Title: Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
Subject:
Author: Edgar Allan Poe
Keywords:
Creator:
PDF Version: 1.2
Page No 1
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
Edgar Allan Poe
Page No 2
Table of Contents
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2 ...........................................................................................1
Edgar Allan Poe.......................................................................................................................................1
EPIMANES.............................................................................................................................................7
SIOPE. A FABLE. .................................................................................................................................11
HANS PHAALL. ...................................................................................................................................13
A TALE OF JERUSALEM...................................................................................................................36
VON JUNG. ...........................................................................................................................................39
LOSS OF BREATH. ..............................................................................................................................44
METZENGERSTEIN. ...........................................................................................................................54
BERENICE. ...........................................................................................................................................59
WHY THE LITTLE FRENCHMAN WEARS HIS HAND IN A SLING. ...........................................64
THE VISIONARY. ................................................................................................................................67
THE CONVERSATION OF EIROS AND CHARMION. ....................................................................73
APPENDIX. ...........................................................................................................................................76
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
i
Page No 3
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
Edgar Allan Poe
EPIMANES
SIOPE
HANS PHAALL
A TALE OF JERUSALEM
VON JUNG
LOSS OF BREATH
METZENGERSTEIN
BERENICE
WHY THE LITTLE FRENCHMAN WEARS HIS HAND IN A SLING
THE VISIONARY
THE CONVERSATION OF EIROS AND CHARMION
APPENDIX
These Tales have received encomiums of a most unusual
character, from a great variety of high sources. Besides
a number of editorial opinions in their favor, some personal
ones (not editorial) are here appended. As all these
(with a single exception) have already found their way
into the papers, or other prints, of the time, the publishers
presume there can be no impropriety in their republica
tion.
PERSONAL OPINIONS.
These tales are eminently distinguished by a wild, vigorous, and
poetical imagination, a rich style, a fertile invention, and varied and
curious learning... Of singular force and beauty.
John P. Kennedy.
I am much pleased with a tale called "The House of Usher," and
should think that a collection of tales, equally well written, could not
fail of being favorably received... Its graphic effect
is powerful.
Washington Irving.
I have read a little tale called "William Wilson" with much
pleasure. It is managed in a highly picturesque style, and the singu
lar and mysterious interest is ably sustained throughout. I repeat
what I have said of a previous production of this author; that I can
not but think that a series of articles of like style and merit would be
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2 1
Page No 4
extremely well received by the public.
Washington Irving.
In "Ligeia," by Mr. Poe, there is a fine march of description,
which has a touch of the D'Israeli quality.
N. P. Willis
Letters
from under a Bridge.
He puts us in mind of no less a writer than Shelley.
John Neal.
"BonBon," by Mr. Poe, is equal to anything Theodore Hook ever
wrote.
M. M. Noah.
Mr. Poe's "M.S. found in a bottle" is one of the most singularly
ingenious and imaginative things I ever remember to have read.
Discovery is there analyzed and spiritualized in a strain of allegory
which need not fear comparison with Coleridge's "Ancient Mariner."
J. F. Otis.
That powerful pen, whose versatile and brilliant creations I
have so often admired.
Mrs. L. H. Sigourney.
Mr. Poe possesses an extraordinary faculty. He paints the palpable
obscure with strange power, throwing over his pictures a sombre
gloom which is appalling. The images are dim, but distinct; sha
dowy but welldefined. The outline indeed is all we see; but there
they stand, shrouded in darkness, and fright us with the mystery
which defies farther scrutiny... His genius, as well as private
history, puts us in mind of that of Coleridge.
Judge Beverly
Tucker (of Va.,) author of "George Balcombe."
There can be but one opinion in regard to the force and beauty of
his style... He discovers a superior capacity and a highly
cultivated taste... A gentleman of fine endowments, pos
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2 2
Page No 5
sessing a taste classical and refined, an imagination affluent and
splendid, and withal a singular capacity for minute and mathematical
detail... We always predicted that he would reach a high
grade in American literature... "Morella" will un
questionably prove that Mr. Poe has great powers of imagination,
and a command of language never surpassed. We doubt if anything
in the same style can be cited which contains more terrific beauty
than this tale.
James E. Heath (of Va.), author of "EdgeHill"
and Editor of the S. Lit. Messenger.
Mr. Poe is decidedly the best of all our young writers I don't
know but that I may say, of all our old ones.
J. K. Paulding.
Facile princeps. Professor Charles Anthon.
EDITORIAL OPINIONS.
We must say that we derive no small enjoyment from a delinea
tion like this. We like to see the evidences of study and thought,
as well as of inspiration, in the design, and of careful and elaborate
handling in the execution, as well as of grand and striking effect in
the tout ensemble. The "Fall of the House of Usher" is what we
denominate a stern and sombre, but at the same time a noble and
imposing picture, such as can be drawn only by a masterhand.
Such things are not produced by your slipshod amateurs in composi
tion.
Phil. Weekly Messenger
(Professor John Frost).
"William Wilson," by Mr. Poe, reminds us of Godwin and
Brockden Brown. The writer is a kindred spirit of theirs in his
style of art. He paints with sombre Rembrandtlike tints, and there
is great force and vigor of conception in whatever he produces.
Phil. Weekly Messenger
(Professor Frost).
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2 3
Page No 6
There is also a sketch of much power and peculiar interest, entitled
"The House of Usher" which cannot fail to attract attention .
.. a remarkable specimen of a style of writing which possesses
many attractions for those who love to dwell upon the terrible.
Phil. Pennsylvanian
(Jos. C. Neal).
Mr. Poe's story of "The House of Usher" would have been con
sidered a chef d'oevre if it had appeared in the pages of Blackwood.
N. Y. Evening Star.
"Lionizing" by Mr. Poe is an inimitable piece of wit and satire;
and the man must be far gone in a melancholic humor whose risibility
is not moved by this tale.
S. Lit. Messenger
(E. Vernon Spar
hawk).
Mr. Poe's "Hans Phaall" will add much to his reputation as an
imaginative writer. The story is a long one, but will appear short to
the reader, whom it bears along with irresistible interest through a
region of which of all others we know least, but which his fancy has
invested with peculiar charms.
Idem.
The author of the "Lunar Hoax" is indebted to the "Hans
Phaall" of Mr. Poe for the conception and in a great measure for the
execution of his discoveries.
Norfolk Herald.
The "Due de L'Omelette" by Edgar A. Poe, is one of those light,
spirited, and fantastic inventions of which we have had specimens
before in the Messenger, betokening a fertility of imagination and
power of execution, that would, under a sustained effort, produce
creations of an enduring character.
Baltimore American
(Geo.
H. Calvert).
The "Due de L'Omelette" is one of the best things of the kind
we have ever read. Mr. Poe has great powers, and every line tells
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2 4
Page No 7
in all he writes. He is no spinner of long yarns, but chooses his
subject, whimsically perhaps, but originally, and treats it in a manner
peculiarly his own.
National Intelligencer
(J. F. Otis).
Of the lighter contributions of the diamonds which sparkle beside
the more sombre gems, commend us, thou spirit of eccentricity, for
ever and a day, to "The Duc de L'Omelette," the best thing of the
kind we ever have read or ever expect to read.
Petersburgh (Va.)
Constellation
(H. Haines).
"The Tale of Jerusalem," is one of those felicitous hits which are
the forte of Edgar A. Poe.
Baltimore Gazette.
We seldom meet with more boldness in the development of intel
lectual capacity, or more vividness in description than we find in the
productions of Edgar Allan Poe.
Brownsville (Pa.) Observer.
Equally ripe in graphic humor and various lore.
Charleston
Courier.
An uniquely original vein of imagination, and of humorous
delicate satire.
S. L. Messenger.
The story of "The Fall of the House of Usher," from the pen of
Mr. Poe, is very interesting a well told tale.
Phil. U. S. Gazette
(Jos. R. Chandler).
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2 5
Page No 8
Many of these tales are of a very high order of merit, and have
been admired wherever they have been perused by men of mind.
Mr. Poe is no imitator in storytelling. He has a peculiarity of his
own dealing often in rather wild imaginings, and yet he always
contrives to sustain his plots with so much novelty of incident, that
you must read him out in spite of any sober realities that may occa
sionally flit across the mind. And as you read you are ever impressed
with the truth that he has much fancy, great richness of description,
and true poetry for his imagery and colorings.
Phil. Sat. Courier
(E. Holden).
Poe can throw a chain of enchantment around every scene he
attempts to describe, and one of his peculiarities consists in the per
fect harmony between each locale and the characters introduced. He
has certainly written some of the most popular tales of American
origin.
Baltimore Post
(Dr. J. Evans Snodgrass).
He is excellent at caricature and satire.
Richmond Compiler.
He is one of the very few American writers who blend philosophy
common sense, humor and poetry smoothly together...
He lays his hand upon the wild steeds of his imagination, and they
plunge furiously through storm and tempest, or foam along through
the rattling thundercloud; or, at his bidding, they glide swiftly and
noiselessly along the quiet and dreamy lake, or among the whispering
bowers of thought and feeling...There are few writers
in this country take Neal, Irving, and Willis away, and we would
say none who can compete successfully in many respects with Poe.
With an acuteness of observation, a vigorous and effective style, and
an independence that defies control, he unites a fervid fancy and a
most beautiful enthusiasm. His is a high destiny.
St. Louis Com
mercial Bulletin.
Seltsamen tochter Jovis
Seinem schosskinde
Der Phantasie.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2 6
Page No 9
Goethe.
EPIMANES.
Chacun a ses vertus.
Crebillon's Xerxes.
Antiochus Epiphanes is very generally looked upon as the Gog of the prophet Ezekiel. This honor is,
however, more properly attributable to Cambyses, the son of Cyrus. And, indeed, the character of the Syrian
monarch does by no means stand in need of any adventitious embollishment. His accession to the throne, or
rather his usurpation of the sovereignty, a hundred and seventyone years before the coming of Christ his
attempt to plunder the temple of Diana at Ephesus his implacable hostility to the Jews his pollution of
the Holy of Holies, and his miserable death at Taba, after a tumultuous reign of eleven years, are
circumstances of a prominent kind, and therefore more generally noticed by the histo rians of his time than
the impious, dastardly, cruel, silly, and whimsical achievements which make up the sum total of his private
life and reputation.
* * * * * *
Let us suppose, gentle reader, that it is now the year of the world three thousand eight hundred and thirty, and
let us, for a few minutes, imagine our selves at that most grotesque habitation of man, the remarkable city of
Antioch. To be sure there were, in Syria and other countries, sixteen cities of that name besides the one to
which I more particularly allude. But ours is that which went by the name of Antiochia Epidaphne, from its
vicinity to the little village of Daphne, where stood a temple to that divinity. It was built (although about this
matter there is some dispute) by Seleucus Nicanor, the first king of the country after Alexander the Great, in
memory of his father Antiochus, and became imme diately the residence of the Syrian monarchy. In the
flourishing times of the Roman empire, it was the ordinary station of the prefect of the eastern pro vinces;
and many of the emperors of the queen city, (among whom may be mentioned, most especially, Verus and
Valens,) spent here the greater part of their time. But I perceive we have arrived at the city itself. Let us
ascend this battlement, and throw our eyes around upon the town and neighboring country.
What broad and rapid river is that which forces its way with innumerable falls, through the moun tainous
wilderness, and finally through the wilderness of buildings?
That is the Orontes, and the only water in sight, with the exception of the Mediterranean, which stretches, like
a broad mirror, about twelve miles off to the southward. Every one has beheld the Medi terranean; but, let
me tell you, there are few who have had a peep at Antioch. By few, I mean few who, like you and I, have
had, at the same time, the advantages of a modern education. Therefore cease to regard that sea, and give
your whole attention to the mass of houses that lie beneath us. You will remember that it is now the year of
the world three thousand eight hundred and thirty. Were it later for example, were it unfortunately the
year of our Lord eighteen hundred and thirtynine, we should be deprived of this extraordinary spectacle. In
the nineteenth century Antioch is that is, Antioch will be, in a lamentable state of decay. It will have been,
by that time, totally destroyed, at three different periods, by three successive earthquakes. Indeed, to say the
truth, what little of its former self may then remain, will be found in so desolate and ruinous a state, that the
patriarch will have removed his resi dence to Damascus. This is well. I see you profit by my advice, and are
making the most of your time in inspecting the premises in
satisfying your eyes With the memorials and the things of fame That most renown this city.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
EPIMANES. 7
Page No 10
I beg pardon I had forgotten that Shakspeare will not flourish for nearly seventeen hundred and fifty years
to come. But does not the appearance of Epidaphne justify me in calling it grotesque?
It is well fortified and in this respect is as much indebted to nature as to art.
Very true.
There are a prodigious number of stately palaces.
There are.
And the numerous temples, sumptuous and mag nificent, may bear comparison with the most lauded of
antiquity.
All this I must acknowledge. Still there is an infinity of mud huts and abominable hovels. We cannot help
perceiving abundance of filth in every kennel, and, were it not for the overpowering fumes of idolatrous
incense, I have no doubt we should find a most intolerable stench. Did you ever behold streets so insufferably
narrow, or houses so miracu lously tall? What a gloom their shadows cast upon the ground! It is well the
swinging lamps in those endless colonnades are kept burning throughout the day we should otherwise
have the darkness of Egypt in the time of her desolation.
It is certainly a strange place! What is the mean ing of yonder singular building? See! it towers above all
others, and lies to the eastward of what I take to be the royal palace.
That is the new Temple of the Sun, who is adored in Syria under the title of Elah Gabalah. Hereafter a very
notorious Roman emperor will institute this worship in Rome, and thence derive a cognomen Heliogabalus. I
dare say you would like a peep at the divinity of the temple. You need not look up at the heavens, his Sunship
is not there at least not the Sunship adored by the Syrians. That deity will be found in the interior of
yonder building. He is worshipped under the figure of a large stone pillar terminating at the summit in a cone
or pyramid, whereby is denoted Fire.
Hark! behold! who can those ridiculous be ings be half naked with their faces painted
shouting and gesticulating to the rabble?
Some few are mountebanks. Others more parti cularly belong to the race of philosophers. The greatest
portion, however those especially who belabor the populace with clubs are the principal courtiers of
the palace, executing, as in duty bound, some laudable comicality of the king's.
But what have we here? Heavens! the town is swarming with wild beasts! How terrible a spec tacle!
how dangerous a peculiarity!
Terrible, if you please; but not in the least degree dangerous. Each animal, if you will take the pains to
observe, is following, very quietly, in the wake of its master. Some few, to be sure, are led with a rope about
the neck, but these are chiefly the lesser or more timid species. The lion, the tiger, and the leopard are entirely
without restraint. They have been trained without difficulty to their present profession, and attend upon their
respective owners in the capacity of valetsdechambre. It is true, there are occasions when Nature asserts
her violated dominion but then the devouring of a manatarms, or the throtling of a consecrated bull, are
circumstances of too little moment to be more than hinted at in Epidaphne.
But what extraordinary tumult do I hear? Surely this is a loud noise even for Antioch! It argues some
commotion of unusual interest.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
EPIMANES. 8
Page No 11
Yes undoubtedly. The king has ordered some novel spectacle some gladiatorial exhibition at the
Hippodrome or perhaps the massacre of the Scy thian prisoners or the conflagration of his new
palace or the tearing down of a handsome temple or, indeed, a bonfire of a few Jews. The uproar
increases. Shouts of laughter ascend the skies. The air becomes dissonant with wind instruments, and horrible
with the clamor of a million throats. Let us descend, for the love of fun, and see what is going on. This way
be careful. Here we are in the principal street, which is called the street of Timarchus. The sea of people is
coming this way, and we shall find a difficulty in stemming the tide. They are pouring through the alley of
Heraclides, which leads directly from the palace therefore the king is most probably among the rioters.
Yes I hear the shouts of the herald proclaiming his approach in the pompous phraseology of the East. We
shall have a glimpse of his person as he passes by the temple of Ashimah. Let us ensconce ourselves in the
vestibule of the sanctuary he will be here anon. In the meantime let us survey this image. What is it? Oh,
it is the god Ashimah in proper person. You perceive, however, that he is neither a lamb, nor a goat, nor a
satyr neither has he much resemblance to the Pan of the Arcadians. Yet all these appearances have been
given I beg pardon will be given by the learned of future ages to the Ashimah of the Syrians. Put on
your spectacles, and tell me what it is. What is it?
Bless me, it is an ape!
True a baboon; but by no means the less a deity. His name is a derivation of the Greek Simia what
great fools are antiquarians! But see! see! yonder scampers a ragged little urchin. Where is he going?
What is he bawling about? What does he say? Oh! he says the king is coming in tri umph that he is
dressed in state and that he has just finished putting to death with his own hand a thousand chained
Israelitish prisoners. For this exploit the ragamuffin is lauding him to the skies. Hark! here comes a troop
of a similar description. They have made a Latin hymn upon the valor of the king, and are singing it as they
go.
Mille, mille, mille, Mille, mille, mille, Decollavimus, unus homo! Mille, mille, mille, mille, decollavimus!
Mille, mille, mille! Vivat qui mille mille occidit! Tantum vini habet nemo Quantum sanguinis effudit!1
Which may be thus paraphrased:
A thousand, a thousand, a thousand, A thousand, a thousand, a thousand, We, with one warrior, have slain! A
thousand, a thousand, a thousand, a thousand, Sing a thousand over again! Soho! let us sing Long life to
our king, Who knocked over a thousand so fine! Soho! let us roar, He has given us more Red gallons of
gore Than all Syria can furnish of wine!
Do you hear that flourish of trumpets?
Yes the king is coming! See! the people are aghast with admiration, and lift up their eyes to the
heavens in reverence. He comes he is coming there he is!
Who? where? the king? do not behold him cannot say that I perceive him.
Then you must be blind.
Very possible. Still I see nothing but a tumultu ous mob of idiots and madmen, who are busy in prostrating
themselves before a gigantic camelopard, and endeavoring to obtain a kiss of the animal's hoofs. See! the
beast has very justly kicked one of the rabble over and another and another and another. Indeed I
cannot help admiring the animal for the excellent use he is making of his feet.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
EPIMANES. 9
Page No 12
Rabble, indeed! why these are the noble and free citizens of Epidaphne! Beast, did you say? take care
that you are not overheard. Do you not perceive that the animal has the visage of a man? Why, my dear sir,
that camelopard is no other than Antiochus Epiphanes, Antiochus the Illustrious, King of Syria, and the most
potent of the autocrats of the East! It is true that he is entitled, at times, Anti ochus Epimanes, Antiochus the
madman but that is because all people have not the capacity to appreciate his merits. It is also certain that
he is at present ensconced in the hide of a beast, and is doing his best to play the part of a camelopard but
this is done for the better sustaining his dignity as king. Besides, the monarch is of a gigantic stature, and the
dress is therefore neither unbecoming nor over large. We may, however, presume he would not have adopted
it but for some occasion of especial state. Such you will allow is the massacre of a thousand Jews. With how
superior a dignity the monarch perambulates upon all fours! His tail, you perceive, is held aloft by his two
principal concu bines, Elline and Argelais; and his whole appearance would be infinitely prepossessing,
were it not for the protuberance of his eyes, which will certainly start out of his head, and the queer color of
his face, which has become nondescript from the quantity of wine he has swallowed. Let us follow to the
hippodrome, whither he is proceeding, and listen to the song of triumph which he is commencing:
Who is king but Epiphanes? Say do you know? Who is king but Epiphanes? Bravo bravo! There is
none but Epiphanes, No there is none: So tear down the temples, And put out the sun! Who is king but
Epiphanes? Say do you know? Who is king but Epiphanes? Bravo bravo!
Well and strenuously sung! The populace are hailing him `Prince of Poets,' as well as `Glory of the East,'
`Delight of the Universe,' and `most remarkable of Camelopards.' They have encored
his effusion and, do you hear? he is singing it over again. When he arrives at the hippodrome he will
be crowned with the poetic wreath, in antici pation of his victory at the approaching Olympics.
But, good Jupiter! what is the matter in the crowd behind us?
Behind us, did you say? oh! ah! I per ceive. My friend, it is well that you spoke in time. Let us get
into a place of safety as soon as possible. Here! let us conceal ourselves in the arch of this aqueduct, and I
will inform you presently of the origin of this commotion. It has turned out as I have been anticipating. The
singular appearance of the camelopard with the head of a man, has, it seems, given offence to the notions of
propriety en tertained in general by the wild animals domesticated in the city. A mutiny has been the result,
and, as is usual upon such occasions, all human efforts will be of no avail in quelling the mob. Several of the
Syrians have already been devoured but the gen eral voice of the fourfooted patriots seems to be for
eating up the camelopard. `The Prince of Poets,' therefore, is upon his hinder legs, and running for his life.
His courtiers have left him in the lurch, and his concubines have let fall his tail. `Delight of the Universe,'
thou art in a sad predicament! `Glory of the East,' thou art in danger of mastication! Therefore never regard so
piteously thy tail it will undoubtedly be draggled in the mud, and for this there is no help. Look not behind
thee, then, at its unavoidable degradation but take courage ply thy legs with vigor and scud for the
hippodrome! Remember that thou art Antiochus Epiphanes, Anti ochus the Illustrious! also `Prince of
Poets,' `Glory of the East, `Delight of the Universe,' and `most remarkable of Camelopards!' Heavens! what a
power of speed thou art displaying! What
a capacity for legbail thou art developing! Run, Prince! Bravo, Epiphanes! Well done, Camelopard!
Glorious Antiochus! He runs! he moves! he flies! Like a shell from a catapult he approaches the
hippodrome! He leaps! he shrieks! he is there! This is well for hadst thou, `Glory of the East,' been
half a second longer in reaching the gates of the amphitheatre, there is not a bear's cub in Epidaphne who
would not have had a nibble at thy carcass. Let us be off let us take our depart ure! for we shall find
our delicate modern ears unable to endure the vast uproar which is about to commence in celebration of the
king's escape! Listen! it has already commenced. See! the whole town is topsyturvy.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
EPIMANES. 10
Page No 13
Surely this is the most populous city of the East! What a wilderness of people! what a jumble of all ranks and
ages! what a multiplicity of sects and nations! what a variety of costumes! what a Babel of languages! what a
screaming of beasts! what a tinkling of instruments! what a parcel of philoso phers!
Come let us be off!
Stay a moment! I see a vast hubbub in the hippodrome what is the meaning of it, I beseech you?
That? oh nothing! The noble and free citi zens of Epidaphne being, as they declare, well satisfied of the
faith, valor, wisdom, and divinity of their king, and having, moreover, been eyewitnesses of his late
superhuman agility, do think it no more than their duty to invest his brows (in addition to the poetic crown)
with the wreath of victory in the foot race a wreath which it is evident he must
obtain at the celebration of the next Olympiad, and which, therefore, they now give him in ad vance.
1. Flavius Vopiscus says that the hymn which is here intro duced, was sung by the rabble upon the occasion
of Aurelian, in the Sarmatic war, having slain with his own hand nine hundred and fifty of the enemy.
SIOPE. A FABLE.
[IN THE MANNER OF THE PSYCHOLOGICAL AUTOBIOGRAPHISTS.]
' '
Alcman.
"Listen to me," said the Demon, as he placed his hand upon my head. "There is a spot upon this accursed
earth which thou hast never yet beheld And if by any chance thou hast beheld it, it must have been in one of
those vigorous dreams which come like the simoon upon the brain of the sleeper who hath lain down to sleep
among the forbidden sunbeams among the sunbeams, I say, which slide from off the solemn columns of
the melancholy temples in the wilderness. The region of which I speak is a dreary region in Libya, by the
borders of the river Zaire. And there is no quiet there, nor silence.
"The waters of the river have a saffron and sickly hue and they flow not onwards to the sea, but palpitate
forever and forever beneath the red eye of the sun with a tumultuous and convulsive motion. For many miles
on either side of the river's oozy bed is a pale desert of gigantic waterlilies. They sigh one unto the other in
that solitude, and stretch towards the heaven their long ghastly necks, and nod to and fro their everlasting
heads. And there is an indistinct murmur which cometh out from among them like the rushing of subterrene
water. And they sigh one unto the other.
"But there is a boundary to their realm the boundary of the dark, horrible, lofty forest. There, like the
waves about the Hebrides, the low under wood is agitated continually. But there is no wind throughout the
heaven. And the tall primeval trees rock eternally hither and thither with a crashing and mighty sound. And
from their high summits, one by one, drop everlasting dews. And at the roots strange poisonous flowers lie
writhing in perturbed slumber. And overhead, with a rustling and loud noise, the gray clouds rush westwardly
forever, until they roll, a cataract, over the fiery wall of the horizon. But there is no wind throughout the
heaven. And by the shores of the river Zaire there is neither quiet nor silence.
"It was night, and the rain fell; and, falling, it was rain, but, having fallen, it was blood. And I stood in the
morass among the tall lilies, and the rain fell upon my head and the lilies sighed one unto the other in the
solemnity of their desolation.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
SIOPE. A FABLE. 11
Page No 14
"And, all at once, the moon arose through the thin ghastly mist, and was crimson in color. And mine eyes fell
upon a huge gray rock which stood by the shore of the river, and was litten by the light of the moon. And the
rock was gray, and ghastly, and tall, and the rock was gray. Upon its front were characters engraven in the
stone; and I walked through the morass of waterlilies, until I came close unto the shore, that I might read the
characters upon the stone. But I could not decypher the characters. And I was going back into the morass,
when the moon shone with a fuller red, and I turned and looked again upon the rock, and upon the characters
and the characters were DESOLATION.
"And I looked upwards, and there stood a man upon the summit of the rock, and I hid myself among the
waterlilies that I might discover the actions of the man. And the man was tall and stately in form, and was
wrapped up from his shoulders to his feet in the toga of old Rome. And the outlines of his figure were
indistinct but his features were the features of a deity; for the mantle of the night, and of the mist, and of
the moon, and of the dew, had left uncovered the features of his face. And his brow was lofty with thought,
and his eye wild with care; and, in the few furrows upon his cheek I read the fables of sorrow, and weariness,
and disgust with mankind, and a longing after solitude.
"And the man sat down upon the rock, and leaned his head upon his hand, and looked out upon the de
solation. He looked down into the low unquiet shrubbery, and up into the tall primeval trees, and up higher at
the rustling heaven, and into the crimson moon. And I lay close within shelter of the lilies, and observed the
actions of the man. And the man trembled in the solitude but the night waned and he sat upon the rock.
"And the man turned his attention from the heaven, and looked out upon the dreary river Zaire, and upon the
yellow ghastly waters, and upon the pale legions of the waterlilies. And the man listened to the sighs of the
waterlilies, and to the murmur that came up from among them. And I lay close within my covert and
observed the actions of the man. And the man trembled in the solitude but the night waned and he sat
upon the rock.
"Then I went down into the recesses of the morass, and waded afar in among the wilderness of the lilies, and
called unto the hippopotami which dwelt among the fens in the recesses of the morass. And the hippopotami
heard my call, and came, with the behemoth, unto the foot of the rock, and roared loudly and fearfully
beneath the moon. And I lay close within my covert and observed the actions of the man. And the man
trembled in the solitude but the night waned and he sat upon the rock.
"Then I cursed the elements with the curse of tumult; and a frightful tempest gathered in the heaven where
before there had been no wind. And the heaven became livid with the violence of the tempest and the rain
beat upon the head of the man and the floods of the river came down and the river was tormented into
foam and the water lilies shrieked within their beds and the forest crumbled before the wind and
the thunder rolled, and the lightning fell and the rock rocked to its foundation. And I lay close within
my covert and observed the actions of the man. And the man trembled in the solitude but the night waned
and he sat upon the rock.
"Then I grew angry and cursed, with the curse of silence, the river, and the lilies, and the wind, and the forest,
and the heaven, and the thunder, and the sighs of the waterlilies. And they became accursed and were still.
And the moon ceased to totter in its pathway up the heaven and the thunder died away and the
lightning did not flash and the clouds hung motionless and the waters sunk to their level and remained
and the trees ceased to rock and the waterlilies sighed no more and the murmur was heard no
longer from among them, nor any shadow of sound throughout the vast illimitable desert. And I looked upon
the characters of the rock, and they were changed and the characters were SILENCE.
"And mine eyes fell upon the countenance of the man, and his countenance was wan with terror. And,
hurriedly, he raised his head from his hand, and stood forth upon the rock, and listened. But there was no
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
SIOPE. A FABLE. 12
Page No 15
voice throughout the vast illimitable desert, and the characters upon the rock were SILENCE. And the man
shuddered, and turned his face away, and fled afar off, and I beheld him no more."
* * * * * * * * Now there are fine tales in the volumes of the Magi in the ironbound, melancholy
volumes of the Magi. Therein, I say, are glorious histories of the Heaven, and of the Earth, and of the mighty
Sea and of the Genii that overruled the sea, and the earth, and the lofty heaven. There was much lore too
in the sayings which were said by the sybils; and holy, holy things were heard of old by the dim leaves that
trembled around Dodona but, as Allah liveth, that fable which the Demon told me as he sat by my side in
the shadow of the tomb, I hold to be the most wonderful of all! And as the Demon made an end of his story,
he fell back within the cavity of the tomb and laughed. And I could not laugh with the Demon, and he cursed
me because I could not laugh. And the lynx which dwelleth forever in the tomb, came out therefrom, and lay
down at the feet of the Demon, and looked at him steadily in the face.
HANS PHAALL.
By late accounts from Rotterdam that city seems to be in a high state of philosophical excitement. Indeed
phenomena have there occurred of a nature so completely unexpected, so entirely novel, so utterly at variance
with preconceived opinions, as to leave no doubt on my mind that long ere this all Europe is in an uproar, all
physics in a ferment, all dynamics and astronomy together by the ears.
It appears that on the day of ,(I am not positive about the date,) a vast crowd of people, for purposes
not specifically mentioned, were assembled in the great square of the Exchange in the wellcon ditioned
city of Rotterdam. The day was warm unusually so for the season there was hardly a breath of air
stirring, and the multitude were in no bad humor at being now and then besprinkled with friendly showers of
momentary duration. These occasionally fell from large white masses of cloud which chequered in a fitful
manner the blue vault of the firmament. Nevertheless about noon a slight but remarkable agitation became
apparent in the assem bly; the clattering of ten thousand tongues succeeded; and in an instant afterwards ten
thousand faces were upturned towards the heavens, ten thousand pipes descended simultaneously from the
corners of ten thousand mouths, and a shout which could be com pared to nothing but the roaring of Niagara
resounded long, loud, and furiously, through all the environs of Rotterdam.
The origin of this hubbub soon became sufficiently evident. From behind the huge bulk of one of those
sharplydefined masses of cloud already mentioned, was seen slowly to emerge into an open area of blue
space, a queer, heterogeneous, but apparently solid body or substance, so oddly shaped, so whimsically put
together, as not to be in any manner compre hended, and never to be sufficiently admired, by the host of
sturdy burghers who stood openmouthed below. What could it be? In the name of all the vrows and devils in
Rotterdam, what could it possibly portend? No one knew no one could imagine no one, not even the
burgomaster Mynheer Superbus Von Underduk, had the slightest clue by which to unravel the mystery; so, as
nothing more reasonable could be done, every one to a man replaced his pipe carefully in the left corner of
his mouth, and, cock ing up his right eye towards the phenomenon, puffed, paused, waddled about, and
grunted significantly then waddled back, grunted, paused, and finally puffed again.
In the meantime, however, lower and still lower towards the goodly city, came the object of so much
curiosity, and the cause of so much smoke. In a very few minutes it arrived near enough to be accu rately
discerned. It appeared to be yes! it was
undoubtedly a species of balloon; but surely no such
balloon had ever been seen in Rotterdam before. For who, let me ask, ever heard of a balloon entirely
manufactured of dirty newspapers? No man in Holland certainly yet here under the very noses of the
people, or rather, so to speak, at some distance above their noses, was the identical thing in question, and
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 13
Page No 16
composed, I have it on the best authority, of the precise material which no one had ever known to be used for
a similar purpose. It was an egregious in sult to the good sense of the burghers of Rotterdam. As to the
shape of the phenomenon it was even still more reprehensible, being little or nothing better than a huge
foolscap turned upside down. And this similitude was by no means lessened, when, upon nearer inspection,
there was perceived a large tassel depending from its apex, and around the upper rim or base of the cone a
circle of little instruments, re sembling sheepbells, which kept up a continual tinkling to the tune of Betty
Martin. But still worse. Suspended by blue ribbands to the end of this fantastic machine, there hung by way
of car an enormous drab beaver hat, with a brim superlatively broad, and a hemispherical crown with a black
band and a sil ver buckle. It is, however, somewhat remarkable, that many citizens of Rotterdam swore to
having seen the same hat repeatedly before; and indeed the whole assembly seemed to regard it with eyes of
fa miliarity, while the vrow Grettel Phaall, upon sight of it, uttered an exclamation of joyful surprise, and
declared it to be the identical hat of her good man himself. Now this was a circumstance the more to be
observed, as Phaall, with three companions, had actually disappeared from Rotterdam about five years
before, in a very sudden and unaccountable manner, and up to the date of this narrative all attempts had failed
of obtaining any intelligence con cerning them whatsoever. To be sure, some bones which were thought to
be human, and mixed up with a quantity of oddlooking rubbish, had been lately discovered in a retired
situation to the east of Rot terdam; and some people went so far as to imagine that in this spot a foul murder
had been committed, and that the sufferers were in all probability Hans Phaall and his associates. But to
return.
The balloon, for such no doubt it was, had now descended to within a hundred feet of the earth, allowing the
crowd below a sufficiently distinct view of the person of its occupant. This was in truth a very droll little
somebody. He could not have been more than two feet in height but this altitude, little as it was, would
have been enough to destroy his equilibrium, and tilt him over the edge of his tiny car, but for the
intervention of a circular rim reaching as high as the breast, and rigged on to the cords of the balloon. The
body of the little man was more than proportionally broad, giving to his entire figure a rotundity highly
absurd. His feet, of course, could not be seen at all, although a horny substance of suspicious nature was
occasionally protruded through a rent in the bottom of the car, or, to speak more properly, in the top of the
hat. His hands were enormously large. His hair was extremely gray, and collected into a cue behind. His nose
was pro digiously long, crooked and inflammatory his eyes full, brilliant, and acute his chin and
cheeks, although wrinkled with age, were broad, puffy, and double but of ears of any kind or character,
there was not a semblance to be discovered upon any por tion of his head. This odd little gentleman was
dressed in a loose surtout of skyblue satin, with tight breeches to match, fastened with silver buckles at the
knees. His vest was of some bright yellow material; a white taffety cap was set jauntily on one side of his
head; and, to complete his equipment, a bloodred silk handkerchief enveloped his throat, and fell down, in a
dainty manner, upon his bosom, in a fantastic bowknot of supereminent dimensions.
Having descended, as I said before, to about one hundred feet from the surface of the earth, the little old
gentleman was suddenly seized with a fit of trepi dation, and appeared altogether disinclined to make any
nearer approach to terra firma. Throwing out, therefore, a quantity of sand from a canvass bag, which he
lifted with great difficulty, he became sta tionary in an instant. He then proceeded, in a hurried and agitated
manner, to extract from a side pocket of his surtout a large morocco pocketbook. This he poised
suspiciously in his hand then eyed it with an air of extreme surprise, and was evidently astonished at its
weight. He at length opened it, and drawing therefrom a huge letter sealed with red sealingwax and tied
carefully with red tape, let it fall precisely at the feet of the burgomaster Superbus Von Underduk. His
Excellency stooped to take it up. But the aeronaut, still greatly discomposed, and having apparently no farther
business to detain him in Rotterdam, began at this moment to make busy preparations for departure; and, it
being necessary to discharge a portion of ballast to enable him to reascend, the half dozen bags of sand which
he threw out, one after another, without taking the trouble to empty their contents, tumbled, every one of
them, most unfortunately, upon the back of the burgomaster, and rolled him over and over no less than
oneand twenty times, in the face of every man in Rotterdam. It is not to be supposed, however, that the
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 14
Page No 17
great Underduk suffered this impertinence on the part of the little old man to pass off with impunity. It is
said, on the contrary, that, during the period of each
and every one of his oneandtwenty circumvolutions, he emitted no less than oneandtwenty distinct and
furious whiffs from his pipe, to which he held fast the whole time with all his might, and to which he intends
holding fast until the day of his death.
In the meantime the balloon arose like a lark, and, soaring far away above the city, at length drifted quietly
behind a cloud similar to that from which it had so oddly emerged, and was thus lost forever to the wondering
eyes of the good citizens of Rotter dam. All attention was now directed to the letter, whose descent and the
consequences attending there upon had proved so fatally subversive of both person and personal dignity, to
his Excellency the illustrious Burgomaster Mynheer Superbus Von Underduk. That functionary, however,
had not failed, during his circumgyratory movement, to bestow a thought upon the important object of
securing the packet in ques tion, which was seen, upon inspection, to have fallen into the most proper hands,
being actually directed to himself and Professor Rubadub, in their official capacities of President and
VicePresident of the Rotterdam College of Astronomy. It was accord ingly opened by those dignitaries
upon the spot, and found to contain the following extraordinary and indeed very serious communication.
To their Excellencies Von Underduk and Rubadub, President and VicePresident of the States' College of
Astronomers in the city of Rotterdam.
Your Excellencies may perhaps be able to remem ber an humble artizan by name Hans Phaall, and by
occupation a mender of bellows, who, with three others, disappeared from Rotterdam, about five years ago, in
a manner which must have been considered by all parties at once sudden, and extremely unac countable. If,
however, it so please your Excellen cies, I, the writer of this communication, am the identical Hans Phaall
himself. It is well known to most of my fellow citizens, that for the period of forty years, I continued to
occupy the little square brick building at the head of the alley called Sauer kraut, and in which I resided at
the time of my dis appearance. My ancestors have also resided therein time out of mind, they, as well as
myself, steadily following the respectable and indeed lucrative pro fession of mending of bellows. For, to
speak the truth, until of late years that the heads of all the people have been set agog with the troubles and
politics, no better business than my own could an honest citizen of Rotterdam either desire or deserve. Credit
was good, employment was never wanting, and on all hands there was no lack of either money or good will.
But, as I was saying, we soon began to feel the terrible effects of liberty, and long speeches, and radicalism,
and all that sort of thing. People who were formerly the very best customers in the world had now not a
moment of time to think of us at all. They had, so they said, as much as they could do to read about the
revolutions, and keep up with the march of intellect, and the spirit of the age. If a fire wanted fanning it could
readily be fanned
with a newspaper; and, as the government grew weaker, I have no doubt that leather and iron acquired
durability in proportion, for in a very short time there was not a pair of bellows in all Rotterdam that ever
stood in need of a stitch or required the assist ance of a hammer. This was a state of things not to be
endured. I soon grew as poor as a rat, and, having a wife and children to provide for, my burdens at length
became intolerable, and I spent hour after hour in reflecting upon the speediest and most con venient
method of putting an end to my life. Duns, in the meantime, left me little leisure for contemplation. My house
was literally besieged from morning till night, so that I began to rave, and foam, and fret like a caged tiger
against the bars of his enclosure. There were three fellows in particular, who worried me beyond endurance,
keeping watch continually about my door, and threatening me with the utmost severity of the law. Upon these
three I internally vowed the bitterest revenge, if ever I should be so happy as to get them within my clutches,
and I believe nothing in the world but the pleasure of this anticipation prevented me from putting my plan of
suicide into immediate execution, by blowing my brains out with a blunderbuss. I thought it best, however, to
dissemble my wrath, and to treat them with promises and fair words, until, by some good turn of fate, an
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 15
Page No 18
opportunity of vengeance should be afforded me.
One day, having given my creditors the slip, and feeling more than usually dejected, I continued for a long
time to wander about the most obscure streets without any object whatever, until at length I chanced to
stumble against the corner of a bookseller's stall. Seeing a chair close at hand, for the use of customers, I
threw myself doggedly into it, and hardly knowing why, opened the pages of the first volume which came
within my reach. It proved to be a small pamphlet treatise on Speculative Astronomy, written either by
Professor Encke of Berlin, or by a French man of somewhat similar name. I had some little tincture of
information on matters of this nature, and soon became more and more absorbed in the contents of the book,
reading it actually through twice before I awoke, as it were, to a recollection of what was passing around me.
By this time it began to grow dark, and I directed my steps towards home. But the treatise had made an
indelible impression on my mind, and as I sauntered along the dusky streets, I revolved carefully over in my
memory the wild and sometimes unintelligible reasonings of the writer. There were some particular passages
which affected my imagination in a powerful and extraordinary manner. The longer I meditated upon these,
the more intense grew the interest which had been excited within me. The limited nature of my education in
general, and more especially my ignorance on subjects connected with natural philosophy, so far from ren
dering me diffident of my own ability to comprehend what I had read, or inducing me to mistrust the many
vague notions which had arisen in consequence, merely served as a farther stimulus to imagination;
and I was vain enough, or perhaps reasonable enough, to doubt whether those crude ideas which, arising in
illregulated minds, have all the appearance, may not often in effect possess also the force the reality
and other inherent properties of instinct or intuition; and whether, to proceed a step farther, profundity itself
might not, in matters of a purely speculative nature, be detected as a legitimate source of falsity and error. In
other words, I believed, and still do believe, that truth is frequently, of its own essence, superficial, and that,
in many cases, the depth lies more in the abysses where we seek her, than in the actual situations wherein she
may be found. Nature herself seemed to afford me corroboration of these ideas. In the contemplation of the
heavenly bodies it struck me forcibly that I could not distinguish a star with nearly as much precision, when I
gazed upon it with earnest, direct, and undeviating attention, as when I suffered my eye only to glance in its
vicinity alone. I was not, of course, at that time aware that this apparent paradox was occasioned by the centre
of the visual area being less susceptible of feeble impressions of light than the exterior portions of the retina.
This knowledge, and some of another kind, came afterwards in the course of an eventful period of five years,
during which I have dropped the prejudices of my former humble situation in life, and forgotten the
bellowsmender in far different oc cupations. But at the epoch of which I speak, the analogy which the
casual observation of a star of fered to the conclusions I had already drawn, struck
me with the force of positive confirmation, and I then finally made up my mind to the course which I
afterwards pursued.
It was late when I reached home, and I went im mediately to bed. My mind, however, was too much
occupied to sleep, and I lay the whole night buried in meditation. Arising early in the morn ing, and
contriving again to escape the vigilance of my creditors, I repaired eagerly to the bookseller's stall, and laid
out what little ready money I possessed, in the purchase of some volumes of Mechanics and Practical
Astronomy. Having arrived at home safely with these, I devoted every spare moment to their perusal, and
soon made such proficiency in studies of this nature as I thought sufficient for the execution of my plan. In
the intervals of this period I made every endeavor to conciliate the three credi tors who had given me so
much annoyance. In this I finally succeeded partly by selling enough of my household furniture to satisfy
a moiety of their claim, and partly by a promise of paying the balance upon completion of a little project
which I told them I had in view, and for assistance in which I solicited their services. By these means for
they were ignorant men I found little difficulty in gaining them over to my purpose.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 16
Page No 19
Matters being thus arranged, I contrived, by the aid of my wife, and with the greatest secrecy and caution, to
dispose of what property I had remain ing, and to borrow, in small sums, under various pretences, and
without paying any attention to my
future means of repayment, no inconsiderable quantity of ready money. With the means thus accruing I
proceeded to purchase at intervals, cambric muslin, very fine, in pieces of twelve yards each twine a
lot of the varnish of caoutchouc a large and deep basket of wickerwork, made to order and several
other articles necessary in the construction and equipment of a balloon of extraordinary dimen sions. This I
directed my wife to make up as soon as possible, and gave her all requisite information as to the particular
method of proceeding. In the meantime I worked up the twine into a network of sufficient dimensions;
rigged it with a hoop and the necessary cords; bought a quadrant, a compass, a spyglass, a common
barometer with some important modifications, and two astronomical instruments not so generally known. I
then took opportunities of conveying by night, to a retired situation east of Rotterdam, five ironbound casks,
to contain about fifty gallons each, and one of a larger size six tinned ware tubes, three inches in diameter,
properly shaped, and ten feet in length a quantity of a par ticular metallic substance or semimetal which
I shall not name and a dozen demijohns of a very com mon acid. The gas to be formed from these latter
materials is a gas never yet generated by any other person than myself or at least never applied to any
similar purpose. The secret I would make no difficulty in disclosing, but that it of right belongs to a citizen of
Nantz in France, by whom it was con ditionally communicated to myself. The same in
dividual submitted to me, without being at all aware of my intentions, a method of constructing balloons from
the membrane of a certain animal, through which substance any escape of gas was nearly an impossibility. I
found it however altogether too expensive, and was not sure, upon the whole, whether cambric muslin with a
coating of gum caoutchouc was not equally as good. I mention this circum stance, because I think it
probable that hereafter the individual in question may attempt a balloon ascen sion with the novel gas and
material I have spoken of, and I do not wish to deprive him of the honor of a very singular invention.
On the spot which I intended each of the smaller casks to occupy respectively during the inflation of the
balloon, I privately dug a hole two feet deep the holes forming in this manner a circle of twenty five feet
in diameter. In the centre of this circle, being the station designed for the large cask, I also dug a hole three
feet in depth. In each of the five smaller holes, I deposited a canister containing fifty pounds, and in the larger
one a keg holding one hundred and fifty pounds of cannon powder. These the keg and the canisters I
connected in a proper manner with covered trains; and having let into one of the canisters the end of about
four feet of slowmatch, I covered up the hole, and placed the cask over it, leaving the other end of the match
pro truding about an inch, and barely visible beyond the cask. I then filled up the remaining holes, and
placed the barrels over them in their destined situa tion.
Besides the articles above enumerated, I conveyed to the depôt, and there secreted, one of M. Grimm's
improvements upon the apparatus for condensation of the atmospheric air. I found this machine, how ever,
to require considerable alteration before it could be adapted to the purposes to which I intended making it
applicable. But with severe labor, and unremitting perseverance, I at length met with entire success in all my
preparations. My balloon was soon completed. It would contain more than forty thousand cubic feet of gas;
would take me up, I calculated, easily, with all my implements, and, if I managed rightly, with one hundred
and seventyfive pounds of ballast into the bargain. It had received three coats of varnish, and I found the
cambric muslin to answer all the purposes of silk itself quite as strong and a good deal less expensive.
Everything being now ready, I exacted from my wife an oath of secrecy in relation to all my actions from the
day of my first visit to the bookseller's stall, and, promising, on my part, to return as soon as circumstances
would admit, I gave her all the money I had left, and bade her farewell. Indeed I had little fear on her account.
She was what people call a notable woman, and could manage matters in the world without my assistance. I
believe, to tell the truth, she always looked upon me as an idle body, a mere makeweight, good for nothing
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 17
Page No 20
but building castles in the air, and was rather glad to get rid of me. It was a dark night when I bade her good
bye, and, taking with me, as aidsdecamp, the three creditors who had given me so much trouble, we
carried the balloon, with the car and accoutre ments, by a roundabout way, to the station where the other
articles were deposited. We there found them all unmolested, and I proceeded immediately to business.
It was the first of April. The night, as I said before, was dark there was not a star to be seen, and a
drizzling rain, falling at intervals, rendered us very uncomfortable. But my chief anxiety was concerning my
balloon, which in spite of the varnish with which it was defended, began to grow rather heavy with the
moisture: my powder also was liable to damage. I therefore kept my three duns work ing with great
diligence, pounding down ice around the central cask, and stirring the acid in the others. They did not cease,
however, importuning me with questions as to what I intended to do with all this apparatus, and expressed
much dissatisfaction at the terrible labor I made them undergo. They could not perceive, so they said, what
good was likely to result from their getting wet to the skin merely to take a part in such horrible incantations.
I began to get uneasy, and worked away with all my might for I verily believe the idiots supposed that I
had entered into a compact with the devil, and that, in short, what I was now doing was nothing better than it
should be. I was, therefore, in great fear of their leaving me altogether. I contrived, however, to pacify them
by promises of immediate payment as soon as I could bring the present business to a termination. To these
speeches they gave of course their own interpretation fancying, no doubt, that at all events I should come
into possession of vast quantities of ready money; and provided I paid them all I owed, and a trifle more, in
consideration of their services, I dare say they cared very little what became of either my soul or my carcass.
In about four hours and a half I found the balloon sufficiently inflated. I attached the car, therefore, and put
all my implements in it not forgetting the condensing apparatus, a copious supply of water, and a large
quantity of provisions, such as pem mican, in which much nutriment is contained in comparatively little
bulk. I also secured in the car a pair of pigeons and a cat. It was now nearly daybreak, and I thought it high
time to take my departure. Dropping a lighted cigar on the ground, as if by accident, I took the opportunity, in
stooping to pick it up, of igniting privately the piece of slow match, whose end, as I said before, protruded a
very little beyond the lower rim of one of the smaller casks. This manoeuvre was totally unperceived on the
part of the three duns, and, jumping into the car, I immediately cut the single cord which held me to the earth,
and was pleased to find that I shot up wards, rapidly carrying with all ease one hundred and seventyfive
pounds of leaden ballast, and able to have carried up as many more.
Scarcely, however, had I attained the height of fifty yards, when, roaring and rumbling up after me in the
most horrible and tumultuous manner, came so dense a hurricane of fire, and smoke, and sulphur, and legs,
and arms, and gravel, and burning wood, and blazing metal, that my very heart sunk within me, and I fell
down in the bottom of the car, trem bling with unmitigated terror. Indeed I now per ceived that I had
entirely overdone the business, and that the main consequences of the shock were yet to be experienced.
Accordingly, in less than a second, I felt all the blood in my body rushing to my temples, and, immediately
thereupon, a concussion, which I shall never forget, burst abruptly through the night, and seemed to rip the
very firmament asunder. When I afterwards had time for reflection, I did not fail to attribute the extreme
violence of the explosion, as regarded myself, to its proper cause my situa tion directly above it, and in
the exact line of its greatest power. But at the time I thought only of preserving my life. The balloon at first
collapsed then furiously expanded then whirled round and round with horrible velocity and finally,
reeling and staggering like a drunken man, hurled me with great force over the rim of the car, and left me
dangling, at a terrific height, with my head down wards, and my face outwards from the balloon, by a piece
of slender cord about three feet in length, which hung accidentally through a crevice near the bottom of the
wickerwork, and in which, as I fell, my left foot became most providentially entangled. It is impossible
utterly impossible to form any adequate idea of the horror of my situation. I gasped convulsively for
breath a shudder re sembling a fit of the ague agitated every nerve and muscle in my frame I felt my
eyes starting from their sockets a horrible nausea overwhelmed me and at length I fainted away.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 18
Page No 21
How long I remained in this state, it is impossible to say. It must, however, have been no incon siderable
time, for when I partially recovered the sense of existence, I found the day breaking, and the balloon at a
prodigious height over a wilderness of ocean, and not a trace of land to be discovered far and wide within the
limits of the vast horizon. My sensations, however, upon thus recovering, were by no means so rife with
agony as might have been anticipated. Indeed there was much of incipient madness in the calm survey which
I began to take of my situation. I drew up to my eyes each of my hands, one after the other, and wondered
what oc currence could have given rise to the swelling of the veins, and the horrible blackness of the finger
nails. I afterwards carefully examined my head, shaking it repeatedly, and feeling it with minute attention,
until I succeeded in satisfying myself that it was not as I had more than half suspected larger than my
balloon. Then, in a knowing manner, I felt in both my breeches pockets, and missing therefrom a set of
tablets and a toothpick case, I endeavored to account for their disappearance, and, not being able to do so,
felt inexpressibly chagrined. It now oc curred to me that I suffered great uneasiness in the joint of my left
ankle, and a dim consciousness of my situation began to glimmer through my mind. But, strange to say! I was
neither astonished nor horrorstricken. If I felt any emotion at all, it was a kind of chuckling satisfaction at
the cleverness I was about to display in extricating myself from this dilemma; and I never, for a moment,
looked upon my ultimate safety as a question susceptible of doubt. For a few minutes I remained wrapped in
the pro foundest meditation. I have a distinct recollection of frequently compressing my lips, putting my
fore finger, to the side of my nose, and making use of other gesticulations and grimaces common to men
who, at ease in their armchairs, meditate upon matters of intricacy or importance. Having, as I thought,
sufficiently collected my ideas, I now, with great caution and deliberation, put my hands behind my back, and
unfastened the large iron buckle which belonged to the waistband of my inexpressibles. This buckle had three
teeth, which, being somewhat rusty, turned with great difficulty upon their axis. I brought them however,
after some trouble, at right angles to the body of the buckle, and was glad to find them remain firm in that
position. Holding the instrument thus obtained within my teeth, I now proceeded to untie the knot of my
cravat. I had to rest several times before I could accomplish this manoeuvre but it was at length
accomplished. To one end of the cravat I then made fast the buckle, and the other end I tied, for greater
security,
tightly around my wrist. Drawing now my body upwards, with a prodigious exertion of muscular force, I
succeeded, at the very first trial, in throwing the buckle over the car, and entangling it, as I had anticipated, in
the circular rim of the wickerwork.
My body was now inclined towards the side of the car, at an angle of about fortyfive degrees but it must
not be understood that I was therefore only fortyfive degrees below the perpendicular. So far from it, I still
lay nearly level with the plane of the horizon for the change of situation which I had acquired, had forced
the bottom of the car con siderably outwards from my position, which was accordingly one of the most
imminent and deadly peril. It should be remembered, however, that when I fell, in the first instance, from the
car, if I had fallen with my face turned towards the balloon, instead of turned outwardly from it as it actually
was or if, in the second place, the cord by which I was suspended had chanced to hang over the upper
edge, instead of through a crevice near the bottom of the car, I say it may readily be con ceived that, in
either of these supposed cases, I should have been unable to accomplish even as much as I had now
accomplished, and the wonderful ad ventures of Hans Phaal would have been utterly lost to posterity. I had
therefore every reason to be grateful although, in point of fact, I was still too stupid to be anything at all,
and hung for, I sup pose, a quarter of an hour, in that extraordinary manner, without making the slightest
farther exer tion whatsoever, and in a singularly tranquil state of idiotic enjoyment. But this feeling did not
fail to die rapidly away, and thereunto succeeded horror, and dismay, and a chilling sense of utter helpless
ness and ruin. In fact, the blood so long accumu lating in the vessels of my head and throat, and which had
hitherto buoyed up my spirits with mad ness and delirium, had now begun to retire within their proper
channels, and the distinctness which was thus added to my perception of the danger, merely served to deprive
me of the selfpossession and courage to encounter it. But this weakness was, luckily for me, of no very long
duration. In good time came to my rescue the spirit of despair, and with frantic cries and convulsive struggles,
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 19
Page No 22
I jerked my way bodily upwards, till, at length, clutch ing with a vicelike grip the longdesired rim, I
writhed my person over it, and fell headlong and shuddering within the car.
It was not until some time afterwards that I re covered myself sufficiently to attend to the ordinary cares of
the balloon. I then, however, examined it with attention, and found it, to my great relief, un injured. My
implements were all safe, and I had, fortunately, lost neither ballast nor provisions. In deed, I had so well
secured them in their places, that such an accident was entirely out of the question. Looking at my watch, I
found it six o'clock. I was still rapidly ascending, and my barometer showed a present altitude of three and
threequarter miles. Immediately beneath me in the ocean, lay a small black object, slightly oblong in shape,
seemingly about the size, and in every way bearing a great resemblance to one of those childish toys called a
domino. Bringing my spyglass to bear upon it, I plainly discerned it to be a British ninetyfour gun ship,
closehauled, and pitching heavily in the sea with her head to the W.S.W. Besides this ship, I saw nothing
but the ocean and the sky, and the sun, which had long arisen.
It is now high time that I should explain to your Excellencies the object of my perilous voyage. Your
Excellencies will bear in mind, that distressed circumstances in Rotterdam had at length driven me to the
resolution of committing suicide. It was not, however, that to life itself I had any positive disgust but that I
was harassed beyond endurance by the adventitious miseries attending my situation. In this state of mind
wishing to live, yet wearied with life the treatise at the stall of the bookseller opened a resource to my
imagination. I then finally made up my mind. I determined to depart, yet live to leave the world, yet
continue to exist in short, to drop enigmas, I resolved, let what would ensue, to force a passage if I
could to the moon. Now, lest I should be supposed more of a madman than I actually am, I will detail, as
well as I am able, the considerations which led me to believe that an achievement of this nature, although
without doubt difficult, and incontestably full of danger, was not absolutely, to a bold spirit, beyond the
confines of the possible.
The moon's actual distance from the earth was the first thing to be attended to. Now, the mean or average
interval between the centres of the two planets is 59.9643 of the earth's equatorial radii, or only about 237000
miles. I say the mean or average interval. But it must be borne in mind, that the form of the moon's orbit
being an elipse of eccen tricity amounting to no less than 0.05484 of the major semiaxis of the elipse itself,
and the earth's centre being situated in its focus, if I could, in any manner, contrive to meet the moon, as it
were, in its perigee, the abovementioned distance would be materially diminished. But to say nothing, at
present, of this possibility, it was very certain, that at all events, from the 237000 miles I should have to
deduct the radius of the earth, say 4000, and the radius of the moon, say 1080, in all 5080, leaving an actual
interval to be traversed, under average cir cumstances, of 231920 miles. Now this, I reflected, was no very
extraordinary distance. Travelling on land has been repeatedly accomplished at the rate of thirty miles per
hour, and indeed a much greater speed may be anticipated. But even at this velocity, it would take me no
more than 322 days to reach the surface of the moon. There were, however, many particulars inducing me to
believe that my average rate of travelling might possibly very much exceed that of thirty miles per hour, and,
as these considerations did not fail to make a deep impres sion upon my mind, I will mention them more
fully hereafter.
The next point to be regarded was a matter of far greater importance. From indications afforded by the
barometer, we find that, in ascensions from the surface of the earth, we have, at the height of 1000 feet, left
below us about onethirtieth of the entire mass of atmospheric air that at 10600, we have ascended
through nearly onethird and that at 18000, which is not far from the elevation of Cotopaxi, we have
surmounted onehalf of the material, or, at all events, onehalf the ponderable
body of air incumbent upon our globe. It is also calculated, that at an altitude not exceeding the hundredth
part of the earth's diameter that is, not exceeding eighty miles the rarefaction would be so excessive,
that animal life could, in no manner, be sustained, and moreover, that the most delicate means we possess of
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 20
Page No 23
ascertaining the presence of the atmosphere, would be inadequate to assure us of its existence. But I did not
fail to perceive that these latter calculations are founded altogether on our experimental knowledge of the
properties of air, and the mechanical laws regulating its dilation and com pression in what may be called,
comparatively speak ing, the immediate vicinity of the earth itself; and, at the same time, it is taken for
granted, that animal life is, and must be, essentially incapable of modifica tion at any given unattainable
distance from the surface. Now, all such reasoning, and from such data, must of course be simply analogical.
The greatest height ever reached by man, was that of 25000 feet, attained in the aeronautic expedition of
Messieurs GayLussac and Biot. This is a moderate altitude, even when compared with the eighty miles in
question; and I could not help thinking that the subject admitted room for doubt, and great latitude for
speculation.
But, in point of fact, an ascension being made to any stated altitude, the ponderable quantity of air
surmounted in any farther ascension, is by no means in proportion to the additional height ascended, (as may
be plainly seen from what has been stated before,) but in a ratio constantly decreasing. It is therefore evident
that, ascend as high as we may, we cannot, literally speaking, arrive at a limit beyond which no atmosphere is
to be found. It must exist, I argued it may exist in a state of infinite rarefaction.
On the other hand, I was aware that arguments have not been wanting to prove the existence of a real and
definite limit to the atmosphere, beyond which there is absolutely no air whatsoever. But a circumstance
which has been left out of view by those who contend for such a limit, seemed to me, although no positive
refutation of their creed, still a point worthy very serious investigation. On comparing the intervals between
the successive arrivals of Encke's comet at its perihelion, after giving credit, in the most exact manner, for all
the disturbances or perturbations due to the attractions of the planets, it appears that the periods are gradually
diminishing that is to say the major axis of the comet's elipse is growing shorter, in a slow but
perfectly regular decrease. Now, this is precisely what ought to be the case, if we suppose a resistance
experienced by the comet from an extremely rare ethereal medium
pervading the regions of its orbit. For it is evident that such a medium must, in retarding its velocity, increase
its centripetal, by weakening its centrifugal force. In other words, the sun's attraction would be constantly
attaining greater power, and the comet would be drawn nearer at every revolution. Indeed, there is no other
way of accounting for the variation in question. But again. The real diameter of the same comet's nebulosity,
is observed to contract rapidly as it approaches the sun, and dilate with equal rapidity in its departure towards
its aphelion. Was I not justifiable in supposing, with M. Valz, that this apparent condensation of volume has
its origin in the compression of the same ethereal medium I have spoken of before, and which is only denser
in pro portion to its solar vicinity? The lenticularshaped phenomenon, also, called the zodiacal light, was a
matter worthy of attention. This radiance, so appa rent in the tropics, and which cannot be mistaken for any
meteoric lustre, extends from the horizon obliquely upwards, and follows generally the direction of the sun's
equator. It appeared to me evidently in the nature of a rare atmosphere extending from the sun outwards,
beyond the orbit of Venus at least, and I believed indefinitely farther.3 Indeed, this
medium I could not suppose confined to the path of the comet's elipse, or the immediate neighborhood of the
sun. It was easy, on the contrary, to imagine it pervading the entire regions of our planetary sys tem,
condensed into what we call atmosphere at the planets themselves, and in some of them modified by
considerations, so to speak, purely geological.
Having adopted this view of the subject, I had little further hesitation. Granting that on my passage I should
meet with atmosphere essentially the same as at the surface of the earth, I conceived that, by means of the
very ingenious apparatus of M. Grimm, I should readily be enabled to condense it in sufficient quantities for
the purpose of respiration. This would remove the chief obstacle in a journey to the moon. I had indeed spent
some money and great labor in adapting the apparatus to the purposes intended, and I confidently looked
forward to its successful appli cation, if I could manage to complete the voyage within any reasonable
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 21
Page No 24
period. This brings me back to the rate at which it might be possible to travel.
It is true that balloons, in the first stage of their ascensions from the earth, are known to rise with a velocity
comparatively moderate. Now, the power of elevation lies altogether in the superior lightness of the gas in the
balloon, compared with the atmo spheric air; and, at first sight, it does not appear probable that, as the
balloon acquires altitude, and consequently arrives successively in atmospheric strata of densities rapidly
diminishing I say, it does not appear at all reasonable that, in this its progress upwards, the original
velocity should be accelerated. On the other hand, I was not aware that, in any recorded ascension, a
diminution was apparent in the absolute rate of ascent although such should have been the case, if on
account of nothing else, on account of the escape of gas through balloons ill constructed, and varnished with
no better material than the ordinary varnish. It seemed, therefore, that the effect of such an escape was only
sufficient to counterbalance the effect of some accelerating power. I now considered, that provided in my
passage I found the medium I had imagined, and provided it should prove to be actually and essentially
what we denominate atmospheric air, it could make comparatively little difference at what extreme state of
rarefaction I should discover it that is to say, in regard to my power of ascending for the gas in the
balloon would not only be itself subject to a rarefac tion partially similar, (in proportion to the occurrence of
which, I could suffer an escape of so much as would be requisite to prevent explosion,) but, being what it
was, would still, at all events, continue specifically lighter than any compound whatever of mere nitrogen and
oxygen. In the meantime the force of gravitation would be constantly diminishing, in proportion to the
squares of the distances, and thus, with a velocity prodigiously accelerating, I should at length arrive in those
distant regions where the power of the earth's attraction would be super seded by the moon's. In accordance
with these ideas, I did not think it worth while to encumber
myself with more provisions than would be sufficient for a period of forty days.
There was still, however, another difficulty which occasioned me some little disquietude. It has been
observed, that in balloon ascensions to any considera ble height, besides the pain attending respiration, great
uneasiness is experienced about the head and body, often accompanied with bleeding at the nose, and other
symptoms of an alarming kind, and growing more and more inconvenient in proportion to the altitude
attained.4 This was a reflection of a nature somewhat startling. Was it not probable that these symptoms
would increase indefinitely, or at least until terminated by death itself? I finally thought not. Their origin was
to be looked for in the progressive removal of the customary atmospheric pressure upon the surface of the
body, and consequent distention of the superficial bloodvessels not in any positive disorganization of the
animal system, as in the case of difficulty in breathing, where the atmospheric density is chemically
insufficient for the purpose of a due renovation of blood in a ventricle of the heart. Unless for default of this
renovation, I could see no reason, therefore, why life could not be sustained even in a vacuum for the
expansion and com pression of chest, commonly called breathing, is action purely muscular, and the cause,
not the effect,
of respiration. In a word, I conceived that, as the body should become habituated to the want of atmospheric
pressure, these sensations of pain would gradually diminish, and to endure them while they continued, I relied
strongly upon the iron hardihood of my constitution.
Thus, may it please your Excellencies, I have detailed some, though by no means all the considera tions
which led me to form the project of a lunar voyage. I shall now proceed to lay before you the result of an
attempt so apparently audacious in con ception, and, at all events, so utterly unparalleled in the annals of
human kind.
Having attained the altitude before mentioned, that is to say, three miles and threequarters, I threw out from
the car a quantity of feathers, and found that I still ascended with sufficient rapidity there was, therefore,
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 22
Page No 25
no necessity for discharging any ballast. I was glad of this, for I wished to retain with me as much weight as I
could carry, for reasons which will be explained in the sequel. I as yet suffered no bodily inconvenience,
breathing with great freedom, and feeling no pain whatever in the head. The cat was lying very demurely
upon my coat, which I had taken off, and eyeing the pigeons with an air of nonchalance. These latter being
tied by the leg, to prevent their escape, were busily employed in picking up some grains of rice scattered for
them in the bot tom of the car.
At twenty minutes past six o'clock, the barometer showed an elevation of 26,400 feet, or five miles to a
fraction. The prospect seemed unbounded. Indeed, it is very easily calculated by means of spherical
geometry, what a great extent of the earth's area I beheld. The convex surface of any segment of a sphere is,
to the entire surface of the sphere itself, as the versed sine of the segment is to the diameter of the sphere.
Now, in my case, the versed sine that is to say, the thickness of the segment beneath me, was about equal
to my elevation, or the elevation of the point of sight above the surface. "As five miles, then, to eight
thousand," would express the proportion of the earth's area seen by me. In other words, I beheld as much as a
sixteenhundredth part of the whole surface of the globe. The sea appeared unruffled as a mirror, although,
by means of the spy glass, I could perceive it to be in a state of violent agitation. The ship was no longer
visible, having drifted away, apparently, to the eastward. I now began to experience, at intervals, severe pain
in the head, especially about the ears still, however, breathing with tolerable freedom. The cat and pigeons
seemed to suffer no inconvenience what soever.
At twenty minutes before seven, the balloon entered within a long series of dense cloud, which put me to
great trouble, by damaging my condensing apparatus, and wetting me to the skin. This was, to be sure, a
singular rencontre, for I had not believed it possible that a cloud of this nature could be sustained at so, great
an elevation. I thought it best, however, to throw out two fivepound pieces of ballast, reserving still a weight
of one hundred and sixtyfive pounds.
Upon so doing, I soon rose above the difficulty, and perceived immediately, that I had obtained a great
increase in my rate of ascent. In a few seconds after my leaving the cloud, a flash of vivid lightning shot from
one end of it to the other, and caused it to kindle up, throughout its vast extent, like a mass of ignited and
glowing charcoal. This, it must be remembered, was in the broad light of day. No fancy may picture the
sublimity which might have been exhibited by a similar phenomenon taking place amid the darkness of the
night. Hell itself might then have found a fitting image. Even as it was, my hair stood on end, while I gazed
afar down within the yawning abysses, letting imagination descend, as it were, and stalk about in the strange
vaulted halls, and ruddy gulfs, and red ghastly chasms of the hideous and unfathomable fire. I had indeed
made a narrow escape. Had the balloon remained a very short while longer within the cloud that is to say
had not the inconvenience of getting wet determined me to discharge the ballast, inevitable ruin would
have been the consequence. Such perils, although little considered, are perhaps the greatest which must be
encountered in balloons. I had by this time, how ever, attained too great an elevation to be any longer
uneasy on this head.
I was now rising rapidly, and by seven o'clock the barometer indicated an altitude of no less than nine miles
and a half. I began to find great difficulty in drawing my breath. My head too was excessively painful; and,
having felt for some time a moisture about my cheeks, I at length discovered it to be blood, which was oozing
quite fast from the drums of my ears. My eyes, also, gave me great uneasiness. Upon passing the hand over
them they seemed to have protruded from their sockets in no inconsidera ble degree, and all objects in the
car, and even the balloon itself, appeared distorted to my vision. These symptoms were more than I had
expected, and oc casioned me some alarm. At this juncture, very imprudently, and without consideration, I
threw out from the car three fivepound pieces of ballast. The accelerated rate of ascent thus obtained carried
me too rapidly, and without sufficient gradation, into a highly rarefied stratum of the atmosphere, and the
result had nearly proved fatal to my expedition and to myself. I was suddenly seized with a spasm which
lasted for better than five minutes, and even when this, in a measure, ceased, I could catch my breath only at
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 23
Page No 26
long intervals, and in a gasping man ner bleeding all the while copiously at the nose and ears, and even
slightly at the eyes. The pigeons appeared distressed in the extreme, and struggled to escape; while the cat
mewed piteously, and, with her tongue hanging out of her mouth, staggered to and fro in the car as if under
the influence of poison. I now too late discovered the great rashness I had been guilty of in discharging the
ballast, and my agitation was excessive. I anticipated nothing less than death, and death in a few minutes. The
physi cal suffering I underwent contributed also to render me nearly incapable of making any exertion for
the
preservation of my life. I had indeed, little power of reflection left, and the violence of the pain in my head
seemed to be greatly on the increase. Thus I found that my senses would shortly give way alto gether, and I
had already clutched one of the valve ropes with the view of attempting a descent, when the recollection of
the trick I had played the three creditors, and the inevitable consequences to myself, should I return to
Rotterdam, operated to deter me for the moment. I lay down in the bottom of the car, and endeavored to
collect my faculties. In this I so far succeeded as to determine upon the experi ment of losing blood. Having
no lancet, however, I was constrained to perform the operation in the best manner I was able, and finally
succeeded in opening a vein in my right arm, with the blade of my pen knife. The blood had hardly
commenced flowing when I experienced a sensible relief, and by the time I had lost about half a moderate
basin full, most of the worst symptoms had abandoned me entirely. I nevertheless did not think it expedient to
attempt getting on my feet immediately; but, having tied up my arm as well as I could, I lay still for about a
quarter of an hour. At the end of this time I arose, and found myself freer from absolute pain of any kind than
I had been during the last hour and a quarter of my ascension. The difficulty of breath ing, however, was
diminished in a very slight degree, and I found that it would soon be positively necessary to make use of my
condenser. In the meantime looking towards the cat, who was again
snugly stowed away upon my coat, I discovered, to my infinite surprise, that she had taken the opportunity of
my indisposition to bring into light a litter of three little kittens. This was an addition to the number of
passengers on my part altogether unexpected; but I was pleased at the occurrence. It would afford me a
chance of bringing to a kind of test the truth of a surmise, which, more than anything else, had influenced me
in attempting this ascension. I had imagined that the habitual endurance of the atmo spheric pressure at the
surface of the earth was the cause, or nearly so, of the pain attending animal existence at a distance above the
surface. Should the kittens be found to suffer uneasiness in an equal degree with their mother, I must consider
my theory in fault, but a failure to do so I should look upon as a strong confirmation of my idea.
By eight o'clock I had actually attained an eleva tion of seventeen miles above the surface of the earth. Thus
it seemed to me evident that my rate of ascent was not only on the increase, but that the progression would
have been apparent in a slight degree even had I not discharged the ballast which I did. The pains in my head
and ears returned, at intervals, with violence, and I still continued to bleed occasion ally at the nose: but,
upon the whole, I suffered much less than might have been expected. I breathed, however, at every moment,
with more and more difficulty, and each inhalation was attended with a troublesome spasmodic action of the
chest. I now unpacked the condensing apparatus, and got it ready
for immediate use. The view of the earth, at this period of my ascension, was beautiful indeed. To the
westward, the northward, and the southward, as far as I could see, lay a boundless sheet of apparently
unruffled ocean, which every moment gained a deeper and a deeper tint of blue, and began already to assume
a slight appearance of convexity. At a vast distance to the eastward, although perfectly discerni ble,
extended the islands of Great Britain, the entire Atlantic coasts of France and Spain, with a small portion of
the northern part of the continent of Africa. Of individual edifices not a trace could be discovered, and the
proudest cities of mankind had utterly faded away from the face of the earth. From the rock of Gibraltar, now
dwindled into a dim speck, the dark Mediterranean sea, dotted with shining islands as the heaven is dotted
with stars, spread itself out to the eastward as far as my vision extended, until its entire mass of waters
seemed at length to tumble headlong over the abyss of the horizon, and I found myself listening on tiptoe for
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 24
Page No 27
the echoes of the mighty cataract. Overhead, the sky was of a jetty black, and the stars were brilliantly visible.
The pigeons about this time seeming to undergo much suffering, I determined upon giving them their liberty.
I first untied one of them a beautiful graymottled pigeon and placed him upon the rim of the
wickerwork. He appeared extremely uneasy, looking anxiously around him, fluttering his wings, and
making a loud cooing noise but could not be persuaded to trust himself from off the car. I took him up at
last, and threw him to about halfadozen yards from the balloon. He made, however, no attempt to descend
as I had expected, but struggled with great vehemence to get back, uttering at the same time very shrill and
piercing cries. He at length succeeded in regaining his former station on the rim but had hardly done so
when his head dropped upon his breast, and he fell dead within the car. The other one didnot prove so
unfortunate. To prevent his following the example of his com panion, and accomplishing a return, I threw
him downwards with all my force, and was pleased to find him continue his descent, with great velocity,
making use of his wings with ease, and in a perfectly natural manner. In a very short time he was out of sight,
and I have no doubt he reached home in safety. Puss, who seemed in a great measure reco vered from her
illness, now made a hearty meal of the dead bird, and then went to sleep with much apparent satisfaction. Her
kittens were quite lively, and so far evinced not the slightest sign of any uneasiness whatever.
At a quarterpast eight, being able no longer to draw breath at all without the most intolerable pain, I
proceeded, forthwith, to adjust around the car the apparatus belonging to the condenser. This ap paratus will
require some little explanation, and your Excellencies will please to bear in mind that my object, in the first
place, was to surround myself and car entirely with a barricade against the highly rarefied atmosphere in
which I was existing with the intention of introducing within this barricade, by means of my condenser, a
quantity of this same at mosphere sufficiently condensed for the purposes of respiration. With this object in
view I had prepared a very strong, perfectly airtight, but flexible gum elastic bag. In this bag, which was of
sufficient dimensions, the entire car was in a manner placed. That is to say, it (the bag) was drawn over the
whole bottom of the car up its sides and so on, along the outside of the ropes, to the upper rim or hoop
where the network is attached. Having pulled the bag up in this way, and formed a complete en closure on
all sides, and at bottom, it was now necessary to fasten up its top or mouth, by passing its material over the
hoop of the network in other words between the network and the hoop. But if the network was
separated from the hoop to admit this passage, what was to sustain the car in the meantime? Now the
network was not permanently fastened to the hoop, but attached by a series of running loops or nooses. I
therefore undid only a few of these loops at one time, leaving the car sus pended by the remainder. Having
thus inserted a portion of the cloth forming the upper part of the bag, I refastened the loops not to the
hoop, for that would have been impossible, since the cloth now intervened, but to a series of large buttons,
affixed to the cloth itself, about three feet below the mouth of the bag the intervals between the buttons
hav ing been made to correspond to the intervals be tween the loops. This done, a few more of the loops
were unfastened from the rim, a farther portion
of the cloth introduced, and the disengaged loops then connected with their proper buttons. In this way it was
possible to insert the whole upper part of the bag between the network and the hoop. It is evident that the
hoop would now drop down with in the car, while the whole weight of the car itself, with all its contents,
would be held up merely by the strength of the buttons. This, at first sight, would seem an inadequate
dependence, but it was by no means so, for the buttons were not only very strong in themselves, but so close
together that a very slight portion of the whole weight was supported by any one of them. Indeed, had the car
and contents been three times heavier than they were, I should not have been at all uneasy. I now raised up
the hoop again within the covering of gumelastic, and propped it at nearly its former height by means of
three light poles prepared for the occasion. This was done, of course, to keep the bag distended at the top, and
to preserve the lower part of the network in its proper situation. All that now remained was to fasten up the
mouth of the enclosure; and this was readily accomplished by gathering the folds of the material together, and
twisting them up very tightly on the inside by means of a kind of stationary tour niquet.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 25
Page No 28
In the sides of the covering thus adjusted round the car, had been inserted three circular panes of thick but
clear glass, through which I could see without difficulty around me in every horizontal direction. In that
portion of the cloth forming the bottom, was likewise a fourth window, of the same kind, and corresponding
with a small aperture in the floor of the car itself. This enabled me to see per pendicularly down, but having
found it impossible to place any similar contrivance overhead, on account of the peculiar manner of closing
up the opening there, and the consequent wrinkles in the cloth, I could expect to see no objects situated
directly in my zenith. This, of course, was a matter of little con sequence for, had I even been able to
place a window at top, the balloon itself would have pre vented my making any use of it.
About a foot below one of the side windows was a circular opening eight inches in diameter, and fitted with a
brass rim adapted in its inner edge to the windings of a screw. In this rim was screwed the large tube of the
condenser, the body of the machine being, of course, within the chamber of gumelastic. Through this tube a
quantity of the rare atmosphere circumjacent being drawn by means of a vacuum created in the body of the
machine, was thence discharged in a state of condensation to mingle with the thin air already in the chamber.
This operation, being repeated several times, at length filled the chamber with atmosphere proper for all the
purposes of respiration. But in so confined a space it would in a short time necessarily become foul, and unfit
for use from frequent contact with the lungs. It was then ejected by a small valve at the bottom of the car
the dense air readily sinking into the thinner atmosphere below. To avoid the inconvenience of making a total
vacuum at any moment within the chamber, this purification was never accomplished all at once, but in a
gradual manner, the valve being opened only for a few seconds, then closed again, until one or two
strokes from the pump of the condenser had supplied the place of the atmosphere ejected. For the sake of
experiment I had put the cat and kittens in a small basket, and suspended it outside the car to a button at the
bottom, close by the valve, through which I could feed them at any moment when necessary. I did this at
some little risk, and before closing the mouth of the chamber, by reaching under the car with one of the poles
beforementioned to which a hook had been attached.
By the time I had fully completed these arrange ments and filled the chamber as explained, it wanted only
ten minutes of nine o'clock. During the whole period of my being thus employed I endured the most terrible
distress from difficulty of respiration, and bitterly did I repent the negligence, or rather foolhardiness, of
which I had been guilty in putting off to the very last moment a matter of so much importance. But having at
length accomplished it, I soon began to reap the benefit of my invention. Once again I breathed with perfect
freedom and ease and indeed why should I not? I was also agreeably surprised to find myself, in a great
measure, relieved from the violent pains which had hitherto tormented me. A slight headache, accompanied
with a sensation of fulness or distention about the wrists, the ankles, and the throat, was nearly all of which I
had now to complain. Thus it seemed evident that a greater part of the uneasiness attending the re moval of
atmospheric pressure had actually worn off,
as I had expected, and that much of the pain en dured for the last two hours should have been attributed
altogether to the effects of a deficient re spiration.
At twenty minutes before nine o'clock that is to say a short time prior to my closing up the mouth of
the chamber, the mercury attained its limit, or ran down, in the barometer, which, as I men tioned before,
was one of an extended construction. It then indicated an altitude on my part of 132000 feet, or
fiveandtwenty miles, and I consequently surveyed at that time an extent of the earth's area amounting to no
less than the threehundredand twentieth part of its entire superficies. At nine o'clock I had again entirely
lost sight of land to the eastward, but not before I became fully aware that the balloon was drifting rapidly to
the N.N.W. The convexity of the ocean beneath me was very evident indeed although my view was often
interrupted by the masses of cloud which floated to and fro. I observed now that even the lightest vapors
never rose to more than ten miles above the level of the sea.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 26
Page No 29
At halfpast nine I tried the experiment of throw ing out a handful of feathers through the valve. They did
not float as I had expected but dropped down perpendicularly, like a bullet, en masse, and with the
greatest velocity being out of sight in a very few seconds. I did not at first know what to make of this
extraordinary phenomenon: not being able to believe that my rate of ascent had, of a sudden, met with so
prodigious an acceleration. But it soon occurred to me that the atmosphere was now far too rare to sustain
even the feathers that they actually fell, as they appeared to do, with great rapidity and that I had been
surprised by the united velocities of their descent and my own eleva tion.
By ten o'clock I found that I had very little to occupy my immediate attention. Affairs went on swimmingly,
and I believed the balloon to be going upwards with a speed increasing momently, al though I had no longer
any means of ascertaining the progression of the increase. I suffered no pain or uneasiness of any kind, and
enjoyed better spirits than I had at any period since my departure from Rotterdam, busying myself now in
examining the state of my various apparatus, and now in regenera ting the atmosphere within the chamber.
This latter point I determined to attend to at regular intervals of forty minutes, more on account of the
preserva tion of my health, than from so frequent a renovation being absolutely necessary. In the meanwhile
I could not help making anticipations. Fancy revelled in the wild and dreamy regions of the moon. Ima
gination, feeling herself for once unshackled, roamed at will among the everchanging wonders of a shadowy
and unstable land. Now there were
hoary and timehonored forests, and craggy preci pices, and waterfalls tumbling with a loud noise into
abysses without a bottom. Then I came suddenly into still noonday solitudes where no wind of heaven ever
intruded, and where vast meadows of poppies, and slender, lilylooking flowers spread themselves out a
weary distance, all silent and motionless for ever. Then again I journeyed far down away into another
country where it was all one dim and vague lake, with a boundaryline of clouds. And out of this melancholy
water arose a forest of tall eastern trees, like a wilderness of dreams. And I bore in mind that the shadows of
the trees which fell upon the lake remained not on the surface where they fell but sunk slowly and steadily
down, and com mingled with the waves, while from the trunks of the trees other shadows were continually
coming out, and taking the place of their brothers thus en tombed. "This, then," I said thoughtfully, "is the
very reason why the waters of this lake grow blacker with age, and more melancholy as the hours run on."
But fancies such as these were not the sole possessors of my brain. Horrors of a nature most stern and most
appalling would too frequently ob trude themselves upon my mind, and shake the innermost depths of my
soul with the bare supposi tion of their possibility. Yet I would not suffer my thoughts for any length of time
to dwell upon these latter speculations, rightly judging the real and pal pable dangers of the voyage
sufficient for my un divided attention.
At five o'clock P.M., being engaged in regenerating the atmosphere within the chamber, I took that
opportunity of observing the cat and kittens through the valve. The cat herself appeared to suffer again very
much, and I had no hesitation in attributing her uneasiness chiefly to a difficulty in breathing but my
experiment with the kittens had resulted very strangely. I had expected of course to see them betray a sense of
pain, although in a less degree than their mother; and this would have been sufficient to confirm my opinion
concerning the habitual endurance of atmospheric pressure. But I was not prepared to find them, upon close
examination, evidently enjoying a high degree of health, breathing with the greatest ease and perfect
regularity, and evincing not the slightest sign of any uneasiness whatever. I could only account for all this by
extending my theory, and supposing that the highly rarefied atmosphere around might perhaps not be, as I
had taken for granted, chemically insufficient for the purposes of life, and that a person born in such a
medium might possibly be unaware of any inconvenience attending its inha lation, while, upon removal to
the denser strata near the earth, he might endure tortures of a similar nature to those I had so lately
experienced. It has since been to me a matter of deep regret that an awkward accident at this time occasioned
me the loss of my little family of cats, and deprived me of the insight into this matter which a continued
experiment might have afforded. In passing my hand through the valve with a cup of water for the old puss,
the sleeve of my shirt became entangled in the loop which sustained the basket, and thus, in a moment,
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 27
Page No 30
loosened it from the button. Had the whole actually vanished into air it could not have shot from my sight in a
more abrupt and instantaneous manner. Positively there could not have intervened the tenth part of a second
between the disengagement of the basket and its ab solute and total disappearance with all that it con
tained. My good wishes followed it to the earth, but, of course, I had no hope that either cat or kittens would
over live to tell the tale of their misfortune.
At six o'clock I perceived a great portion of the earth's visible area to the eastward involved in thick shadow,
which continued to advance with great rapidity until, at five minutes before seven, the whole surface in view
was enveloped in the darkness of night. It was not, however, until long after this time that the rays of the
setting sun ceased to illumine the balloon; and this circumstance, although of course fully anticipated, did not
fail to give me an infinite deal of pleasure. It was evident that, in the morning, I should behold the rising
luminary many hours at least before the citizens of Rotterdam, in spite of their situation so much farther to
the eastward, and thus, day after day, in proportion to the height ascended, would I enjoy the light of the sun
for a longer and a longer period. I now determined to keep a journal of my passage, reckoning the days from
one to twentyfour hours continuously, without taking into consideration the intervals of darkness.
At ten o'clock, feeling sleepy, I determined to lie down for the rest of the night but here a difficulty
presented itself, which, obvious as it may appear, had totally escaped my attention up to the very moment of
which I am now speaking. If I went to sleep as I proposed, how could the atmosphere in the chamber be
regenerated in the interim? To breathe it for more than an hour, at the farthest, would be a matter of
impossibility; or if even this term could be ex tended to an hour and a quarter, the most ruinous
consequences might ensue. The consideration of this dilemma gave me no little disquietude, and it will hardly
be believed that, after the dangers I had undergone, I should look upon this business in so se rious a light, as
to give up all hope of accomplishing my ultimate design, and finally make up my mind to the necessity of a
descent. But this hesitation was only momentary. I reflected that man is the veriest slave of custom and
that many points in the routine of his existence are deemed essentially important, which are only so at all by
his having rendered them habitual. It was very certain that I could not do without sleep but I might easily
bring myself to feel no inconvenience from being awakened at regular intervals of an hour during the whole
period of my repose. It would require but five minutes at most, to regenerate the atmosphere in the fullest
manner, and the only real difficulty was to contrive a method of arousing myself at the proper moment for so
doing. But this was a question which, I am willing to confess, occasioned me no little trouble in its solution.
To be sure, I had heard of the student who, to prevent his
falling asleep over his books, held in one hand a ball of copper, the din of whose descent into a basin of the
same metal on the floor beside his chair, served effectually to startle him up, if, at any moment, he should be
overcome with drowsiness. My own case, however, was very different indeed, and left me no room for any
similar idea for I did not wish to keep awake, but to be aroused from slumber at regular in tervals of
time. I at length hit upon the following expedient, which, simple as it may seem, was hailed by me, at the
moment of discovery, as an invention fully equal to that of the telescope, the steamengine, or the art of
printing itself.
It is necessary to premise that the balloon, at the elevation now attained, continued its course upwards with an
even and undeviating ascent, and the car consequently followed with a steadiness so perfect that it would
have been impossible to detect in it the slightest vacillation whatever. This circumstance favored me greatly
in the project I now determined to adopt. My supply of water had been put on board in kegs containing five
gallons each, and ranged very securely around the interior of the car. I un fastened one of these took two
ropes, and tied them tightly across the rim of the wickerwork from one side to the other, placing them about
a foot apart and parallel, so as to form a kind of shelf, upon which I placed the keg and steadied it in a
horizontal posi tion. About eight inches immediately below these ropes, and four feet from the bottom of the
car, I fastened another shelf but made of thin plank, being the only similar piece of wood I had. Upon this
latter shelf, and exactly beneath one of the rims of the keg a small earthen pitcher was deposited. I now bored
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 28
Page No 31
a hole in the end of the keg over the pitcher, and fitted in a plug of soft wood, cut in a tapering or conical
shape. This plug I pushed in or pulled out, as might happen, until, after a few experi ments, it arrived at that
exact degree of tightness, at which the water, oozing from the hole, and falling into the pitcher below, should
fill the latter to the brim in the period of sixty minutes. This, of course, was a matter briefly and easily
ascertained by noticing the proportion of the pitcher filled in any given time. Having arranged all this, the rest
of the plan is ob vious. My bed was so contrived upon the floor of the car, as to bring my head, in lying
down, imme diately below the mouth of the pitcher. It was evi dent, that, at the expiration of an hour, the
pitcher, getting full, would be forced to run over, and to run over at the mouth, which was somewhat lower
than the rim. It was also evident, that the water, thus falling from a height of better than four feet, could not
do otherwise than fall upon my face, and that the sure consequence would be, to waken me up
instantaneously, even from the soundest slumber in the world.
It was fully eleven by the time I had completed these arrangements, and I immediately betook myself to bed
with full confidence in the efficiency of my invention. Nor in this matter was I disappointed. Punctually every
sixty minutes was I aroused by my trusty chronometer, when, having emptied the pitcher into the bunghole
of the keg, and performed the duties of the condenser, I retired again to bed. These regular interruptions to
my slumber caused me even less discomfort than I had anticipated, and when I finally arose for the day it was
seven o'clock, and the sun had attained many degrees above the line of my horizon.
April 3d. I found the balloon at an immense height indeed, and the earth's apparent convexity increased in a
material degree. Below me in the ocean lay a cluster of black specks, which undoubtedly were islands. Far
away to the northward I per ceived a thin, white, and exceedingly brilliant line or streak on the edge of the
horizon, and I had no hesi tation in supposing it to be the southern disk of the ices of the Polar sea. My
curiosity was greatly excited, for I had hopes of passing on much farther to the north, and might possibly, at
some period, find myself placed directly above the Pole itself. I now lamented that my great elevation would,
in this case, prevent my taking as accurate a survey as I could wish. Much however might be ascertained.
No thing else of an extraordinary nature occurred during the day. My apparatus all continued in good order,
and the balloon still ascended without any perceptible vacillation. The cold was intense, and obliged me to
wrap up closely in an overcoat. When darkness came over the earth, I betook myself to bed, although it was
for many hours afterwards broad daylight all around my immediate situation. The waterclock was punctual
in its duty, and I slept until next morn ing soundly with the exception of the periodical interruption.
April 4th. Arose in good health and spirits, and was astonished at the singular change which had taken place
in the appearance of the sea. It had lost, in a great measure, the deep tint of blue it had hitherto worn, being
now of a grayishwhite, and of a lustre dazzling to the eye. The islands were no longer visible whether
they had passed down the horizon to the southeast, or whether my increasing elevation had left them out of
sight, it is impossible to say. I was inclined however, to the latter opinion. The rim of ice to the northward,
was growing more and more apparent. Cold by no means so intense. No thing of importance occurred, and I
passed the day in reading having taken care to supply myself with books.
April 5th. Beheld the singular phenomenon of the sun rising while nearly the whole visible surface of the
earth continued to be involved in darkness. In time, however, the light spread itself over all, and I again saw
the line of ice to the northward. It was now very distinct, and appeared of a much darker hue than the waters
of the ocean. I was evidently aproaching it, and with great rapidity. Fancied I could again distinguish a strip
of land to the eastward and one also to the westward but could not be certain. Weather moderate.
Nothing of any con sequence happened during the day. Went early to bed.
April 6th. Was surprised at finding the rim of ice at a very moderate distance, and an immense field of the
same material stretching away off to the horizon in the north. It was evident that if the balloon held its present
course, it would soon arrive above the Frozen Ocean, and I had now little doubt of ultimately seeing the Pole.
During the whole of the day I continued to near the ice. Towards night the limits of my horizon very suddenly
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 29
Page No 32
and materially increased, owing undoubtedly to the earth's form being that of an oblate spheroid, and my
arriving above the flat tened regions in the vicinity of the Arctic circle. When darkness at length overtook
me I went to bed in great anxiety, fearing to pass over the object of so much curiosity when I should have no
opportunity of observing it.
April 7th. Arose early, and, to my great joy, at length beheld what there could be no hesitation in supposing
the northern Pole itself. It was there, be yond a doubt, and immediately beneath my feet but, alas! I had
now ascended to so vast a distance that nothing could with accuracy be discerned. In deed, to judge from the
progression of the numbers indicating my various altitudes respectively at different periods, between six
A.M. on the second of April, and twenty minutes before nine A.M. of the same day, (at which time the
barometer ran down,) it might be fairly inferred that the balloon had now, at four o'clock in the morning of
April the seventh, reached a height of not less certainly than 7254 miles above the surface of the sea. This
elevation may appear immense, but the estimate upon which it is calculated gave a result in all probability far
inferior to the truth. At all events I undoubtedly beheld the whole of the earth's major diameter the entire
northern hemi sphere lay beneath me like a chart orthographically projected and the great circle of the
equator itself formed the boundary line of my horizon. Your Ex cellencies may, however, readily imagine
that the confined regions hitherto unexplored within the limits of the Arctic circle, although situated directly
beneath me, and therefore seen without any appearance of being foreshortened, were still, in themselves,
com paratively too diminutive, and at too great a distance from the point of sight to admit of any very
accurate examination. Nevertheless what could be seen was of a nature singular and exciting. Northwardly
from that huge rim before mentioned, and which, with slight qualification, may be called the limit of human
dis covery in these regions, one unbroken, or nearly un broken sheet of ice continues to extend. In the first
few degrees of this its progress, its surface is very sensibly flattened farther on depressed into a plane
and finally, becoming not a little concave, it ter minates at the Pole itself in a circular centre, sharply
defined, whose apparent diameter subtended at the balloon an angle of about sixtyfive seconds, and whose
dusky hue, varying in intensity, was, at all times darker than any other spot upon the visible hemisphere, and
occasionally deepened into the most absolute and impenetrable blackness. Farther than this little could be
ascertained. By twelve o'clock
the circular centre had materially decreased in cir cumference, and by seven P.M. I lost sight of it entirely
the balloon passing over the western limb of the ice, and floating away rapidly in the direction of the
equator.
April 8th. Found a sensible diminution in the earth's apparent diameter, besides a material altera tion in its
general color and appearance. The whole visible area partook in different degrees of a tint of pale yellow, and
in some portions had acquired a brilliancy even painful to the eye. My view down wards was also
considerably impeded by the dense atmosphere in the vicinity of the surface being loaded with clouds,
between whose masses I could only now and then obtain a glimpse of the earth itself. This difficulty of direct
vision had troubled me more or less for the last fortyeight hours but my present enor mous elevation
brought closer together, as it were, the floating bodies of vapor, and the inconvenience became, of course,
more and more palpable in pro portion to my ascent. Nevertheless I could easily perceive that the balloon
now hovered above the range of great lakes in the continent of North Ame rica, and was holding a course
due south which would soon bring me to the tropics. This circum stance did not fail to give me the most
heartfelt satisfaction, and I hailed it as a happy omen of ul timate success. Indeed the direction I had hitherto
taken had filled me with uneasiness; for it was evident that, had I continued it much longer, there would have
been no possibility of my arriving at the moon at all, whose orbit is inclined to the ecliptic at only the small
angle of 5 o 8' 48?.
April 9th. Today, the earth's diameter was greatly diminished, and the color of the surface as sumed hourly
a deeper tint of yellow. The balloon kept steadily on her course to the southward, and arrived at nine P.M.
over the northern edge of the Mexican Gulf.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 30
Page No 33
April 10th. I was suddenly aroused from slumber, about five o'clock this morning, by a loud, crackling, and
terrific sound, for which I could in no manner account. It was of very brief duration, but, while it lasted,
resembled nothing in the world of which I had any previous experience. It is needless to say that I became
excessively alarmed, having, in the first instance, attributed the noise to the bursting of the balloon. I
examined all my apparatus, however, with great attention, and could discover nothing out of order. Spent a
great part of the day in meditating upon an occurrence so extraordinary, but could find no means whatever of
accounting for it. Went to bed dissatisfied, and in a state of great anxiety and agitation.
April 11th. Found a startling diminution in the apparent diameter of the earth, and a considerable increase,
now observable for the first time, in that of the moon itself, which wanted only a few days of being full. It
now required long and excessive labor to condense within the chamber sufficient atmospheric air for the
sustenance of life.
April 12th. A singular alteration took place in
regard to the direction of the balloon, and although fully anticipated, afforded me the most unequivocal
delight. Having reached, in its former course, about the twentieth parallel of southern latitude, it turned off
suddenly at an acute angle to the eastward, and thus proceeded throughout the day, keeping nearly, if not
altogether, in the exact plane of the lunar elipse. What was worthy of remark, a very perceptible vacil lation
in the car was a consequence of this change of route a vacillation which prevailed, in a more or less
degree, for a period of many hours.
April 13th. Was again very much alarmed by a repetition of the loud crackling noise which terrified me on
the tenth. Thought long upon the subject, but was unable to form any satisfactory conclusion. Great decrease
in the earth's apparent diameter, which now subtended from the balloon an angle of very little more than
twentyfive degrees. The moon could not be seen at all, being nearly in my zenith. I still continued in the
plane of the elipse, but made little progress to the eastward.
April 14th. Extremely rapid decrease in the diameter of the earth. Today I became strongly impressed with
the idea, that the balloon was now actually running up the line of apsides to the point of perigee in other
words, holding the direct course which would bring it immediately to the moon in that part of its orbit the
nearest to the earth. The moon itself was directly overhead, and consequently hidden from my view. Great
and long continued labor necessary for the condensation of the atmo sphere.
April 15th. Not even the outlines of continents and seas could now be traced upon the earth with anything
approaching to distinctness. About twelve o'clock I became aware, for the third time, of that unearthly and
appalling sound which had so astonish ed me before. It now, however, continued for some moments and
gathered horrible intensity as it con tinued. At length, while stupified and terrorstricken I stood in
expectation of I know not what hideous destruction, the car vibrated with excessive violence, and a gigantic
and flaming mass of some material which I could not distinguish, came with a voice of a thousand thunders,
roaring and booming by the balloon. When my fears and astonishment had in some degree subsided, I had
little difficulty in sup posing it to be some mighty volcanic fragment ejected from that world to which I was
so rapidly approach ing, and, in all probability, one of that singular class of substances occasionally picked
up on the earth and termed meteoric stones for want of a better appellation.
April 16th. Today, looking upwards as well I could, through each of the side windows alternately, I beheld,
to my great delight, a very small portion of the moon's disk protruding, as it were, on all sides beyond the
huge circumference of the balloon. My agitation was extreme for I had now little doubt of soon reaching
the end of my perilous voyage. In deed the labor now required by the condenser had increased to a most
oppressive degree, and allowed me scarcely any respite from exertion. Sleep was a matter nearly out of the
question. I became quite ill, and my frame trembled with exhaustion. It was impossible that human nature
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 31
Page No 34
could endure this state of intense suffering much longer. During the now brief interval of darkness a meteoric
stone again passed in my vicinity, and the frequency of these phenomena began to occasion me much anxiety
and apprehension.
April 17th. This morning proved an epoch in my voyage. It will be remembered that, on the thirteenth, the
earth subtended an angular breadth of twentyfive degrees. On the fourteenth, this had greatly diminished
on the fifteenth, a still more rapid decrease was observable and on retiring for the night of the sixteenth I
had noticed an angle of no more than about seven degrees and fifteen minutes. What, therefore, must have
been my amazement on awakening from a brief and disturbed slumber on the morning of this day, the
seventeenth, at finding the surface beneath me so suddenly and wonderfully augmented in volume as to
subtend no less than thirtynine degrees in apparent angular diameter! I was thunderstruck. No words no
earthly expres sion can give any adequate idea of the extreme the absolute horror and astonishment with
which I was seized, possessed, and altogether overwhelmed. My knees tottered beneath me my teeth
chattered my hair started up on end. "The balloon then had actually burst" these were the first
tumultuous ideas which hurried through my mind "the bal loon had positively burst. I was falling
falling falling with the most intense, the most impetuous, the most unparalleled velocity. To judge
from the immense distance already so quickly passed over, it could not be more than ten minutes, at the
farthest, before I should meet the surface of the earth, and be hurled into annihilation." But at length
reflection came to my relief. I paused I considered and I began to doubt. The matter was impossible. I
could not in any reason have so rapidly come down. Besides, although I was evidently approaching the
surface below me, it was with a speed by no means commensurate with the velocity I had at first so hor
ribly conceived. This consideration served to calm the perturbation of my mind, and I finally succeeded in
regarding the phenomenon in its proper point of view. In fact amazement must have fairly deprived me of my
senses when I could not see the vast dif ference, in appearance, between the surface below me, and the
surface of my mother earth. The latter was indeed over my head, and completely hidden by the balloon, while
the moon the moon itself in all its glory lay beneath me, and at my feet.
The stupor and surprise produced in my mind by this extraordinary change in the posture of affairs was
perhaps, after all, that part of the adventure least susceptible of explanation. For the bouleversement
in itself was not only natural and inevitable, but had been long actually anticipated as a circumstance to be
expected whenever I should arrive at that exact
point of my voyage where the attraction of the planet should be superseded by the attraction of the satellite
or, more precisely, where the gravitation of the balloon towards the earth should be less powerful than its
gravitation towards the moon. To be sure I arose from a sound slumber, with all my senses in confusion, to
the contemplation of a very startling phenomenon, and one which, although expected, was not expected at the
moment. The revolution itself must, of course, have taken place in an easy and gradual manner, and it is by
no means clear that, had I even been awake at the time of the occurrence, I should have been made aware of it
by any internal
evidence of an inversion that is to say by any in convenience or disarrangement either about my person
or about my apparatus.
It is almost needless to say that upon coming to a due sense of my situation, and emerging from the terror
which had absorbed every faculty of my soul, my attention was, in the first place, wholly directed to the
contemplation of the general physical appear ance of the moon. It lay beneath me like a chart, and although
I judged it to be still at no inconsidera ble distance, the indentures of its surface were defined to my vision
with a most striking and altogether un accountable distinctness. The entire absence of ocean or sea, and
indeed of any lake or river, or body of water whatsoever, struck me, at the first glance, as the most
extraordinary feature in its geological condition. Yet, strange to say! I beheld vast level regions of a character
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 32
Page No 35
decidedly alluvial although by far the greater portion of the hemi sphere in sight was covered with
innumerable volcanic mountains, conical in shape, and having more the ap pearance of artificial than of
natural protuberances. The highest among them does not exceed three and threequarter miles in
perpendicular elevation but a map of the volcanic districts of the Campi Phle græi would afford to your
Excellencies a better idea of their general surface than any unworthy descrip tion I might think proper to
attempt. The greater part of them were in a state of evident eruption, and gave me fearfully to understand
their fury and their power by the repeated thunders of the miscalled meteoric stones which now rushed
upwards by the balloon with a frequency more and more appalling.
April 18th. Today I found an enormous increase in the moon's apparent bulk, and the evidently ac
celerated velocity of my descent began to fill me with alarm. It will be remembered that, in the earliest stage
of my speculations upon the possibility of a passage to the moon, the existence in its vicinity of an
atmosphere dense in proportion to the bulk of the planet had entered largely into my calculations this too
in spite of many theories to the contrary, and, it may be added, in spite of a general disbelief in the existence
of any lunar atmosphere at all. But, in addition to what I have already urged in regard to Encke's comet and
the zodiacal light, I had been strengthened in my opinion by certain ob servations of Mr. Schroeter, of
Lilienthal. He ob served the moon, when two days and a half old, in the evening soon after sunset, before
the dark part was visible, and continued to watch it until it became visible. The two cusps appeared tapering
in a very sharp faint prolongation, each exhibiting its farthest extremity faintly illuminated by the solar rays,
before any part of the dark hemisphere was visible. Soon afterwards, the whole dark limb became
illuminated. This prolongation of the cusps beyond the semicircle, I thought, must have arisen from the
refraction of the sun's rays by the moon's atmosphere. I computed, also, the height of the atmosphere (which
could re fract light enough into its dark hemisphere, to pro duce a twilight more luminous than the light
reflected from the earth when the moon is about 32 o from the new) to be 1356 Paris feet; in this view, I
supposed the greatest height capable of refracting the solar ray, to be 5376 feet. My ideas upon this topic had
also received confirmation by a passage in the 82d volume of the Philosophical Transactions, in which it is
stated that at an occultation of Jupiter's satellites, the third disappeared after having been about 1? or 2? of
time indistinct, and the fourth became indiscernible near the limb.5
Upon the resistance, or more properly, upon the support of an atmosphere, existing in the state of density
imagined, I had, of course, entirely depended for the safety of my ultimate descent. Should I then, after all,
prove to have been mistaken, I had in con sequence nothing better to expect as a finale to my adventure than
being dashed into atoms against the rugged surface of the satellite. And indeed I had now every reason to be
terrified. My distance from the moon was comparatively trifling, while the labor required by the condenser
was diminished not at all, and I could discover no indication whatever of a de creasing rarity in the air.
April 19th. This morning, to my great joy, about nine o'clock, the surface of the moon being frightfully near,
and my apprehensions excited to the utmost, the pump of my condenser at length gave evident tokens of an
alteration in the atmosphere. By ten I had reason to believe its density considerably in creased. By eleven
very little labor was necessary at the apparatus and at twelve o'clock, with some hesitation, I ventured to
unscrew the tourniquet, when, finding no inconvenience from having done so, I finally threw open the
gumelastic chamber, and unrigged it from around the car. As might have been expected, spasms and violent
headache were the immediate consequence of an experiment so precipi tate and full of danger. But these and
other diffi culties attending respiration, as they were by no means so great as to put me in peril of my life, I
de termined to endure as I best could, in consideration of my leaving them behind me momently in my
approach to the denser strata near the moon. This approach, however, was still impetuous in the ex treme;
and it soon became alarmingly certain that, although I had probably not been deceived in the ex pectation of
an atmosphere dense in proportion to the mass of the satellite, still I had been wrong in sup posing this
density, even at the surface, at all ade quate to the support of the great weight contained in the car of my
balloon. Yet this should have been the case, and in an equal degree as at the surface of the earth, the actual
gravity of bodies at either planet being supposed in the ratio of their atmospheric conden sation. That it was
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 33
Page No 36
not the case however my pre cipitous downfall gave testimony enough why it was not so, can only be
explained by a reference to those possible geological disturbances to which I have formerly alluded. At all
events I was now close upon the planet, and coming down with the most terrible impetuosity. I lost not a
moment accord ingly in throwing overboard first my ballast, then my waterkegs, then my condensing
apparatus and
gumelastic chamber, and finally every individual article within the car. But it was all to no purpose. I still
fell with horrible rapidity, and was now not more than half a mile at farthest from the surface. As a last
resource, therefore, having got rid of my coat, hat, and boots, I cut loose from the balloon the car itself, which
was of no inconsiderable weight, and thus, clinging with both hands to the hoop of the network, I had barely
time to observe that the whole country as far as the eye could reach was thickly in terspersed with
diminutive habitations, ere I tumbled headlong into the very heart of a fantasticallooking city, and into the
middle of a vast crowd of ugly little people, who none of them uttered a single syllable, or gave themselves
the least trouble to render me assistance, but stood, like a parcel of idiots, grin ning in a ludicrous manner,
and eyeing me and my balloon askant with their arms set akimbo. I turned from them in contempt, and
gazing upwards at the earth so lately left, and left perhaps forever, beheld it like a huge, dull, copper shield,
about two degrees in diameter, fixed immoveably in the heavens over head, and tipped on one of its edges
with a crescent border of the most brilliant gold. No traces of land or water could be discovered, and the
whole was clouded with variable spots, and belted with tropical and equatorial zones.
Thus, may it please your Excellencies, after a series of great anxieties, unheard of dangers, and unparalleled
escapes, I had, at length, on the nine teenth day of my departure from Rotterdam, arrived in safety at the
conclusion of a voyage undoubtedly the most extraordinary, and the most momentous, ever accomplished,
undertaken, or conceived by any denizen of earth. But my adventures yet remain to be related. And indeed
your Excellencies may well imagine that after a residence of five years upon a planet not only deeply
interesting in its own peculiar character, but rendered doubly so by its intimate connection, in capacity of
satellite, with the world inhabited by man, I may have intelligence for the private ear of the States' College of
Astronomers of far more importance than the details, however won derful, of the mere voyage which so
happily con cluded. This is, in fact, the case. I have much very much which it would give me the greatest
pleasure to communicate. I have much to say of the climate of the planet of its wonderful alterna tions of
heat and cold of unmitigated and burning sunshine for one fortnight, and more than polar frigidity for the
next of a constant transfer of moisture, by distillation like that in vacuo, from the point beneath the sun to
the point the farthest from it of a variable zone of running water of the people themselves of their
manners, customs, and political institutions of their peculiar physical construction of their ugliness
of their want of ears, those useless appendages in an atmosphere so peculiarly modified of their
consequent ignorance of the use and properties of speech of their sub stitute for speech in a singular
method of inter
communication of the incomprehensible connection between each particular individual in the moon, with
some particular individual on the earth a connec tion analogous with, and depending upon that of the
orbs of the planet and the satellite, and by means of which the lives and destinies of the inhabitants of the one
are interwoven with the lives and destinies of the inhabitants of the other and above all, if it so please your
Excellencies, above all of those dark and hideous mysteries which lie in the outer regions of the moon
regions which, owing to the almost miraculous accordance of the satellite's rotation on its own axis with its
sidereal revolution about the earth, have never yet been turned, and, by God's mercy, never shall be turned, to
the scrutiny of the telescopes of man. All this, and more much more would I most willingly detail. But
to be brief, I must have my reward. I am pining for a return to my family and to my home: and as the price of
any farther communications on my part in considera tion of the light which I have it in my power to
throw upon many very important branches of phy sical and metaphysical science I must solicit, through
the influence of your honorable body, a pardon for the crime of which I have been guilty in the death of the
creditors upon my departure from Rotterdam. This, then, is the object of the present paper. Its bearer, an
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 34
Page No 37
inhabitant of the moon, whom I have prevailed upon, and properly instructed, to be my messenger to the
earth, will await your Excel lencies' pleasure, and return to me with the pardon in question, if it can, in any
manner, be obtained.
I have the honor to be, your Excellencies' very humble servant,
HANS PHAALL.
Upon finishing the perusal of this very extra ordinary document, Professor Rubadub, it is said, dropped
his pipe upon the ground in the extremity of his surprise, and Mynheer Superbus Von Underduik having
taken off his spectacles, wiped them, and de posited them in his pocket, so far forgot both himself and his
dignity, as to turn round three times upon his heel in the quintessence of astonishment and ad miration.
There was no doubt about the matter the pardon should be obtained. So at least swore, with a round oath,
Professor Rubadub, and so finally thought the illustrious Von Underduk, as he took the arm of his brother
in science, and without saying a word, began to make the best of his way home to deliberate upon the
measures to be adopted. Having reached the door, however, of the burgo master's dwelling, the professor
ventured to suggest that as the messenger had thought proper to dis appear no doubt frightened to death
by the savage appearance of the burghers of Rotterdam the pardon would be of little use, as no one but a
man of the moon would undertake a voyage to so horrible a distance. To the truth of this observation the
burgomaster assented, and the matter was therefore at an end. Not so, however, rumors and specula tions.
The letter, having been published, gave rise to a variety of gossip and opinion. Some of the overwise even
made themselves ridiculous by decry ing the whole business as nothing better than a hoax. But hoax, with
these sort of people, is, I believe, a general term for all matters above their comprehen sion. For my part I
cannot conceive upon what data they have founded such an accusation. Let us see what they say:
Imprimis. That certain wags in Rotterdam have certain especial antipathies to certain burgomasters and
astronomers.
Don't understand at all.
Secondly. That an odd little dwarf and bottle conjurer, both of whose ears, for some misdemeanor, have been
cut off close to his head, has been missing for several days from the neighboring city of Bruges.
Well what of that?
Thirdly. That the newspapers which were stuck all over the little balloon were newspapers of Hol land, and
therefore could not have been made in the moon. They were dirty papers very dirty and Gluck, the
printer, would take his bible oath to their having been printed in Rotterdam.
He was mistaken undoubtedly mistaken.
Fourthly. That Hans Phaall himself, the drunken villain, and the three very idle gentlemen styled his
creditors, were all seen, no longer than two or three days ago, in a tippling house in the suburbs, having just
returned, with money in their pockets, from a trip beyond the sea.
Don't believe it don't believe a word of it.
Lastly. That it is an opinion very generally re ceived, or which ought to be generally received, that the
College of Astronomers in the city of Rotterdam as well as all other colleges in all other parts of the world
not to mention colleges and astrono mers in general are, to say the least of the matter, not a whit
better, nor greater, nor wiser than they ought to be.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
HANS PHAALL. 35
Page No 38
2. The zodiacal light is probably what the ancients called Trabes. Emicant Trabes quos docos vocant.
Pliny lib. 2, p. 26.
3. Since the original publication of Hans Phaall I find that Mr. Green, of Nassanballoon notoriety, and other
late aero nauts, deny the assertions of Humboldt, in this respect, and speak of a decreasing inconvenience
precisely in accordance with the theory here urged in a mere spirit of banter.
4. Hevelius writes that he has several times found, in skies perfectly clear, when even stars of the sixth and
seventh magni tude were conspicuous, that, at the same altitude of the moon, at the same elongation from
the earth, and with one and the same excellent telescope, the moon and its maculæ did not ap pear equally
lucid at all times. From the circumstances of the observation, it is evident that the cause of this phenomenon
is not either in our air, in the tube, in the moon, or in the eye of the spectator, but must be looked for in
something (an atmo sphere?) existing about the moon.
Cassini frequently observed Saturn, Jupiter, and the fixed stars, when approaching the moon to occultation, to
have their circular figure changed into an oval one, and, in other occultations, he found no alteration of figure
at all. Hence it might be supposed that at some times and not at others, there is a dense matter en
compassing the moon wherein the rays of the stars are re fracted.
5. There is, strictly speaking, but little similarity between this sketchy trifle and the very celebrated and very
beautiful "Moonstory" of Mr. Locke but as both have the character of hoaxes, (although the one is in a
tone of banter, the other of downright earnest,) and as both hoaxes are on the same subject, the moon the
author of "Hans Phaall" thinks it necessary to say, in selfdefence, that his own jend'esprit was published, in
the Southern Literary Messenger, about three weeks previously to the appearance of Mr. L.'s, in the New
York "Sun." Fancy ing a similarity which does not really exist, some of the New York papers copied Hans
Phaall, and collated it with the Hoax with the view of detecting the writer of the one in the writer of the
other.
A TALE OF JERUSALEM.
Intensos rigidam in frontem ascendere canos
Passus erat
Lucan
De Catone.
a bristly bore.
Translation.
"Let us hurry to the walls" said AbelPhittim to BuziBenLevi, and Simeon the Pharisee, on the tenth
day of the month Thammuz, in the year of the world three thousand nine hundred and fortyone "let us
hasten to the ramparts adjoining the gate of Benjamin, which is in the city of David, and over looking the
camp of the uncircumcised for it is the last hour of the fourth watch, being sunrise; and the idolaters, in
fulfilment of the promise of Pompey, should be awaiting us with the lambs for the sacri fices."
Simeon, AbelPhittim, and BuziBenLevi were the Gizbarim, or subcollectors of the offering, in the holy
city of Jerusalem.
"Verily" replied the Pharisee "let us hasten: for this generosity in the heathen is unwonted; and
ficklemindedness has ever been an attribute of the worshippers of Baal."
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
A TALE OF JERUSALEM. 36
Page No 39
"That they are fickleminded and treacherous is as true as the Pentateuch" said BuziBenLevi "but
that is only towards the people of Adonai. When was it ever known that the Ammonites proved wanting to
their own interest? Methinks it is no great stretch of generosity to allow us lambs for the altar of the Lord,
receiving in lieu thereof thirty silver shekels per head!"
"Thou forgettest, however, BenLevi" replied AbelPhittim "that the Roman Pompey, who is now
impiously besieging the city of the Most High, has no assurity that we apply not the lambs thus pur chased
for the altar, to the sustenance of the body, rather than of the spirit."
"Now, by the five corners of my beard" shouted the Pharisee, who belonged to the sect called The Dashers
(that little knot of saints whose manner of dashing and lacerating the feet against the pavement was long a
thorn and a reproach to less zealous de votees a stumblingblock to less gifted perambula tors) "by
the five corners of that beard which as a priest I am forbidden to shave! have we lived to see the day when
a blaspheming and idolatrous upstart of Rome shall accuse us of appropriating to the appetites of the flesh the
most holy and conse crated elements? Have we lived to see the day when"
"Let us not question the motives of the Philis tine" interrupted AbelPhittim "for today we profit for
the first time by his avarice or by his gene rosity. But rather let us hurry to the ramparts, lest offerings
should be wanting for that altar whose fire the rains of heaven cannot extinguish and whose pillars of
smoke no tempest can turn aside."
That part of the city to which our worthy Gizba rim now hastened, and which bore the name of its architect
King David, was esteemed the most strongly fortified district of Jerusalem being situated upon the steep
and lofty hill of Zion. Here a broad, deep, circumvallatory trench hewn from the solid rock was
defended by a wall of great strength erected upon its inner edge. This wall was adorned, at regular
interspaces, by square towers of white marble the lowest sixty the highest one hundred and twenty
cubits in height. But in the vicinity of the gate of Benjamin the wall arose by no means im mediately from
the margin of the fosse. On the con trary, between the level of the ditch and the basement of the rampart,
sprang up a perpendicular cliff of two hundred and fifty cubits forming part of the preci pitous Mount
Moriah. So that when Simeon and his associates arrived on the summit of the tower called AdoniBezek
the loftiest of all the turrets around about Jerusalem, and the usual place of conference with the besieging
army they looked down upon the camp of the enemy from an eminence excelling, by many feet, that of
the Pyramid of Cheops, and, by several, that of the Temple of Belus.
"Verily" sighed the Pharisee, as he peered dizzily over the precipice "the uncircumcised are as the
sands by the seashore as the locusts in the wilderness! The valley of The King hath become the valley of
Adommin."
"And yet" added BenLevi "thou canst not point me out a Philistine no, not one from Aleph to
Tau from the wilderness to the battlements who seemeth any bigger than the letter Jod!"
"Lower away the basket with the shekels of silver!" here shouted a Roman soldier in a hoarse, rough
voice, which appeared to issue from the regions of Pluto "lower away the basket with that accursed coin
which it has broken the jaw of a noble Roman to pronounce! Is it thus you evince your gratitude to our master
Pompeius, who, in his condescension, has thought fit to listen to your idolatrous importu nities? The god
Phoebus, who is a true god, has been charioted for an hour and were you not to be on the ramparts by
sunrise? Ædepol! do you think that we, the conquerors of the world, have nothing better to do than stand
waiting by the walls of every kennel, to traffic with the dogs of the earth? Lower away! I say and see that
your trumpery be bright in color, and just in weight!"
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
A TALE OF JERUSALEM. 37
Page No 40
"El Elohim!" ejaculated the Pharisee, as the discordant tones of the centurion rattled up the crags of the
precipice, and fainted away against the Temple El Elohim! who is the god Phoebus? whom doth
the blasphemer invoke? Thou, Buzi BenLevi! who art read in the laws of the Gentiles, and hast sojourned
among them who dabble with the Teraphim! is it Nergal of whom the idolator speaketh? or Ashimah?
or Nibhaz? or Tar tak? or Adramalech? or Anamalech? or Suc cothBenoth? or
Dagon? or Belial? or Ball Perith? or BaalPeor? or BaalZebub?"
"Verily, it is neither but beware how thou lettest the rope slip too rapidly through thy fingers for
should the wickerwork chance to hang on the projection of yonder crag, there will be a woful out pouring
of the holy things of the sanctuary."
By the assistance of some rudelyconstructed ma chinery, the heavilyladen basket was now lowered
carefully down among the multitude and, from the giddy pinnacle, the Romans were seen crowding
confusedly around it but, owing to the vast height and the prevalence of a fog, no distinct view of their
operations could be obtained.
A halfhour had already elapsed.
"We shall be too late" sighed the Pharisee, as, at the expiration of this period, he looked over into the
abyss "we shall be too late we shall be turned out of office by the Katholim."
"No more" responded AbelPhittim "no more shall we feast upon the fat of the land no longer shall
our beards be odorous with frankincense our loins girded up with fine linen from the Temple."
"Raca!" swore BenLevi "Raca! do they mean to defraud us of the purchasemoney? or, Holy
Moses! are they weighing the shekels of the tabernacle?"
"They have given the signal at last" cried the Pharisee "they have given the signal at last! pull
away, AbelPhittim! and thou, BuziBenLevi, pull away! for verily the Philistines have either still
hold upon the basket, or the Lord hath softened their hearts to place therein a beast of good weight!" And the
Gizbarim pulled away, while their burthen swung heavily upwards through the still increasing mist.
* * * * * * * *
"Booshoh he!" as, at the conclusion of an hour, some object at the extremity of the rope became in
distinctly visible "Booshoh he!" was the excla mation which burst from the lips of BenLevi.
"Booshoh he! for shame! it is a ram from the thickets of Engedi, and as rugged as the valley of
Jehosaphat!"
"It is a firstling of the flock," said AbelPhittim "I know him by the bleating of his lips, and the
innocent folding of his limbs. His eyes are more beautiful than the jewels of the Pectoral and his flesh is
like the honey of Hebron."
"It is a fatted calf from the pastures of Bashan" said the Pharisee "the heathen have dealt wonderfully
with us let us raise up our voices in a psalm let us give thanks on the shawm and on the psaltery on
the harp and on the huggab on the cythern and on the sackbut."
It was not until the basket had arrived within a few feet of the Gizbarim, that a low grunt betrayed to their
perception a hog of no common size.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
A TALE OF JERUSALEM. 38
Page No 41
"Now El Emanu!" slowly, and with upturned eyes ejaculated the trio, as, letting go their hold, the
emancipated porker tumbled headlong among the Philistines "El Emanu! God be with us! it is the
unutterable flesh!"
"Let me no longer," said the Pharisee, wrapping his cloak around him and departing within the city "let
me no longer be called Simeon, which signifieth, `he who listens' but rather Boanerges, `the son of
Thunder.' "
VON JUNG.
My friend, the Baron Ritzner Von Jung, was of a noble Hungarian family, every member of which (at least as
far back into antiquity as any certain records extend) was more or less remarkable for talent of some
description the majority for that species of grotesquerie in conception of which Tieck, a scion of the
house, has given some vivid, although by no means the most vivid exemplifications. My acquaint ance with
him with Ritzner commenced at the magnificent Chateau Jung, into which a train of droll adventures,
not to be made public, threw me par hazard during the summer months of the year 18 . Here it was I
obtained a place in his regard, and here, with somewhat more difficulty, a partial insight into his mental
conformation. In later days this insight grew more clear, as the intimacy which had at first permitted it
became more close; and when, after three years separation, we met at G n, I knew all that it was necessary
to know of the character of the Baron Ritzner Von Jung.
I remember the buzz of curiosity which his advent excited within the college precincts on the night of the
twentyfifth of June. I remember still more distinctly, that while he was pronounced by all parties at first
sight "the most remarkable man in the world," no person made any attempt at accounting for this opinion.
That he was unique appeared so undenia ble, it was deemed not pertinent to inquire wherein the uniquity
consisted. But, letting this matter pass for the present, I will merely observe that, from the first moment of his
setting foot within the limits of the university, he began to exercise over the habits, manners, persons, purses,
moral feelings, and physical propensities of the whole community which surrounded him, an influence the
most extensive and absolutely despotic, yet at the same time the most indefinitive and altogether
unaccountable. Thus the brief period of his residence at the university forms an era in its annals, and is
characterized by all classes of people appertaining to it or its dependencies as "that very extraordinary epoch
forming the domination of the Baron Ritzner Vong Jung."
I have seen and be it here borne in mind that gentlemen still living in Gotham who have been with myself
witness of these things will have full recollec tion of the passages to which I now merely allude I have
seen, then, the most outrageously prepos terous of events brought about by the most intangible and
apparently inadequate of means. I have seen what, indeed, have I not seen? I have seen Vil lanova, the
danseuse, lecturing in the chair of Na tional Law, and I have seen D , P , T , and Von C , all
enraptured with her profundity. I have seen the protector, the consul, and the whole faculty aghast at the
convolutions of a weathercock. I have seen Sontag received with hisses, and a hurdygurdy with sighs. I have
seen an oxcart, with oxen, on the summit of the Rotunda. I have seen all the pigs of G n in periwigs, and
all her cows in canonicals. I have seen fifteen hundred vociferous cats in the steeple of St. P . I have seen
the college chapel bombarded I have seen the college ramparts most distressingly placarded I have
seen the whole world by the ears I have seen old Wertemuller in tears and, more than all, I have seen
such events come to be regarded as the most reasonable, commendable, and inevitable things in creation,
through the silent, yet allpervading and magical influence of the dominator Baron Ritzner Von Jung.
Upon the Baron's advent to G n, he sought me out in my apartments. He was then of no particular age
by which I mean that it was impossible to form a guess respecting his age by any data personally afforded. He
might have been fifteen or fifty, and was twentyone years and seven months. In stature he was about five
feet eight inches. He was by no means a handsome man perhaps rather the reverse. The contour of his face
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
VON JUNG. 39
Page No 42
was somewhat angular and harsh. His forehead was lofty and very fair; his nose a snub; his eyes large, heavy,
glassy and meaningless. About the mouth there was more to be observed. The lips were gently protruded, and
rested the one upon the other after such fashion that it is impossible to conceive any, even the most com
plex, combination of human features, conveying so entirely, and so singly, the idea of unmitigated gravity,
solemnity, and repose. My readers have thus the physical baron before them. What I shall add res pecting
those mental peculiarities to which I have as yet only partially adverted, will be told in my own words for
I find that, in speaking of my friend, I have been falling unwittingly into one of the many odd literary
mannerisms of the dominator Baron Ritzner Von Jung.
It will be perceived, no doubt, from what I have already said, that the Baron was neither more nor less than
one of those human anomalies now and then to be found, who make the science of mystification
the study and the business of their lives. For this science a peculiar turn of mind gave him instinctively the
cue, while his physical appearance afforded him unusual facilities for carrying his projects into effect. I
firmly believe that no student at G n, during that renowned epoch so quaintly termed the domina tion of
the Baron Ritzner Von Jung, ever rightly entered into the mystery which overshadowed his character. I truly
think that no person at the uni versity, with the exception of myself, ever suspected him to be capable of a
joke, verbal or practical the old bulldog at the gardengate would sooner have been accused the ghost
of Heraclitus or the wig of the Emeritus Professor of Theology. This, too, when it was evident that the
most egregious and unpardonable of all conceivable tricks, whimsicalities,
and buffooneries were brought about, if not directly by him, at least plainly through his intermediate agency
or connivance. The beauty, if I may so call it, of his art mystisique lay in that consummate ability (resulting
from an almost intuitive knowledge of human nature, and the most wonderful selfposses sion), by means
of which he never failed to make it appear that the drolleries he was occupied in bringing to a point, arose
partly in spite, and partly in conse quence of the laudable efforts he was making for their prevention, and for
the preservation of the good order and dignity of Alma Mater. The deep, the poignant, the overwhelming
mortification which, upon each such failure of his praiseworthy endeavors, would suffuse every lineament of
his countenance, left not the slightest room for doubt of his sincerity in the bosoms of even his most sceptical
companions. The adroitness, too, was no less worthy of observa tion by which he contrived to shift the
sense of the grotesque from the creator to the created from his own person to the absurdities to which he
had given rise. How this difficult point was accomplished I have become fully aware by means of a long
course of observation on the oddities of my friend, and by means of frequent dissertations on the subject from
himself; but upon this matter I cannot dilate. In no instance, however, before that of which I speak, have I
known the habitual mystific escape the natural consequence of his manoeuvres, an attachment of the
ludicrous to his own character and person. Con tinually enveloped in an atmosphere of whim, my
friend appeared to live only for the severities of society; and not even his own household have for a moment
associated other ideas than those of the rigid and august with the memory of the Baron Ritz ner Von Jung.
To enter fully into the labyrinths of the Baron's finesse, or even to follow him in that droll career of practical
mystification which gave him so wonderful an ascendency over the mad spirits of G n, would lead me to a
far greater length than I have prescribed to myself in this article. I may dwell upon these topics hereafter, and
then not in petto. I am well aware that in tracing minutely and deliberately to their almost magical results the
operations of an intellect like that of Ritzner, wherein an hereditary and cultivated taste for the bizarre was
allied with an intuitive acumen in regard to the everyday im pulses of the heart an untrodden field
would be found to lie open before me, rich in novelty and vigor, of emotion and incident, and abounding in
rare food for both speculation and analysis. But this, I have already said, could not be accomplished in little
space. Moreover, the Baron is still living in Belgium, and it is not without the limits of the possible that his
eye may rest upon what I am now writing. I shall be careful, therefore, not to disclose, at least thus and here,
the mental machinery which he has a pleasure, however whimsical, in keeping concealed. An anec dote at
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
VON JUNG. 40
Page No 43
random, however, may convey some idea of the spirit of his practice. The method varied ad in finitum; and
in this wellsustained variety lay chiefly the secret of that unsuspectedness with which his multifarious
operations were conducted.
During the epoch of the domination it really ap peared that the demon of the dolce far niente lay like an
incubus upon the university. Nothing was done, at least, beyond eating and drinking, and making merry. The
apartments of the students were con verted into so many pothouses, and there was no pothouse of them
all more famous or more frequented than that of your humble servant, and the Baron Ritzner Von Jung for
it must be understood that we were chums. Our carousals here were many, and boisterous, and long, and
never unfruitful of events.
Upon one occasion we had protracted our sitting until nearly daybreak, and an unusual quantity of wine had
been drunk. The company consisted of seven or eight individuals besides the Baron and myself. Most of these
were young men of wealth, of high connexion, of great family pride, and all alive with an exaggerated sense
of honor. They abounded in the most ultra German opinions respecting the duello. To these Quixottic notions
some recent Pa risian publications, backed by three or four desperate and fatal rencontres at G n, had
given new vigor and impulse; and thus the conversation, during the greater part of the night, had run wild
upon the allengrossing topic of the times. The Baron, who had been unusually silent and abstracted in the
earlier portion of the evening, at length seemed to be aroused from his apathy, took a leading part in the
discourse, and dwelt upon the benefits, and more especially upon the beauties, of the received code of
etiquette in pas sages of arms, with an ardor, an eloquence, an im pressiveness, and, if I may so speak, an
affectionate ness of manner, which elicited the warmest enthusiasm from his hearers in general, and
absolutely staggered even myself, who well knew him to be at heart a ridiculer of those very points for which
he contended, and especially to hold the entire fanfaronade of duelling etiquette in the sovereign contempt
which it deserves.
Looking around me during a pause in the Baron's discourse, (of which my readers, may gather some faint
idea when I say that it bore resemblance to the fervid, chanting, monotonous, yet musical, sermonic manner
of Coleridge,) I perceived symptoms of even more than the general interest in the countenance of one of the
party. This gentleman, whom I shall call Hermann, was an original in every respect, ex cept perhaps in the
single particular that he was one of the greatest asses in all Christendom. He con trived to bear, however,
among a particular set at the university, a reputation for deep metaphysical thinking, and, I believe, for some
logical talent. His personal appearance was so peculiar that I feel con fident my outline of him will be
recognised at once by all who have been in company with the model. He was one of the tallest men I have
ever seen, being full six feet and a half. His proportions were sin gularly malapropos. His legs were brief,
bowed, and very slender; while above them arose a trunk worthy of the Farnesian Hercules. His shoulders,
nevertheless, were round, his neck long although thick, and a general stoop forward gave him a slouching air.
His head was of colossal dimensions, and overshadowed by a dense mass of straight raven hair, two huge
locks of which, stiffly plastered with pomatum, extended with a lachrymose air down the temples, and
partially over the cheek bones a fashion which of late days has wormed itself (the wonder is that it has not
arrived here before) into the good graces of the denizens of the United States. But the face itself was the chief
oddity. The upper region was finely proportioned, and gave indication of the loftiest species of intellect. The
forehead was massive and broad, the organs of ideality over the temples, as well as those of causality,
comparison, and eventuality, which betray themselves above the os frontis, being so astonishingly developed
as to attract the instant notice of every person who saw him. The eyes were full, brilliant, beaming with what
might be mistaken for intelligence, and well relieved by the short, straight, picturesquelooking eyebrow,
which is perhaps one of the surest indica tions of general ability. The aquiline nose, too, was superb;
certainly nothing more magnificent was ever beheld, nothing more delicate nor more exquisitely modelled.
All these things were well enough, as I have said; it was the inferior portions of the visage which abounded in
deformity, and which gave the lie instanter to the tittletattle of the superior. The upper lip (a huge lip in
length) had the appearance
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
VON JUNG. 41
Page No 44
of being swollen as by the sting of a bee, and was rendered still more atrocious by a little spot of very black
mustachio immediately beneath the nose. The under lip, apparently disgusted with the gross obesity of its
fellow, seemed bent upon resembling it as little as might be, and getting as far removed from it as possible. It
was accordingly very curt and thin, hanging back as if utterly ashamed of being seen; while the chin,
retreating still an inch or two farther, might have been taken for anything in the universe but a chin.
In this abrupt transition, or rather descent, in regard to character, from the upper to the lower re gions of the
face, an analogy was preserved between the face itself and the body at large, whose peculiar construction I
have spoken of before. The result of the entire conformation was, that opinions directly conflicting were daily
entertained in respect to the personal appearance of Hermann. Erect, he was absolutely hideous, and seemed
to be, what in fact he really was, a fool. At table, with his hands cover ing the lower part of his visage, (an
attitude of deep meditation which he much affected,) truly I never witnessed a more impressive tableau than
his general appearance presented. As a duellist he had acquired great renown, even at G n. I forget the
precise number of victims who had fallen at his hands but they were many. He was a man of courage un
doubtedly. But it was upon his minute acquaintance with the etiquette of the duello, and the nicety of his
sense of honor, that he most especially prided himself. These things were a hobby which he rode to the death.
To Ritzner, ever upon the lookout for the grotesque, his peculiarities, bodily and mental, had for a long time
past afforded food for mystification. Of this, however, I was not aware, although in the present instance I saw
clearly that something of a whimsical nature was upon the tapis with my chum, and that Hermann was its
especial object.
As the former proceeded in his discourse, or rather monologue, I perceived the excitement of Hermann
momently increasing. At length he spoke, offering some objection to a point insisted upon by R., and giving
his reasons in detail. To these the Baron replied at length (still maintaining his exaggerated tone of
sentiment), and concluding, in what I thought very bad taste, with a sarcasm and a sneer. The hobby of
Hermann now took the bit in his teeth. This I could discern by the studied hairsplitting far rago of his
rejoinder. His last words I distinctly remember. "Your opinions, allow me to say, Baron Von Jung, although
in the main correct, are in many nice points discreditable to yourself and to the uni versity of which you are
a member. In a few respects they are even unworthy of serious refutation. I would say more than this, sir,
were it not for the fear of giving you offence, (here the speaker smiled blandly,) I would say, sir, that your
opinions are not the opinions to be expected from a gentleman."
As Hermann completed this equivocal sentence, all eyes were turned upon the Baron. He became very pale,
then excessively red, then, dropping his pocket handkerchief, stooped to recover it, when I caught a glimpse
of his countenance while it could be seen by no one else at the table. It was radiant with the quizzical
expression which was its natural character, but which I had never seen it assume except when we were alone
together, and when he unbent himself freely. In an instant afterwards he stood erect, con fronting Hermann,
and so total an alteration of coun tenance in so short a period I certainly never wit nessed before. For a
moment I even fancied that I had misconceived him, and that he was in sober earnest. He appeared to be
stifling with passion, and his face was cadaverously white. For a short time he remained silent apparently
striving to master his emotion. Having at length seemingly succeeded, he reached a decanter which stood
near him, saying, as he held it firmly clenched "The language you have thought proper to employ,
Mynheer Hermann, in addressing yourself to me, is objectionable in so many particulars, that I have neither
temper nor time for specification. That my opinions, however, are not the opinions to be expected from a
gentleman, is an observation so directly offensive as to allow me but one line of conduct. Some courtesy,
never theless, is due to the presence of this company, and to yourself, at the present moment, as my guest.
You will pardon me, therefore, if, upon this con sideration, I deviate slightly from the general usage among
gentlemen in similar cases of personal affront. You will forgive me for the moderate tax I shall make upon
your imagination, and endeavor to con
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
VON JUNG. 42
Page No 45
sider, for an instant, the reflection of your person in younder mirror as the living Mynheer Hermann him
self. This being done there will be no difficulty whatever. I shall discharge this decanter of wine at your
image in yonder mirror, and thus fulfil all the spirit, if not the exact letter, of resentment for your insult, while
the necessity of physical violence to your real person will be obviated," With these words he hurled the
decanter full of wine furiously against the mirror which hung directly opposite Hermann, striking the
reflection of his person with great preci sion, and of course shattering the glass into frag ments. The whole
company at once started to their feet, and, with the exception of myself and Ritzner, took their hats for
departure. As Hermann went out, the Baron whispered me that I should follow him and make an offer of my
services. To this I agreed, not knowing precisely what to make of so ridiculous a piece of business.
The duellist accepted my aid with his usual stiff, and ultrarecherché air, and taking my arm, led me to his
apartment. I could hardly forbear laughing in his face while he proceeded to discuss with the profoundest
gravity what he termed "the refinedly peculiar character" of the insult he had received. After a tiresome
harangue in his ordinary style, he took down from his bookshelves a number of musty volumes on the
subject of the duello, and entertained me for a long time with their contents; reading aloud, and commenting
earnestly as he read. I can just remember the titles of some of the works. There was the "Ordonnance of
Philip le Bel on Single Combat;" the "Theatre of Honor" by Favyn; and a treatise "On the Permission of
Duels" by An digiuer. He displayed, also, with much pomposity, Brantome's "Memoirs of Duels," published
at Cologne, in 1666, in the types of Elzevir a pre cious and unique vellumpaper volume, with a fine
margin, and bound by Derôme. But he requested my attention particularly, and with an air of mys terious
sagacity, to a thick octavo, written in bar barous Latin by one Hedelin a Frenchman, and having the quaint
title, "Duelli Lex scripta, et non, aliterque." From this he read me one of the drollest chapters in the world
concerning "(Injurioe per ap plicationem, per constructionem, et per se," about half of which, he averred,
was strictly applicable to his own "refinedly peculiar" case, although not one syllable of the whole matter
could I understand for the life of me. Having finished the chapter he closed the book, and demanded what I
thought ne cessary to be done. I replied that I had entire con fidence in his superior delicacy of feeling, and
would abide by what he proposed. With this answer he seemed flattered, and sat down to write a note to the
Baron. It ran thus:
"Sir,
My friend, Mr. P , will hand you this note. I find it incumbent upon me to request, at your earliest
convenience, an explanation of this evening's oc currences at your chambers. In the event of your declining
this request, Mr. P. will be happy to arrange with any friend whom you may appoint, the steps preliminary to
a meeting.
With sentiments of perfect respect, Your most humble servant, Johan Hermann.
To the Baron Ritzner Von Jung. August 18th, 18 ."
Not knowing what better to do, I called upon Ritzner with this epistle. He bowed as I presented it, and, with a
grave countenance, motioned me to a seat. He then said that he was aware of the con tents of the note, and
that he did not wish to peruse it. With this, to my great astonishment, he repeated the letter nearly verbatim,
handing me, at the same time, an already written reply. This, which ran as follows, I carried to Hermann:
"Sir,
Through our common friend, Mr. P., I have re ceived your note of this evening. Upon due reflec tion I
frankly admit the propriety of the explanation you suggest. This being admitted, I still find great difficulty,
(owing to the refinedly peculiar nature of our disagreement, and of the personal affront offered on my part,)
in so wording what I have to say by way of apology, as to meet all the minute exigencies, and, as it were, all
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
VON JUNG. 43
Page No 46
the variable shadows of the case. I have great reliance, however, on that extreme delicacy of discrimination,
in matters appertaining to the rules of etiquette, for which you have been so long so preeminently
distinguished. With perfect certainty, therefore, of being comprehended, I beg leave, in lieu of offering any
sentiments of my own, to refer you to the opinions of the Sieur Hedelin, as set forth in the ninth paragraph of
the chapter on `Injurioe per applicationem, per constructionem, et per se" in his "Duelli Lex scripta, et non,
aliterque.' The nicety of your discernment in all the matters here treated of will be sufficient, I am assured, to
con vince you that the mere circumstance of my refer ring you to this admirable passage ought to satisfy
your request, as a man of honor, for explanation.
With sentiments of profound respect, Your most obedient servant,
Von Jung. The Herr Johan Hermann. August 18th, 18 ."
Hermann commenced the perusal of this epistle with a scowl, which, however, was converted into a smile of
the most ludicrous selfcomplacency as he came to the rigmarole about Injurioe per applicationem, per
constructionem, et per se. Having finished reading. he begged me, with the blandest of all possible airs, to be
seated while he made reference to the treatise in question. Turning to the passage specified, he read it with
great care to himself, then closed the book, and desired me, in my character of confidential acquaintance, to
express to the Baron Von Jung his exalted sense of his chivalrous behaviour, and, in that
of second, to assure him that the explanation offered was of the fullest, the most honorable, and the most
unequivocally satisfactory nature. Somewhat amazed at all this, I made my retreat to the Baron. He seemed to
receive Hermann's amicable letter as a matter of course, and, after a few words of general conversation, went
to an inner room and brought out the everlasting treatise "Duelli Lex scripta, et non, aliterque." He handed me
the volume and asked me to look over some portion of it. I did so, but to little purpose, not being able to
gather the least par ticle of definite meaning. He then took the book himself, and read me a chapter aloud.
To my sur prise what he read proved to be a most horribly absurd account of a duel between two baboons.
He now explained the mystery, showing that the volume, as it appeared Primâ facie, was written upon the
plan of the nonsense verses of Du Bartas; that is to say, the language was ingeniously framed so as to present
to the ear all the outward signs of intelligi bility, and even of profound analysis, while in fact not a shadow
of meaning existed, except in insulated sentences. The key to the whole was found in leaving out every
second and third word alternately, when there appeared a series of ludicrous quizzes upon single combat as
practised in modern times.
The Baron afterwards informed me that he had purposely thrown the treatise in Hermann's way two or three
weeks before the adventure, and that he was satisfied from the general tenor of his conversation that he had
studied it with the deepest attention, and firmly believed it to be a work of unusual profundity. Upon this hint
he proceeded. Hermann would have died a thousand deaths rather than acknowledge his inability to
understand any and everything in the uni verse that had ever been written about the duello.
LOSS OF BREATH.
O breathe not, Moore's Melodies.
The most notorious illfortune must, in the end, yield to the untiring courage of philosophy as the most
stubborn city to the ceaseless vigilance of an enemy. Salmanezer, as we have it in the holy writings, lay three
year before Samaria; yet it fell. Sardanapalus see Diodorus maintained himself seven in Nineveh; but
to no purpose. Troy expired at the close of the second lustrum; and Azoth, as Aristæus declares upon his
honor as a gentleman, opened at last her gates to Psammitticus, after having barred them for the fifth part of a
century.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
LOSS OF BREATH. 44
Page No 47
* * * * * *
"Thou wretch! thou vixen! thou shrew!" said I to my wife on the morning after our wed ding
"thou witch! thou hag! thou whipper snapper! thou sink of iniquity! thou fieryfaced
quintessence of all that is abominable! thou thou " here standing upon tiptoe, seizing her by the
throat, and placing my mouth close to her ear, I was preparing to launch forth a new and more decided epithet
of opprobrium, which should not fail, if ejaculated, to convince her of her insignificance, when, to my
extreme horror and astonishment, I discovered that I had lost my breath.
The phrases "I am out of breath," "I have lost my breath," are often enough repeated in com mon
conversation; but it had never occurred to me that the terrible accident of which I speak could bonâ fide and
actually happen! Imagine that is if you have a fanciful turn imagine I say, my wonder my
consternation my despair!
There is a good genius, however, which has never, at any time, entirely deserted me. In my most un
governable moods I still retain a sense of propriety, et le chemin des passions me conduit as Rousseau
says it did him à la philosophie veritable.
Although I could not at first precisely ascertain to what degree the occurrence had affected me, I
unhesitatingly determined to conceal at all events the matter from my wife until farther experience should
discover to me the extent of this my unheard of calamity. Altering my countenance, therefore, in a moment,
from its bepuffed and distorted appearance, to an expression of arch and coquettish benignity, I gave my lady
a pat on the one cheek, and a kiss on the other, and without saying one syllable, (Furies! I could not,) left her
astonished at my drollery, as I pirouetted out of the room in a Pas de Zephyr.
Behold me then safely ensconced in my private boudoir, a fearful instance of the ill consequences attending
upon irascibility alive with the qualifica tions of the dead dead with the propensities of the living
an anomaly on the face of the earth being very calm, yet breathless.
Yes! breathless. I am serious in asserting that my breath was entirely gone. I could not have stirred with it a
feather if my life had been at issue, or sullied even the delicacy of a mirror. Hard fate! yet there was some
alleviation to the first over whelming paroxysm of my sorrow. I found upon trial that the powers of
utterance which, upon my inability to proceed in the conversation with my wife, I then concluded to be
totally destroyed, were in fact only partially impeded, and I discovered that had I, at that interesting crisis,
dropped my voice to a singularly deep guttural, I might still have con tinued to her the communication of
my sentiments; this pitch of voice (the guttural) depending, I find, not upon the current of the breath, but
upon a certain spasmodic action of the muscles of the throat.
Throwing myself upon a chair, I remained for some time absorbed in meditation. My reflections, be sure,
were of no consolatory kind. A thousand vague and lachrymatory fancies took possession of my soul and
even the phantom suicide flitted across my brain; but it is a trait in the perversity of human nature to reject the
obvious and the ready, for the fardistant and equivocal. Thus I shuddered at self murder as the most
decided of atrocities, while the tabby cat purred strenuously upon the rug, and the very waterdog wheezed
assiduously under the table, each taking to itself much merit for the strength of its lungs, and all obviously
done in derision of my own pulmonary incapacity.
Oppressed with a tumult of vague hopes and fears, I at length heard the footstep of my wife descend ing the
staircase. Being now assured of her ab sence, I returned with a palpitating heart to the scene of my disaster.
Carefully locking the door on the inside, I com menced a vigorous search. It was possible, I thought, that
concealed in some obscure corner, or lurking in some closet or drawer, might be found the lost object of my
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
LOSS OF BREATH. 45
Page No 48
inquiry. It might have a vapory it might even have a tangible form. Most philo sophers, upon many
points of philosophy, are still very unphilosophical. William Godwin, however, says in his "Mandeville," that
"invisible things are the only realities." This, all will allow, is a case in point. I would have the judicious
reader pause before accusing such asseverations of an undue quantum of absurdity. Anaxagoras it will be
re membered maintained that snow is black. This I have since found to be the case.
Long and earnestly did I continue the investiga tion: but the contemptible reward of my industry and
perseverance proved to be only a set of false teeth, two pair of hips, an eye, and a bundle of billets doux
from Mr. Windenough to my wife. I might as well here observe that this confirmation of my lady's partiality
for Mr. W. occasioned me little uneasiness. That Mrs. Lacko'Breath should admire any thing so dissimilar to
myself was a natural and necessary evil. I am, it is well known, of a robust and corpulent appearance, and at
the same time some what diminutive in stature. What wonder then that the lathlike tenuity of my
acquaintance, and his altitude which has grown into a proverb, should have met with all due estimation in the
eyes of Mrs. Lacko'Breath? It is by logic similar to this that true philosophy is enabled to set misfortune at
de fiance. But to return.
My exertions, as I have before said, proved fruit less. Closet after closet drawer after drawer corner
after corner were scrutinized to no pur pose. At one time, however, I thought myself sure of my prize,
having, in rummaging a dressingcase, accidentally demolished a bottle (I had a remarkably sweet breath) of
Hewitt's "Seraphic and Highly Scented Extract of Heaven or Oil of Archangels" which, as an agreeable
perfume, I here take the liberty of recommending.
With a heavy heart I returned to my boudoir there to ponder upon some method of eluding my wife's
penetration, until I could make arrangements prior to my leaving the country, for to this I had already made
up my mind. In a foreign climate, being un known, I might, with some probability of success, en deavor to
conceal my unhappy calamity a calamity calculated, even more than beggary, to estrange the affections of
the multitude, and to draw down upon the wretch the wellmerited indignation of the virtuous and the happy.
I was not long in hesitation. Be ing naturally quick, I committed to memory the entire tragedies of ,and
. I had the good fortune to recollect that in the accentuation of these dramas, or at least of such portion of
them as is allotted to their heroes, the tones of voice in which I found myself deficient were altogether
unnecessary, and that the deep guttural was expected to reign monotonously throughout.
I practised for some time by the borders of a well frequented marsh herein, however, having no re
ference to a similar proceeding of Demosthenes, but from a design peculiarly and conscientiously my own.
Thus armed at all points, I determined to make my wife believe that I was suddenly smitten with a passion for
the stage. In this I succeeded to a miracle; and to every question or suggestion found myself at liberty to reply
in my most froglike and sepulchral tones with some passage from the tragedies any portion of which, as
I soon took great pleasure in observing, would apply equally well to any par ticular subject. It is not to be
supposed, however, that in the delivery of such passages I was found at all deficient in the looking asquint
the showing my teeth the working my knees the shuffling my feet or in any of those unmentionable
graces which are now justly considered the characteristics of a popular performer. To be sure they spoke of
con fining me in a straightjacket but, good God! they never suspected me of having lost my breath.
Having at length put my affairs in order, I took my seat very early one morning in the mail stage for ,
giving it to be understood among my ac quaintances that business of the last importance required my
immediate personal attendance in that city.
The coach was crammed to repletion but in the uncertain twilight the features of my companions could
not be distinguished. Without making any effectual resistance I suffered myself to be placed between two
gentlemen of colossal dimensions; while a third, of a size larger, requesting pardon for the liberty he was
about to take, threw himself upon my body at full length, and falling asleep in an instant, drowned all my
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
LOSS OF BREATH. 46
Page No 49
guttural ejaculations for relief, in a snore which would have put to the blush the roar ings of a Phalarian bull.
Happily the state of my respiratory faculties rendered suffocation an accident entirely out of the question.
As, however, the day broke more distinctly in our approach to the outskirts of the city, my tormentor arising
and adjusting his shirtcollar, thanked me in a very friendly manner for my civility. Seeing that I remained
motionless, (all my limbs were dislocated, and my head twisted on one side,) his apprehensions began to be
excited; and, arousing the rest of the passengers, he communicated, in a very decided manner, his opinion that
a dead man had been palmed upon them during the night for a living and responsible fellowtraveller here
giving me a thump on the right eye, by way of evidencing the truth of his suggestion.
Thereupon all, one after another, (there were nine in company) believed it their duty to pull me by the ear. A
young practising physician, too, having ap plied a pocketmirror to my mouth, and found me without
breath, the assertion of my persecutor was pronounced a true bill; and the whole party expressed their
determination to endure tamely no such im positions for the future, and to proceed no farther with any such
carcases for the present.
I was here accordingly thrown out at the sign of the "Crow," (by which tavern the coach happened to be
passing) without meeting with any farther ac cident than the breaking of both my arms under the left
hindwheel of the vehicle. I must besides do the driver the justice to state that he did not forget to throw after
me the largest of my trunks, which, un fortunately falling on my head, fractured my skull in a manner at
once interesting and extraordinary.
The landlord of the "Crow," who is a hospitable man, finding that my trunk contained sufficient to indemnify
him for any little trouble he might take in my behalf, sent forthwith for a surgeon of his ac quaintance, and
delivered me to his care with a bill and receipt for fiveandtwenty dollars.
The purchaser took me to his apartments and commenced operations immediately. Having, how ever, cut
off my ears, he discovered signs of anima tion. He now rang the bell, and sent for a neighboring apothecary
with whom to consult in the emergency. In case, however, of his suspicions with regard to my existence
proving ultimately correct, he, in the meantime, made an incision in my stomach, and re moved several of
my viscera for private dissection.
The apothecary had an idea that I was actually dead. This idea I endeavored to confute, kicking and plunging
with all my might, and making the most furious contortions for the operations of the surgeon had, in a
measure, restored me to the pos session of my faculties. All, however, was attributed to the effects of a new
galvanic battery, wherewith the apothecary, who is really a man of information, performed several curious
experiments, in which, from my personal share in their fulfilment, I could not help feeling deeply interested.
It was a source of mortification to me nevertheless, that although I made several attempts at conversation, my
powers of speech were so entirely in abeyance, that I could not even open my mouth; much less then make
re ply to some ingenious but fanciful theories of which, under other circumstances, my minute acquaintance
with the Hippocratian pathology would have af forded me a ready confutation.
Not being able to arrive at a conclusion, the prac titioners remanded me for further examination. I was taken
up into a garret; and the surgeon's lady having accommodated me with drawers and stock ings, the surgeon
himself fastened my hands, and tied up my jaws with a pocket handkerchief then bolted the door on the
outside as he hurried to his dinner, leaving me alone to silence and to medita tion.
I now discovered to my extreme delight that I could have spoken had not my mouth been tied up by the
pockethandkerchief. Consoling myself with this reflection, I was mentally repeating some pas sages of the
, as is my custom before resigning myself to sleep, when two cats, of a greedy and vituperative turn,
entering at a hole in the wall, leaped up with a flourish à la Catalani, and alighting op posite one another on
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
LOSS OF BREATH. 47
Page No 50
my visage, betook themselves to unseemly and indecorous contention for the paltry consideration of my nose.
But, as the loss of his ears proved the means of elevating to the throne of Cyrus, the Magian or MigeGush of
Persia, and as the cutting off his nose gave Zopyrus possession of Babylon, so the loss of a few ounces of my
countenance proved the salvation of my body. Aroused by the pain, and burning with indignation, I burst, at a
single effort, the fastenings and the bandage. Stalking across the room I cast a glance of contempt at the
belligerents, and throw ing open the sash to their extreme horror and dis appointment, precipitated myself
very dexterously from the window.
The mailrobber W , to whom I bore a singular resemblance, was at this moment passing from the city
jail to the scaffold erected for his exe cution in the suburbs. His extreme infirmity, and longcontinued ill
health, had obtained him the privi lege of remaining unmanacled; and habited in his gallows costume a
dress very similar to my own he lay at full length in the bottom of the hang man's cart (which happened
to be under the windows
of the surgeon at the moment of my precipitation) without any other guard than the driver who was asleep,
and two recruits of the sixth infantry, who were drunk.
As illluck would have it, I alit upon my feet within the vehicle. W , who was an acute fellow, perceived
his opportunity. Leaping up immediately, he bolted out behind, and turning down an alley, was out of sight in
the twinkling of an eye. The recruits, aroused by the bustle, could not exactly comprehend the merits of the
transaction. Seeing, however, a man, the precise counterpart of the felon, standing upright in the cart before
their eyes, they were of opinion that the rascal (meaning W ) was after making his escape, (so they
expressed them selves,) and, having communicated this opinion to one another, they took each a dram and
then knocked me down with the buttends of their muskets.
It was not long ere we arrived at the place of destination. Of course nothing could be said in my defence.
Hanging was my inevitable fate. I re signed myself thereto with a feeling half stupid, half acrimonious.
Being little of a cynic, I had all the sentiments of a dog. The hangman, however, ad justed the noose about
my neck. The drop fell. My convulsions were said to be extraordinary. Several gentlemen swooned, and some
ladies were carried home in hysterics. Pinxit, too, availed him self of the opportunity to retouch, from a
sketch taken upon the spot, his admirable painting of the "Marsyas flayed alive."
I will endeavor to depict my sensations upon the gallows. To write upon such a theme it is necessary to have
been hanged. Every author should confine himself to matters of experience. Thus Mark Antony wrote a
treatise upon drunkenness.
Die I certainly did not. The sudden jerk given to my neck upon the falling of the drop, merely proved a
corrective to the unfortunate twist afforded me by the gentleman in the coach. Although my body cer tainly
was, I had, alas! no breath to be suspended; and but for the chafing of the rope, the pressure of the knot under
my ear, and the rapid determination of blood to the brain, I should, I dare say, have ex perienced very little
inconvenience.
The latter feeling, however, grew momently more painful. I heard my heart beating with vio lence the
veins in my hands and wrists swelled nearly to bursting my temples throbbed tempestu ously and I
felt that my eyes were starting from their sockets. Yet when I say that in spite of all this my sensations were
not absolutely intolerable, I will not be believed.
There were noises in my ears first like the tolling of huge bells then like the beating of a thou sand
drums then, lastly, like the low, sullen mur murs of the sea. But these noises were very far from
disagreeable.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
LOSS OF BREATH. 48
Page No 51
Although, too, the powers of my mind were con fused and distorted, yet I was strange to say! well
aware of such confusion and distortion. I could, with unerring promptitude determine at will in what
particulars my sensations were correct and in what particulars I wandered from the path. I could even feel
with accuracy how far to what very point, such wanderings had misguided me, but still without the power
of correcting my deviations. I took besides, at the same time, a wild delight in ana lyzing my conceptions.*
Memory, which, of all other faculties, should have first taken its departure, seemed on the contrary to have
been endowed with quadrupled power. Each incident of my past life flitted before me like a shadow. There
was not a brick in the building where I was born not a dogleaf in the primer I had thumbed over when a
child not a tree in the forest where I hunted when a boy not a street in the cities I had traversed when a
man that I did not at that time most palpably behold. I could repeat to myself entire lines, passages,
chapters, books, from the studies of my earlier days; and while, I dare say, the crowd around me were blind
with horror, or aghast with awe, I was alternately with Æschylus, a demigod, or with Aristophanes, a frog.
* * * * * * * *
A dreamy delight now took hold upon my spirit, and I imagined that I had been eating opium, or feasting
upon the hashish of the old assassins. But glimpses of pure, unadulterated reason during which I was still
buoyed up by the hope of finally es caping that death which hovered like a vulture above me were still
caught occasionally by my soul.
By some unusual pressure of the rope against my face, a portion of the cap was chafed away, and I found to
my astonishment that my powers of vision were not altogether destroyed. A sea of waving heads rolled
around me. In the intensity of my de light I eyed them with feelings of the deepest com miseration, and
blessed, as I looked upon the haggard assembly, the superior benignity of my proper stars.
I now reasoned, rapidly I believe profoundly I am sure upon principles of common law pro priety
of that law especially, for which I hung ab surdities in political economy which till then I had never been
able to acknowledge dogmas in the old Aristotelians now generally denied, but not the less intrinsically
true detestable school formulæ in Bourdon, in Garnier, in Lacroix synonymes in Crabbe
lunarlunatic theories in St. Pierre falsi ties in the Pelham novels beauties in Vivian Grey more
than beauties in Vivian Grey profundity in Vivian Grey genius in Vivian Grey every thing in
Vivian Grey.
Then came like a flood, Coleridge, Kant, Fitche, and Pantheism then like a deluge, the Academie, Pergola,
La Scala, San Carlo, Paul, Albert, Noblet, Ronzi Vestris, Fanny Bias, and Taglioni.
* * * * * * * *
A rapid change was now taking place in my sen sations. The last shadows of connection flitted away from
my meditations. A storm a tempest of ideas, vast, novel, and soulstirring, bore my spirit like a feather
afar off. Confusion crowded upon confusion like a wave upon a wave. In a very short time Schelling himself
would have been satisfied with my entire loss of selfidentity. The crowd became a mass of mere abstraction.
About this period I became aware of a heavy fall and shock but, although the concussion jarred
throughout my frame, I had not the slightest idea of its having been sustained in my own proper person; and
thought of it as of an incident peculiar to some other existence an idiosyncrasy belonging to some other
Ens.
It was at this moment as I afterwards discover ed that having been suspended for the full term of
execution, it was thought proper to remove my body from the gallows this the more especially as the real
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
LOSS OF BREATH. 49
Page No 52
culprit had now been retaken and recognised.
Much sympathy was now exercised in my behalf and as no one in the city appeared to identify my body, it
was ordered that I should be interred in the public sepulchre early in the following morning. I lay, in the
meantime, without sign of life al though from the moment, I suppose, when the rope was loosened from
my neck, a dim consciousness of my situation oppressed me like the nightmare.
I was laid out in a chamber sufficiently small, and very much encumbered with furniture yet to me it
appeared of a size to contain the universe. I have never before or since, in body or in mind, suffered half so
much agony as from that single idea. Strange! that the simple conception of abstract magnitude of infinity
should have been accompanied with pain. Yet so it was. "With how vast a difference," said I, "in life and
in death in time and in eternity here and hereafter, shall our merest sensations be imbodied!"
The day died away, and I was aware that it was growing dark yet the same terrible conceit still
overwhelmed me. Nor was it confined to the bounda ries of the apartment it extended, although in a
more definite manner, to all objects, and, perhaps I will not be understood in saying that it extended also to
all sentiments. My fingers as they lay cold, clammy, stiff, and pressing helplessly one against another, were,
in my imagination, swelled to a size according with the proportions of the Antoeus. Every portion of my
frame betook of their enormity. The pieces of money I well remember which being placed upon my
eyelids, failed to keep them effectually closed, seemed huge, interminable chariotwheels of the Olympia, or
of the Sun.
Yet it is very singular that I experienced no sense of weight of gravity. On the contrary I was put to much
inconvenience by that buoyancy that tantalizing difficulty of keeping down, which is felt by the swimmer
in deep water. Amid the tumult of my terrors I laughed with a hearty internal laugh to think what incongruity
there would be could I arise and walk between the elasticity of my motion, and the mountain of my
form.
* * * * * * * *
The night came and with it a new crowd of horrors. The consciousness of my approaching in terment
began to assume new distinctness, and con sistency yet never for one moment did I imagine that I was
not actually dead.
"This then" I mentally ejaculated "this darkness which is palpable, and oppresses with a sense of
suffocation this this is indeed death. This is death this is death the terrible death the holy.
This is the death undergone by Regulus and equally by Seneca. Thus thus, too, shall I always remain
always always remain. Reason is folly, and philosophy a lie. No one will know my sensations, my
horror my despair. Yet will men still persist in reasoning, and philosophizing, and making themselves
fools. There is, I find, no here after but this. This this this is the only eternity! and what, O
Baalzebub! what an eternity! to lie in this vast this awful void a hideous, vague, and unmeaning
anomaly motion less, yet wishing for motion powerless, yet long ing for power forever, forever,
and forever!"
But the morning broke at length and with its misty and gloomy dawn arrived in triple horror the
paraphernalia of the grave. Then and not till then was I fully sensible of the fearful fate hang ing over
me. The phantasms of the night had faded away with its shadows, and the actual terrors of the yawning tomb
left me no heart for the bugbear speculations of transcendentalism.
I have before mentioned that my eyes were but imperfectly closed yet as I could not move them in any
degree, those objects alone which crossed the direct line of vision were within the sphere of my
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
LOSS OF BREATH. 50
Page No 53
comprehension. But across that line of vision spectral and stealthy figures were continually flitting, like the
ghosts of Banquo. They were making hurried pre parations for my interment. First came the coffin which
they placed quietly by my side. Then the un dertaker with attendants and a screwdriver. Then a stout man
whom I could distinctly see and who took hold of my feet while one whom I could only feel lifted me by
the head and shoulders. Together they placed me in the coffin, and drawing the shroud up over my face
proceeded to fasten down the lid. One of the screws, missing its proper direction, was screwed by the
carelessness of the undertaker deep deep down into my shoulder. A convulsive shudder ran throughout
my frame. With what horror, with what sickening of heart did I reflect that one minute sooner a similar
manifestation of life, would, in all probability, have prevented my inhumation. But alas! it was now too late,
and hope died away within my bosom as I felt myself lifted upon the shoulders of men carried down the
stairway and thrust within the hearse.
During the brief passage to the cemetery my sen sations, which for some time had been lethargic and dull,
assumed, all at once, a degree of intense and unnatural vivacity for which I can in no manner account. I could
distinctly hear the restling of the plumes the whispers of the attendants the solemn breathings of the
horses of death. Confined as I was in that narrow and strict embrace, I could feel the quicker or slower
movement of the procession the restlessness of the driver the windings of the road as it led us to the
right or to the left. I could distinguish the peculiar odor of the coffin the sharp acid smell of the steel
screws. I could see the texture of the shroud as it lay close against my face; and was even conscious of the
rapid variations in light and shade which the flapping to and fro of the sable hangings occasioned within the
body of the vehicle.
In a short time, however, we arrived at the place of sepulture, and I felt myself deposited within the tomb.
The entrance was secured they departed and I was left alone. A line of Marston's " Mal content,"
"Death's a good fellow and keeps open house," struck me at that moment as a palpable lie. Sullenly I lay at
length, the quick among the dead Ana charsis inter Scythas.
From what I overheard early in the morning, I was led to believe that the occasions when the vault was made
use of were of very rare occurrence. It was probable that many months might elapse before the doors of the
tomb would be again unbarred and even should I survive until that period, what means could I have more
than at present, of making known my situation or of escaping from the coffin? I resigned myself, therefore,
with much tranquillity to my fate, and fell, after many hours, into a deep and deathlike sleep.
How long I remained thus is to me a mystery. When I awoke my limbs were no longer cramped with the
cramp of death I was no longer without the power of motion. A very slight exertion was sufficient to force
off the lid of my prison for the dampness of the atmosphere had already occasioned decay in the
woodwork around the screws.
My steps as I groped around the sides of my habi tation were, however, feeble and uncertain, and I felt all
the gnawings of hunger with the pains of in tolerable thirst. Yet, as time passed away, it is strange that I
experienced little uneasiness from these scourges of the earth, in comparisons with the more terrible
visitations of the fiend Ennui. Stranger still were the resources by which I endeavored to banish him from my
presence.
The sepulchre was large and subdivided into many compartments, and I busied myself in examining the
peculiarities of their construction. I determined the length and breadth of my abode. I counted and recounted
the stones of the masonry. But there were other methods by which I endeavored to lighten the tedium of my
hours. Feeling my way among the numerous coffins ranged in order around, I lifted them down, one by one,
and breaking open their lids, busied myself in speculations about the mortality within.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
LOSS OF BREATH. 51
Page No 54
"This," I reflected, tumbling over a carcass, puffy, bloated, and rotund "this has been, no doubt, in every
sense of the word, an unhappy an un fortunate man. It has been his terrible lot not to walk, but to waddle
to pass through life not like a human being, but like an elephant not like a man, but like a rhinoceros.
"His attempts at getting on have been mere abor tions and his circumgyratory proceedings a pal pable
failure. Taking a step forward, it has been his misfortune to take two towards the right, and three towards the
left. His studies have been con fined to the poetry of Crabbe. He can have had no idea of the wonders of a
pirouette. To him a pas de papillon has been an abstract conception. He has never ascended the summit of a
hill. He has never viewed from any steeple the glories of a me tropolis. Heat has been his mortal enemy. In
the dogdays his days have been the days of a dog. Therein, he has dreamed of flames and suffocation of
mountains upon mountains of Pelion upon Ossa. He was short of breath to say all in a word he was
short of breath. He thought it ex travagant to play upon wind instruments. He was the inventor of
selfmoving fans windsails and ventilators. He patronized Du Pont the bellows maker and died
miserably in attempting to smoke a cigar. His was a case in which I feel deep in terest a lot in which I
sincerely sympathize."
"But here," said I "here" and I dragged spitefully from its receptacle a gaunt, tall, and peculiarlooking
form, whose remarkable appearance struck me with a sense of unwelcome familiarity "here," said I
"here is a wretch entitled to no earthly commiseration." Thus saying, in order to obtain a more distinct view
of my subject, I applied my thumb and forefinger to his nose, and, causing him to assume a sitting position
upon the ground, held, him thus, at the length of my arm, while I con tinued my soliloquy.
"Entitled," I repeated, "to no earthly commiser ation. Who indeed would think of compassionating a
shadow? Besides has he not had his full share of the blessings of mortality? He was the originator of tall
monuments shottowers lightningrods lombardypoplars. His treatise upon `Shades and
Shadows' has immortalized him. He went early to college and studied pneumatics. He then came home
talked eternally and played upon the Frenchhorn. He patronized the bagpipes. Captain Barclay, who
walked against Time, would not walk against him. Windham and Allbreath were his favor ite writers. He
died gloriously while inhaling gas levique flatu corrumpitur, like the fama pudicitiae in Hieronymus.6 He
was indubitably a"
"How can you? how can you?" inter rupted the object of my animadversions, gasping for
breath, and tearing off, with a desperate exertion, the bandage around his jaws how can you, Mr.
Lacko'Breath, be so infernally cruel as to pinch me in that manner by the nose? Did you not see how they
had fastened up my mouth and you must know if you know anything whata vast superfluity of
breath I have to dispose of! If you do not know, however, sit down and you shall see. In my situation it is
really a great relief to be able to open one's mouth to be able to expatiate to be able to communicate
with a person like yourself who do not think yourself called upon at every period to interrupt the thread of a
gentleman's discourse. Interruptions are annoying and should undoubtedly be abolished don't you think
so? no reply, I beg you, one person is enough to be speaking at a time. I shall be done byandby, and
then you may begin. How the devil, sir, did you get into this place? not a word I beseech you been
here some time myself terrible accident! heard of it, I suppose awful calamity! walking under
your windows some short while ago about the time you were stage struck horrible occurrence!
heard of `catching one's breath,' eh? hold your tongue I tell you! I caught somebody else's! had
always too much of my own met Blab at the corner of the street would'nt give me a chance for a word
could'nt get in a syllable edgeways attacked, consequently, with epilepsis Blab made his escape
damn all fools! they took me up for dead, and put me in this place pretty doings all of them! heard
all you said about me every word a lie horrible! wonderful! outrageous! hideous! incom
prehensible! et cetera et cetera et cetera et cetera"
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
LOSS OF BREATH. 52
Page No 55
It is impossible to conceive my astonishment at so unexpected a discourse; or the extravagant joy with which
I became gradually convinced that the breath so fortunately caught by the gentleman whom I soon
recognised as my neighbor Windenough was, in fact, the identical expiration mislaid by my self in the
conversation with my wife. Time place and incidental circumstances rendered it a matter beyond
question. I did not, however, im mediately release my hold upon Mr. W.'s proboscis not at least during
the long period in which the inventor of lombardy poplars continued to favor me with his explanations. In
this respect I was actuated by that habitual prudence which has ever been my predominating trait.
I reflected that many difficulties might still lie in the path of my preservation which only extreme exer tion
on my part would be able to surmount. Many persons, I considered, are prone to estimate commo dities in
their possession however valueless to the then proprietor however troublesome, or distress ing in
precise ratio with the advantages to be de rived by others from their attainment or by them selves from
their abandonment. Might not this be the case with Mr. Windenough? In displaying anxiety for the breath of
which he was at present so willing to get rid, might I not lay myself open to the exac tions of his avarice?
There are scoundrels in this world I remembered with a sigh who will not scruple to take unfair
opportunities with even a next door neighbor and (this remark is from Epictetus) it is precisely at that time
when men are most anxious to throw off the burden of their own calamities that they feel the least desirous of
relieving them in others.
Upon considerations similar to these, and still re taining my grasp upon the nose of Mr. W., I accord ingly
thought proper to model my reply.
"Monster!" I began in a tone of the deepest indignation "monster! and doublewinded idiot! dost
thou whom, for thine iniquities, it has pleased heaven to accurse with a twofold respiration dost thou, I
say, presume to address me in the familiar language of an old acquaintance? `I lie,' forsooth! and `hold
my tongue,' to be sure pretty conversa tion, indeed, to a gentleman with a single breath! all this, too,
when I have it in my power to relieve the calamity under which thou dost so justly suffer to curtail the
superfluities of thine unhappy respi ration." Like Brutus I paused for a reply with which, like a tornado,
Mr. Windenough immediately overwhelmed me. Protestation followed upon pro testation, and apology
upon apology. There were no terms with which he was unwilling to comply, and there were none of which I
failed to take the fullest advantage.
Preliminaries being at length arranged, my ac quaintance delivered me the respiration for which
having carefully examined it I gave him after wards a receipt.
I am aware that by many I shall be held to blame for speaking in a manner so cursory of a transaction so
impalpable. It will be thought that I should have entered more minutely into the details of an occur rence by
which and all this is very true much new light might be thrown upon a highly interesting branch of
physical philosophy.
To all this I am sorry that I cannot reply. A hint is the only answer which I am permitted to make. There were
circumstances but I think it much safer upon consideration to say as little as possible about an affair so
delicate so delicate, I repeat, and at the same time involving the interests of a third party whose
resentment I have not the least desire, at this moment, of incurring.
We were not long after this necessary arrange ment in effecting an escape from the dungeons of the
sepulchre. The united strength of our resuscitated voices was soon efficiently apparent. Scissors, the Whig
Editor, republished a treatise upon "the nature and origin of subterranean noises." A reply rejoinder
confutation and justification follow ed in the columns of an ultra Gazette. It was not until the opening
of the vault to decide the controversy, that the appearance of Mr. Windenough and myself proved both parties
to have been decidedly in the wrong.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
LOSS OF BREATH. 53
Page No 56
I cannot conclude these details of some very singu lar passages in a life at all times sufficiently eventful,
without again recalling to the attention of the reader the merits of that indiscriminate philosophy which is a
sure and ready shield against those shafts of ca lamity which can be neither seen, felt, nor fully under
stood. It was in the spirit of this wisdom that, among the ancient Hebrews, it was believed the gates of heaven
would be inevitably opened to that sinner, or saint, who, with good lungs and implicit confidence, should
vociferate the word "Amen!" It was in the spirit of this wisdom that, when a great plague raged at Athens,
and every means had been in vain attempt ed for its removal, Epimenides as Laertius relates in his
second book of the life of that philosopher advised the erection of a shrine and temple "to the proper
God."
6. The general reader will, I dare say, recognise, in these sen sations of Mr. Lacko'Breath, much of the
absurd metaphysician ism of the redoubted Schelling.
Tenera res in feminis fama pudicitiae et quasi flos pulcherri mus, cito ad levem marcessit auram, levique
flatu corrumpitur maxime, Hieronymus ad Salvinam.
METZENGERSTEIN.
Pestis eram vivus moriens tua mors ero.
Martin Luther.
Horror and fatality have been stalking abroad in all ages. Why then give a date to the story I have to tell? Let
it suffice to say, that at the period of which I speak, there existed, in the interior of Hun gary, a settled
although hidden belief in the doctrines of the Metempsychosis. Of the doctrines themselves that is, of
their falsity, or of their probability I say nothing. I assert, however, that much of our incredulity as La
Bruyére says of all our unhap piness "vient de ne puvoir etre seuls."
But there were some points in the Hungarian super stition which were fast verging to absurdity. They the
Hungarians differed very essentially from their Eastern authorities. For example. "The soul," said the
former I give the words of an acute and intelligent Parisian "ne demeure qu'un seul fois dans un corps
sensible: au reste un cheval, un chien, un homme même, n'est que la ressemblance peu tangible de ces
animaux."
The families of Berlifitzing and Metzengerstein had been at variance for centuries. Never before were two
houses so illustrious mutually embittered by hos tility so deadly. Indeed, at the era of this history, it was
observed by an old crone of haggard and sinister appearance, that "fire and water might sooner mingle than a
Berlifitzing clasp the hand of a Metzen gerstein." The origin of this enmity seems to be found in the words
of an ancient prophecy "A lofty name shall have a fearful fall when, like the rider over his horse, the
mortality of Metzengerstein shall triumph over the immortality of Berlifitzing."
To be sure the words themselves had little or no meaning. But more trivial causes have given rise and that
no long while ago to consequences equally eventful. Besides, the estates, which were contigu ous, had
long exercised a rival influence in the affairs of a busy government. Moreover, near neighbors are seldom
friends and the inhabitants of the Castle Berlifitizing [sic] might look, from their lofty buttresses, into the
very windows of the Chateau Metzenger stein. Least of all was the more than feudal magni ficence thus
discovered calculated to allay the irri table feelings of the less ancient and less wealthy Berlifitzings. What
wonder, then, that the words, however silly, of that prediction, should have suc ceeded in setting and
keeping at variance two families already predisposed to quarrel by every instigation of hereditary jealousy?
The prophecy seemed to imply if it implied anything a final triumph on the part of the already more
powerful house; and was of course remembered with the more bitter animosity on the side of the weaker and
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
METZENGERSTEIN. 54
Page No 57
less influential.
Wilhelm, Count Berlifitzing, although honorably and loftily descended, was, at the epoch of this nar rative,
an infirm and doting old man, remarkable for nothing but an inordinate and inveterate personal antipathy to
the family of his rival, and so passionate a love of horses, and of hunting, that neither bodily infirmity, great
age, nor mental incapacity, prevented his daily participation in the dangers of the chase.
Frederick, Baron Metzengerstein, was, on the other hand, not yet of age. His father, the Minister G , died
young. His mother, the Lady Mary, followed quickly after. Frederick was, at that time, in his fifteenth year.
In a city fifteen years are no long period a child may be still a child in his third lustrum: but in a
wilderness in so magnificent a wilderness as that old principality, fifteen years have a far deeper meaning.
The beautiful Lady Mary! How could she die? and of consumption! But it is a path I have prayed to
follow. I would wish all I love to perish of that gentle disease. How glorious! to depart in the hey day of the
young blood the heart all passion the imagination all fire amid the remembrances of hap pier days
in the fall of the year and so be buried up forever in the gorgeous autumnal leaves!
Thus died the Lady Mary. The young Baron Frederick stood without a living relative by the coffin of his dead
mother. He placed his hand upon her placid forehead. No shudder came over his delicate frame no sigh
from his flinty bosom. Heartless, selfwilled and impetuous from his childhood, he had reached the age of
which I speak through a career of unfeeling, wanton, and reckless dissipation; and a barrier had long since
arisen in the channel of all holy thoughts and gentle recollections.
From some peculiar circumstances attending the administration of his father, the young Baron, at the decease
of the former, entered immediately upon his vast possessions. Such estates were seldom held before by a
nobleman of Hungary. His castles were without number of these the chief in point of splendor and extent
was the "Chateau Metzenger stein." The boundary line of his dominions was never clearly defined but
his principal park embraced a circuit of fifty miles.
Upon the succession of a proprietor so young with a character so well known to a fortune so
unparalleled little speculation was afloat in regard to his probable course of conduct. And, indeed, for the
space of three days the behavior of the heir out heroded Herod, and fairly surpassed the expectations of his
most enthusiastic admirers. Shameful debauch eries flagrant treacheries unheardof atrocities
gave his trembling vassals quickly to understand that no servile submission on their part no punc tilios of
conscience on his own were thenceforward to prove any security against the remorseless and bloody fangs
of a petty Caligula. On the night of the fourth day, the stables of the castle Berlifitzing were discovered to be
on fire: and the unanimous opinion of the neighborhood instantaneously added the crime of the incendiary to
the already hideous list of the Baron's misdemeanors and enormities.
But during the tumult occasioned by this occur rence, the young nobleman himself sat, apparently buried in
meditation, in a vast and desolate upper apartment of the family palace of Metzengerstein. The rich although
faded tapestryhangings which swung gloomily upon the walls, represented the shadowy and majestic forms
of a thousand illustrious ancestors. Here, richermined priests, and pontifical dignitaties, familiarly seated
with the autocrat and the sovereign, put a veto on the wishes of a temporal king or restrained with the fiat
of papal supremacy the rebellious sceptre of the Archenemy. There, the dark, tall statures of the Princess
Metzengerstein their muscular warcoursers plunging over the carcass of a fallen foe startled the
steadiest nerves with their vigorous expression: and here, again, the volup tuous and swanlike figures of
the dames of days gone by, floated away in the mazes of an unreal dance to the strains of imaginary melody.
But as the Baron listened, or affected to listen, to the gradually increasing uproar in the stables of Berlifitzing
or perhaps pondered upon some more novel some more decided act of audacity his eyes became
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
METZENGERSTEIN. 55
Page No 58
unwittingly rivetted to the figure of an enormous, and unnaturally colored horse, represented in the tapestry
as belonging to a Saracen ancestor of the family of his rival. The horse itself, in the fore ground of the
design, stood motionless and statuelike while farther back its discomfited rider perished by the dagger of
a Metzengerstein.
On Frederick's lip arose a fiendish expression, as he became aware of the direction his glance had, without his
consciousness, assumed. Yet he did not remove it. On the contrary he could by no means account for the
overwhelming anxiety which appear ed falling like a shroud upon his senses. It was with difficulty that he
reconciled his dreamy and inco herent feelings with the certainty of being awake. The longer he gazed, the
more absorbing became the spell the more impossible did it appear that he could ever withdraw his glance
from the fascination of that tapestry. But the tumult without becoming suddenly more violent, with a kind of
compulsory and desperate exertion he diverted his attention to the glare of ruddy light thrown full by the
flaming stables upon the windows of the apartment.
The action, however, was but momentary his gaze returned mechanically to the wall. To his extreme
horror and astonishment the head of the gigantic steed had, in the meantime, altered its posi tion. The neck
of the animal, before arched, as if in compassion, over the prostrate body of its lord, was now extended, at
full length, in the direction of the Baron. The eyes, before invisible, now wore an energetic and human
expression, while they gleamed with a fiery and unusual red: and the distended lips of the apparently enraged
horse left in full view his gigantic and disgusting teeth.
Stupified with terror the young nobleman tottered to the door. As he threw it open, a flash of red light
streaming far into the chamber, flung his shadow with a clear outline against the quivering tapestry; and he
shuddered to perceive that shadow as he staggered awhile upon the threshold assuming the exact
position, and precisely filling up the contour, of the relentless and triumphant murderer of the Saracen
Berlifitzing.
To lighten the depression of his spirits the Baron hurried into the open air. At the principal gate of the chateau
he encountered three equerries. With much difficulty, and at the imminent peril of their lives, they were
restraining the unnatural and con vulsive plunges of a gigantic and fierycolored horse.
"Whose horse? Where did you get him?" de manded the youth in a querulous and husky tone of voice, as he
became instantly aware that the myste rious steed in the tapestried chamber was the very counterpart of the
furious animal before his eyes.
"He is your own property, sire" replied one of the equerries "at least he is claimed by no other owner.
We caught him flying, all smoking and foaming with rage, from the burning stables of the Castle Berlifitzing.
Supposing him to have belonged to the old Count's stud of foreign horses, we led him back as an estray. But
the grooms there disclaim any title to the creature which is strange, since he bears evident marks of having
made a narrow escape from the flames."
"The letters W. V. B. are also branded very dis tinctly on his forehead" interrupted a second equerry
"I supposed them, of course, to be the initials of Wilhelm Von Berlifitzing but all at the castle are positive
in denying any knowledge of the horse."
"Extremely singular!" said the young Baron, with a musing air, and apparently unconscious of the meaning of
his words "He is, as you say, a re markable horse a prodigious horse! although, as you very justly
observe, of a suspicious and untract able character let him be mine, however," he added, after a pause
"perhaps a rider like Freder ick of Metzengerstein, may tame even the devil from the stables of Berlifitzing."
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
METZENGERSTEIN. 56
Page No 59
"You are mistaken, my lord the horse, as I think we mentioned, is not from the stables of the Count. If
such were the case, we know our duty better than to bring him into the presence of a noble of your family."
"True!" observed the Baron drily and at that instant a page of the bedchamber came from the chateau
with a heightened color, and precipitate step. He whispered into his master's ear an account of the miraculous
and sudden disappearance of a small portion of the tapestry, in an apartment which he designated; entering, at
the same time, into par ticulars of a minute and circumstantial character but from the low tone of voice
in which these latter were communicated, nothing escaped to gratify the excited curiosity of the equerries.
The young Frederick, during the conference, seemed agitated by a variety of emotions. He soon, however,
recovered his composure, and an expression of determined malignancy settled upon his coun tenance, as he
gave peremptory orders that a certain chamber should be immediately locked up, and the key placed in his
own possession.
"Have you heard of the unhappy death of the old hunter Berlifitzing?" said one of his vassals to the Baron, as,
after the affair of the page, the huge and mysterious steed which that nobleman had adopted as his own,
plunged and curvetted, with redoubled and supernatural fury, down the long avenue which extended from the
chateau to the stables of Metzen gerstein.
"No!" said the Baron, turning abruptly towards the speaker "dead! say you?"
"It is indeed true, my lord and, to a noble of your name, will be, I imagine, no unwelcome in telligence."
A rapid smile of a peculiar and unintelligible mean ing shot over the beautiful countenance of the listener
"How died he?"
"In his rash exertions to rescue a favorite portion of his hunting stud, he has himself perished miserably in the
flames."
"I n d e e d !" ejaculated the Baron, as if slowly and deliberately impressed with the truth
of some exciting idea.
"Indeed" repeated the vassal.
"Shocking!" said the youth calmly, and turned quietly into the chateau.
From this date a marked alteration took place in the outward demeanor of the dissolute young Baron
Frederick Von Metzengerstein. Indeed his be havior disappointed every expectation, and proved little in
accordance with the views of many a ma noeuvring mamma while his habits and manners, still less than
formerly, offered anything congenial with those of the neighboring aristocracy. He was never to be seen
beyond the limits of his own domain, and, in this wide and social world, was utterly com panionless
unless, indeed, that unnatural, impetuous, and fierycolored horse, which he henceforward con tinually
bestrode, had any mysterious right to the title of his friend.
Numerous invitations on the part of the neighbor hood for a long time, however, periodically came in
"Will the Baron honor our festivals with his presence?" "Will the Baron join us in a hunting of the boar?"
"Metzengerstein does not hunt" " Metzen gerstein will not attend" were the haughty and laconic
answers.
These repeated insults were not to be endured by an imperious nobility. Such invitations became less cordial
less frequent in time they ceased al together. The widow of the unfortunate Count Berlifitzing was
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
METZENGERSTEIN. 57
Page No 60
even heard to express a hope "that the Baron might be at home when he did not wish to be at home, since
he disdained the company of his equals; and ride when he did not wish to ride, since he preferred the society
of a horse." This to be sure was a very silly explosion of hereditary pique; and merely proved how singularly
unmeaning our sayings are apt to become, when we desire to be unusually energetic.
The charitable, nevertheless, attributed the altera tion in the conduct of the young nobleman to the natural
sorrow of a son for the untimely loss of his parents forgetting, however, his atrocious and reckless
behavior during the short period immediately succeeding that bereavement. Some there were, indeed, who
suggested a too haughty idea of self consequence and dignity. Others again among whom may be
mentioned the family physician did not hesitate in speaking of morbid melancholy, and hereditary
illhealth: while dark hints, of a more equivocal nature, were current among the multitude.
Indeed the Baron's perverse attachment to his latelyacquired charger an attachment which seemed to
attain new strength from every fresh ex ample of the animal's ferocious and demonlike pro pensities at
length became, in the eyes of all reasonable men, a hideous and unnatural fervor. In the glare of noon at
the dead hour of night in sickness or in health in calm or in tempest in moonlight or in shadow
the young Metzengerstein seemed rivetted to the saddle of that colossal horse, whose intractable audacities so
well accorded with the spirit of his own.
There were circumstances, moreover, which, coupled with late events, gave an unearthly and por tentous
character to the mania of the rider, and to the capabilities of the steed. The space passed over in a single leap
had been accurately measured, and was found to exceed by an astounding difference, the wildest expectations
of the most imaginative. The Baron, besides, had no particular name for the animal, although all the rest in
his extensive collection were distinguished by characteristic appellations. His stable, too, was appointed at a
distance from the rest; and with regard to grooming and other ne cessary offices, none but the owner in
person had ventured to officiate, or even to enter the enclosure of that particular stall. It was also to be
observed, that although the three grooms, who had caught the horse as he fled from the conflagration at
Berlifitzing, had succeeded in arresting his course, by means of a chainbridle and noose yet no one of the
three could with any certainty affirm that he had, during that dangerous struggle, or at any period thereafter,
actually placed his hand upon the body of the beast. Instances of peculiar intelligence in the demeanor of a
noble and high spirited steed are not to be sup posed capable of exciting unreasonable attention
especially among men who, daily trained to the labors of the chase, might appear well acquainted with the
sagacity of a horse but there were cer tain circumstances which intruded themselves per force, upon the
most skeptical and phlegmatic and it is said there were times when the animal caused the gaping crowd
who stood around to recoil in silent horror from the deep and impressive meaning of his terrible stamp
times when the young Metzenger stein turned pale and shrunk away from the rapid
and searching expression of his earnest and human looking eye.
Among all the retinue of the Baron, however, none were found to doubt the ardor of that extraordinary
affection which existed on the part of the young nobleman for the fiery qualities of his horse at least, none
but an insignificant and misshapen little page, whose deformities were in every body's way, and whose
opinions were of the least possible import ance. He if his ideas are worth mentioning at all had the
effrontery to assert that his master never vaulted into the saddle, without an unaccountable and almost
imperceptible shudder and that, upon his return from every longcontinued and habitual ride, an
expression of triumphant malignity distorted every muscle in his countenance.
One tempestuous night, Metzengerstein, awaking from a heavy and oppressive slumber, descended like a
maniac from his chamber, and mounting in great haste, bounded away into the mazes of the forest. An
occurrence so common attracted no particular at tention but his return was looked for with intense
anxiety on the part of his domestics, when, after some hour's absence, the stupendous and magnificent
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
METZENGERSTEIN. 58
Page No 61
battlements of the Chateau Metzengerstein, were discovered crackling and rocking to their very foun dation,
under the influence of a dense and livid mass of ungovernable fire.
As the flames, when first seen, had already made so terrible a progress that all efforts to save any por tion of
the building were evidently futile, the astonish ed neighborhood stood idly around in silent and apa thetic
wonder. But a new and fearful object soon rivetted the attention of the multitude, and proved how much more
intense is the excitement wrought in the feelings of a crowd by the contemplation of human agony, than that
brought about by the most appalling spectacles of inanimate matter.
Up the long avenue of aged oaks which led from the forest to the main entrance of the Chateau
Metzengerstein, a steed, bearing an unbonneted and disordered rider, was seen leaping with an impetuosity
which outstripped the very Demon of the Tempest, and extorted from every stupified beholder the ejacu
lation "horrible!"
The career of the horseman was indisputably, on his own part, uncontrollable. The agony of his countenance
the convulsive struggle of his frame gave evidence of superhuman exertion: but no sound, save a
solitary shriek, escaped from his lacer ated lips, which were bitten through and through in the intensity of
terror. One instant, and the clat tering of hoofs resounded sharply and shrilly above the roaring of the flames
and the shrieking of the winds another, and, clearing at a single plunge the gateway and the moat, the
steed bounded far up the tottering staircases of the palace, and, with its rider, disappeared amid the
whirlwind of chaotic fire.
The fury of the tempest immediately died away, and a dead calm sullenly succeeded. A white flame still
enveloped the building like a shroud, and, stream ing far away into the quiet atmosphere, shot forth a glare
of preternatural light; while a cloud of smoke settled heavily over the battlements in the distinct colossal
figure of a horse.
BERENICE.
Misery is manifold. The wretchedness of earth is multiform. Overreaching the wide horizon like the rainbow,
its hues are as various as the hues of that arch, as distinct too, yet as intimately blended. Over reaching the
wide horizon like the rainbow! How is it that from beauty I have derived a type of un loveliness? from
the covenant of peace a simile of sorrow? But as, in ethics, evil is a consequence of good, so, in fact, out of
joy is sorrow born. Either the memory of past bliss is the anguish of today, or the agonies which are have
their origin in the ecstasies which might have been. I have a tale to tell in its own essence rife with horror
I would suppress it were it not a record more of feelings than of facts.
My baptismal name is Egæus that of my family I will not mention. Yet there are no towers in the land
more timehonored than my gloomy, gray here ditary halls. Our line has been called a race of visionaries:
and in many striking particulars in the character of the family mansion in the frescos of the chief
saloon in the tapestries of the dormi tories in the chiseling of some buttresses in the armory but
more especially in the gallery of an tique paintings in the fashion of the library chamber and, lastly,
in the very peculiar nature of the library's contents, there is more than sufficient evi dence to warrant the
belief.
The recollections of my earliest years are connected with that chamber, and with its volumes of which
latter I will say no more. Here died my mother. Herein was I born. But it is mere idleness to say that I had not
lived before that the soul has no previous existence. You deny it let us not argue the matter. Convinced
myself I seek not to convince. There is, however, a remembrance of aërial forms of spiritual and meaning
eyes of sounds, musical yet sad a remembrance which will not be excluded: a memory like a shadow,
vague, variable, indefinite, unsteady and like a shadow too in the impossibility of my getting rid of it,
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
BERENICE. 59
Page No 62
while the sunlight of my reason shall exist.
In that chamber was I born. Thus awaking from the long night of what seemed, but was not, nonentity, at
once into the very regions of fairy land into a palace of imagination into the wild dominions of
monastic thought and erudition it is not singular that I gazed around me with a startled and ardent eye
that I loitered away my boyhood in books, and dissipated my youth in reverie but it is singular that as
years rolled away, and the noon of manhood found me still in the mansion of my fathers it is
wonderful what stagnation there fell upon the springs of my life wonderful how total an inversion took
place in the character of my common thoughts. The realities of the world affected me as visions, and as
visions only, while the wild ideas of the land of dreams became, in turn, not the material of my everyday
existence but in very deed that existence utterly and solely in itself.
* * * * * * * *
Berenice and I were cousins, and we grew up together in my paternal halls yet differently we grew. I ill of
health and buried in gloom she agile, graceful, and overflowing with energy. Hers the ramble on the
hillside mine the studies of the cloister. I living within my own heart, and addicted body and soul to the
most intense and painful medi tation she roaming carelessly through life with no thought of the shadows
in her path, or the silent flight of the ravenwinged hours. Berenice! I call upon her name Berenice!
and from the gray ruins of memory a thousand tumultuous recollections are startled at the sound! Ah!
vividly is her image be fore me now, as in the early days of her lightheart edness and joy! Oh! gorgeous
yet fantastic beauty! Oh! sylph amid the shrubberies of Arnheim! Oh! Naiad among her fountains! and
then then all is mystery and terror, and a tale which should not be told. Disease a fatal disease fell
like the simoon upon her frame, and, even while I gazed upon her, the spirit of change swept over her,
pervading her mind, her habits, and her character, and, in a manner the most subtle and terrible, disturbing
even the identity of her person! Alas! the destroyer came and went, and the victim where was she? I knew
her not or knew her no longer as Berenice.
Among the numerous train of maladies, superin duced by that fatal and primary one which effected a
revolution of so horrible a kind in the moral and phy sical being of my cousin, may be mentioned as the
most distressing and obstinate in its nature, a species of epilepsy not unfrequently terminating in trance
itself trance very nearly resembling positive disso lution, and from which her manner of recovery was, in
most instances, startlingly abrupt. In the mean time my own disease for I have been told that I should
call it by no other appellation my own dis ease, then, grew rapidly upon me, and, aggravated in its
symptoms by the immoderate use of opium, as sumed finally a monomaniac character of a novel and
extraordinary form hourly and momently gaining vigor and at length obtaining over me the most
singular and incomprehensible ascendency. This monomania if I must so term it consisted in a morbid
irritability of the nerves immediately affecting those properties of the mind in metaphysical science termed
the attentive. It is more than probable that I am not understood but I fear that it is indeed in no manner
possible to convey to the mind of the merely general reader, an adequate idea of that nervous in tensity of
interest with which, in my case, the powers of meditation (not to speak technically) busied and, as it were,
buried themselves, in the contempla tion of even the most common objects of the universe.
To muse for long unwearied hours with my atten tion rivetted to some frivolous device upon the margin, or
in the typography of a book to become absorbed for the better part of a summer's day in a quaint shadow
falling aslant upon the tapestry, or upon the floor to lose myself for an entire night in watching the steady
flame of a lamp, or the embers of a fire to dream away whole days over the perfume of a flower to
repeat monotonously some common word, until the sound, by dint of frequent repetition, ceased to convey
any idea whatever to the mind to lose all sense of motion or physical existence in a state of absolute
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
BERENICE. 60
Page No 63
bodily quiescence long and obstinately per severed in such were a few of the most common and least
pernicious vagaries induced by a condition of the mental faculties, not, indeed, altogether un paralleled, but
certainly bidding defiance to anything like analysis or explanation.
Yet let me not be misapprehended. The undue, earnest, and morbid attention thus excited by objects in their
own nature frivolous, must not be confounded in character with that ruminating propensity com mon to all
mankind, and more especially indulged in by persons of ardent imagination. It was not even, as might be at
first supposed, an extreme condition, or exaggeration of such propensity, but primarily and essentially
distinct and different. In the one instance the dreamer, or enthusiast, being interested by an ob ject usually
not frivolous, imperceptibly loses sight of this object in a wilderness of deductions and sug gestions issuing
therefrom, until, at the conclusion of a daydream often replete with luxury, he finds the incitamentum or
first cause of his musings entirely vanished and forgotten. In my case the primary ob ject was invariably
frivolous, although assuming, through the medium of my distempered vision, a re fracted and unreal
importance. Few deductions if any were made; and those few pertinaciously returning in, so to speak,
upon the original object as a centre. The meditations were never pleasurable; and, at the termination of the
reverie, the first cause, so far from being out of sight, had attained that supernaturally exaggerated interest
which was the prevailing feature of the disease. In a word, the powers of mind more particularly exercised
were, with me, as I have said before, the attentive, and are, with the daydreamer, the speculative.
My books, at this epoch, if they did not actually serve to irritate the disorder, partook, it will be per ceived,
largely, in their imaginative, and inconse quential nature, of the characteristic qualities of the disorder itself.
I well remember, among others, the treatise of the noble Italian Coelius Secundus Curio "de amplitudine beati
regni Dei" St. Austin's great work, the "City of God" and Tertullian "de Carne Christi," in which the
unintelligible sentence " Mor tuus est Dei filius; credibile est quia ineptum est:
et sepultus resurrexit; certum est quia impossibile est" occupied my undivided time, for many weeks of
laborious and fruitless investigation.
Thus it will appear that, shaken from its balance only by trivial things, my reason bore resemblance to that
oceancrag spoken of by Ptolemy Hephestion, which, steadily resisting the attacks of human vio lence, and
the fiercer fury of the waters and the winds, trembled only to the touch of the flower called Asphodel. And
although, to a careless thinker, it might appear a matter beyond doubt, that the fearful alteration produced by
her unhappy malady, in the moral condition of Berenice, would afford me many objects for the exercise of
that intense and morbid meditation whose nature I have been at some trouble in explaining, yet such was not
by any means the case. In the lucid intervals of my infirmity, her calamity indeed gave me pain, and, taking
deeply to heart that total wreck of her fair and gentle life, I did not fail to ponder frequently and bitterly upon
the wonderworking means by which so strange a revo lution had been so suddenly brought to pass. But
these reflections partook not of the idiosyncrasy of my disease, and were such as would have occurred, under
similar circumstances, to the ordinary mass of mankind. True to its own character, my disorder revelled in the
less important but more startling changes wrought in the physical frame of Berenice, and in the singular and
most appalling distortion of her personal identity.
During the brightest days of her unparalleled beauty, most surely I had never loved her. In the strange
anomaly of my existence, feelings, with me, had never been of the heart, and my passions always were of the
mind. Through the gray of the early morning among the trellissed shadows of the forest at noonday
and in the silence of my library at night, she had flitted by my eyes, and I had seen her not as the living
and breathing Berenice, but as the Berenice of a dream not as a being of the earth earthly but as the
abstraction of such a being not as a thing to admire, but to analyze not as an object of love, but as the
theme of the most abstruse although desultory speculation. And now now I shuddered in her presence, and
grew pale at her approach; yet, bitterly lamenting her fallen and desolate condition, I knew that she had loved
me long, and, in an evil moment, I spoke to her of marriage.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
BERENICE. 61
Page No 64
And at length the period of our nuptials was ap proaching, when, upon an afternoon in the winter of the
year, one of those unseasonably warm, calm, and misty days which are the nurse of the beautiful Hal cyon,7
I sat, and sat, as I thought, alone, in the inner apartment of the library. But uplifting my eyes Bere nice stood
before me.
Was it my own excited imagination or the misty influence of the atmosphere or the uncertain twilight
of the chamber or the gray draperies which fell around her figure that caused it to loom up in so
unnatural a degree? I could not tell. She spoke no word, and I not for worlds could I have uttered a
syllable. An icy chill ran through my frame; a sense of insufferable anxiety oppressed me; a consuming
curiosity pervaded my soul; and, sink ing back upon the chair, I remained for some time breathless, and
motionless, and with my eyes rivetted upon her person. Alas! its emaciation was exces sive, and not one
vestige of the former being lurked in any single line of the contour. My burning glances at length fell upon
the face.
The forehead was high, and very pale, and singu larly placid; and the once golden hair fell partially over it,
and overshadowed the hollow temples with ringlets now black as the raven's wing, and jarring discordantly,
in their fantastic character, with the reigning melancholy of the countenance. The eyes were lifeless, and
lustreless, and I shrunk involun tarily from their glassy stare to the contemplation of the thin and shrunken
lips. They parted: and in a smile of peculiar meaning, the teeth of the changed Berenice disclosed themselves
slowly to my view. Would to God that I had never beheld them, or that, having done so, I had died!
* * * * * * * *
The shutting of a door disturbed me, and, looking up, I found my cousin had departed from the chamber. But
from the disordered chamber of my brain, had not, alas! departed, and would not be driven away, the white
and ghastly spectrum of the teeth. Not a speck upon their surface not a shade on their enamel not a line
in their configuration not an indenture in their edges but what that brief period of her smile had
sufficed to brand in upon my memory. I saw them now even more un equivocally than I beheld them then.
The teeth! the teeth! they were here, and there, and every where, and visibly, and palpably before me,
long, narrow, and excessively white, with the pale lips writhing about them, as in the very moment of their
first terrible development. Then came the full fury of my monomania, and I struggled in vain against its
strange and irresistible influence. In the mul tiplied objects of the external world I had no thoughts but for
the teeth. All other matters and all different interests became absorbed in their single contempla tion. They
they alone were present to the mental eye, and they, in their sole individuality, became the essence of my
mental life. I held them in every light I turned them in every attitude. I surveyed their characteristics I
dwelt upon their peculiarities I pondered upon their conformation I mused upon the alteration in their
nature and shuddered as I assigned to them in imagination a sensitive and sentient power, and even when
unassisted by the lips, a capability of moral expression. Of Mad'selle
Sallé it has been said, "que tous ses pas etaient des sentiments," and of Berenice I more seriously believed
que tous ses dents etaient des idées.
And the evening closed in upon me thus and then the darkness came, and tarried, and went and the day
again dawned and the mists of a second night were now gathering around and still I sat motionless in
that solitary room, and still I sat buried in meditation, and still the phantasma of the teeth maintained its
terrible ascendency as, with the most vivid and hideous distinctness, it floated about amid the changing lights
and shadows of the chamber. At length there broke forcibly in upon my dreams a wild cry as of horror and
dismay; and thereunto, after a pause, succeeded the sound of troubled voices, intermingled with many low
moanings of sorrow, or of pain. I arose hurriedly from my seat, and, throw ing open one of the doors of the
library, saw standing out in the antechamber a servant maiden, all in tears; and she told me that Berenice was
no more. Seized with an epileptic fit she had fallen dead in the early morning, and now, at the closing in
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
BERENICE. 62
Page No 65
of the night, the grave was ready for its tenant, and all the prepara tions for the burial were completed.
With a heart full of grief, yet reluctantly, and op pressed with awe, I made my way to the bedchamber of
the departed. The room was large, and very dark, and at every step within its gloomy precincts I encountered
the paraphernalia of the grave. The coffin, so a menial told me, lay surrounded by the curtains of yonder bed,
and in that coffin, he whisper ingly assured me, was all that remained of Berenice. Who was it asked me
would I not look upon the corpse? I had seen the lips of no one move, yet the question had been demanded,
and the echo of the syllables still lingered in the room. It was impossible to refuse; and with a sense of
suffocation I dragged myself to the side of the bed. Gently I uplifted the sable draperies of the curtains. As I
let them fall they descended upon my shoulders, and shutting me thus out from the living, enclosed me in the
strictest communion with the deceased. The very atmosphere was redolent of death. The peculiar smell of the
coffin sickened me! and I fancied a deleterious odor was already exhaling from the body. I would have given
worlds to escape to fly from the pernicious influence of mortality to breathe once again the pure air of
the eternal heavens. But I had no longer the power to move my knees tottered beneath me and I
remained rooted to the spot, and gazing upon the frightful length of the rigid body as it lay out stretched in
the dark coffin without a lid.
God of heaven! was it possible? Was it my brain that reeled or was it indeed the finger of the
enshrouded dead that stirred in the white cerement that bound it? Frozen with unutterable awe I slowly raised
my eyes to the countenance of the corpse. There had been a band around the jaws, but, I know not how, it
was broken asunder. The livid lips were wreathed into a species of smile, and, through the enveloping gloom,
once again there glared upon me in too palpable reality, the white and glistening, and ghastly teeth of
Berenice. I sprang convulsively from the bed, and, uttering no word, rushed forth a maniac from that
apartment of triple horror, and mystery, and death.
* * * * * * * *
I found myself again sitting in the library, and again sitting there alone. It seemed that I had newly awakened
from a confused and exciting dream. I knew that it was now midnight, and I was well aware that since the
setting of the sun Berenice had been interred. But of that dreary period which had intervened I had no
positive, at least no definite com prehension. But its memory was rife with horror horror more horrible
from being vague, and terror more terrible from ambiguity. It was a fearful page in the record of my
existence, written all over with dim, and hideous, and unintelligible recollections. I strived to decypher them,
but in vain while ever and anon, like the spirit of a departed sound, the shrill and piercing shriek of a
female voice seemed to be ringing in my ears. I had done a deed what was it? And the echoes of the
chamber answered me "what was it?"
On the table beside me burned a lamp, and near it lay a little box of ebony. It was a box of no re markable
character, and I had seen it frequently be fore, it being the property of the family physician; but how came it
there upon my table, and why did I shudder in regarding it? These were things in no manner to be accounted
for, and my eyes at length dropped to the open pages of a book, and to a sentence underscored therein. The
words were the singular but simple words of the poet Ebn Zaiat. "Dicebant mihi sodales si sepulchrum
amicae visit arem curas meas aliquantulum fore levatas." Why then, as I perused them, did the hairs of my
head erect themselves on end, and the blood of my body congeal within my veins?
There came a light tap at the library door, and, pale as the tenant of a tomb, a menial entered upon tiptoe. His
looks were wild with terror, and he spoke to me in a voice tremulous, husky, and very low. What said he?
some broken sentences I heard. He told of a wild cry disturbing the silence of the night of the gathering
together of the house hold of a search in the direction of the sound and then his tones grew thrillingly
distinct as he whispered me of a violated grave of a disfigured body discovered upon its margin a body
enshrouded, yet still breathing, still palpitating, still alive!
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
BERENICE. 63
Page No 66
He pointed to my garments they were muddy and clotted with gore. I spoke not, and he took me gently by
the hand but it was indented with the impress of human nails. He directed my attention to some object
against the wall I looked at it for some minutes it was a spade. With a shriek I bounded to the table,
and grasped the ebony box that lay upon it. But I could not force it open, and in my tremor it slipped from out
of my hands, and fell heavily, and burst into pieces; and from it, with a rattling sound, there rolled out some
instruments of dental surgery, intermingled with many white and glistening sub stances that were scattered
to and fro about the floor.
7. For as Jove, during the winter season, gives twice seven days of warmth, men have called this clement and
temperate time the nurse of the beautiful Halcyon.
Simonides.
WHY THE LITTLE FRENCHMAN WEARS HIS HAND IN A SLING.
It's on my wisiting cards sure enough (and it's them that's all o' pink satin paper) that inny gintle man that
plases may behould the intheristhing words, "Sir Pathrick O'Grandison, Barronit, 39 Southampton Row,
Russel Square, Parrish o' Bloomsbury." And shud ye be wanting to diskiver who is the pink of purliteness
quite, and the laider of the hot tun in the houl city o'London why it's jist meself. And faith that same is no
wonder at all at all, so be plased to stop curling your nose, for every inch o' the six wakes that I've been a
gintleman, and left aff wid the bog throthing to take up wid the Barronissy, it's Pathrick that's been living
like a houly imperor, and gitting the iddication and the graces. Och! and would'nt it be a blessed thing for
your sperrits if ye cud lay your two peepers jist, upon Sir Pathrick O'Grandison, Barronitt, when he is all
riddy drissed for the hop perer, or stipping into the Brisky for the drive into the Hyde Park. But it's the
iligant big figgur that I have, for the reason o' which all the ladies fall in love wid me. Isn't it my own swate
self now that'll mis sure the six fut, and the three inches more nor that in me stockings, and that am
excadingly will propor tioned all over to match? And is it really more than the three fut and a bit that there
is, inny how, of the little ould furrener Frinchman that lives jist over the way, and that's a oggling and a
goggling the houl day, (and bad luck to him,) at the purty widdy Mis thress Tracle that's my own nixt door
neighbor, (God bliss her) and most particuller frind and ac quaintance? You percave the little spalpeen is
sum mat down in the mouth, and wears his lift hand in a sling; and it's for that same thing, by yur lave, that
I'm going to give you the good rason.
The thruth of the houl matter is jist simple enough; for the very first day that I com'd from Connaught, and
showd my swate little silf in the strait to the widdy, who was looking through the windy, it was a gone case
althegither wid the heart o' the purty Misthress Tracle. I percaved it, ye see, all at once, and no mistake, and
that's God's thruth. First of all it was up wid the windy in a jiffy, and thin she threw open her two peepers to
the itmost, and thin it was a little gould spyglass that she clapped tight to one o' them, and divil may burn
me if it didn't spake to me as plain as a peeper cud spake, and says it, through the spyglass "Och! the tip
o' the mornin to ye, Sir Pathrick O'Grandison, Barronitt, mavourneen; and it's a nate gintleman that ye are,
sure enough, and it's meself and me fortin jist that'll be at yur sarvice, dear, inny time o' day at all at all for the
asking." And it's not meself ye wud have to be bate in the purlite ness; so I made her a bow that wud have
broken yur heart althegither to behould, and thin I pulled aff me hat with a flourish, and thin I winked at her
hard wid both eyes, as much as to say "Thrue for you, yer a swate little crature, Mrs. Tracle, me darlint,
and I wish I may be drownthed dead in a bog, if its not meself, Sir Pathrick O'Grandison, Barronitt, that'll
make a houl bushel o' the to yur leddyship, in the twinkling o' the eye of a Londonderry purraty."
And it was the nixt mornin, sure enough, jist as I was making up me mind whither it wouldn't be the purlite
thing to sind a bit o' writing to the widdy by way of a lovelitter, when up cum'd the delivery sarvant wid an
illigant card, and he tould me that the name on it (for I niver cud rade the copperplate printing on account of
being lift handed) was all about Mounseer, the Count, A Goose, Lookaisy, Maiterdi dauns, and that the
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
WHY THE LITTLE FRENCHMAN WEARS HIS HAND IN A SLING. 64
Page No 67
houl o' the divilish lingo was the spalpeeny long name of the little ould furrener Frinch man as lived over
the way.
And jist wid that in cum'd the little willain himself, and thin he made me a broth of a bow, and thin he said he
had ounly taken the liberty of doing me the honor, of the giving me a call, and thin he went on to palaver at a
great rate, and divil the bit did I comprehind what he wud be afther the tilling me at all at all, excipting and
saving that he said "pully wou, woolly wou," and tould me, among a bushel o' lies, bad luck to him, that he
was mad for the love o' my widdy Misthress Tracle, and that my widdy Mrs. Tracle had a puncheon for him.
At the hearin of this, ye may swear, though, I was as mad as a grasshopper, but I remimbered that I was Sir
Pathrick O'Grandison, Barronitt, and that it wasn't althegither gentaal to lit the anger git the upper hand o' the
purliteness, so I made light o' the matter and kipt dark, and got quite sociable wid the little chap, and afther a
while what did he do but ask me to go wid him to the widdy's, saying he wud give me the feshionable
introduction to her leddyship.
"Is it there ye are?" said I thin to meself "and its thrue for you Pathrick that ye're the fortunnittest mortal
in life. We'll soon see now whither its your swate silf, dear, or whither its little Mounseer Maiter didauns,
that Misthress Tracle is head and ears in the love wid."
Wid that we wint aff to the widdy's, next door, and ye may well say it was an illigant place so it was.
There was a carpet all over the floor, and in one corner there was a fortypinny and a jewsharp and the divil
knows what ilse, and in another corner was a sofy the beautifullest thing in all natur and sittin on the
sofy, sure enough there was the swate little angel, Misthress Tracle.
"The tip o' the morning to ye," says I "Mrs. Tracle" and then I made sich an iligant obaysance that it
wud ha quite althegither bewildered the brain o' ye.
"Wully woo, pully woo, plump in the mud," says the little furrenner Frinchman "and sure enough Mrs.
Tracle, says he, that he did "isn't this gin tleman here jist his riverence Sir Pathrick O'Gran dison,
Barronitt, and isn't he althegither and entirely the most purticular frind and acquaintance that I have in the
houl world?"
And wid that the widdy, she gits up from the sofy, and makes the swatest curtchy nor iver was seen; and thin
down she gits agin like an angel; and thin, by the powers, it was that little spalpeen Mounseer
Maiterdidauns that plumped his self right down by the right side of her. Och hon! I ixpicted the two eyes o'
me wud ha cum'd out of my head on the spot, I was so dispirate mad! Howiver "Bait who!" says I, after a
while. "Is it there ye are, Mounseer Maiterdidauns?" and so down I plumped on the lift side of her
leddyship, to be aven wid the willain. Botheration! it wud ha done your heart good to per cave the illigant
double wink that I gived her jist thin right in the face wid both eyes.
But the little ould Frinchman he niver beginned to suspict me at all at all, and disperate hard it was he made
the love to her leddyship. "Woully wou" says he "Pully wou" says he "Plump in the mud."
"That's all to no use, Mounseer Frog, mavour neen," thinks I and I talked as hard and as fast as I could
all the while, and troth it was meself jist that divarted her leddyship complately and intirely, by rason of the
illigant conversation that I kipt up wid her all about the swate bogs of Connaught. And by and by she giv'd
me sich a swate smile, from one ind of her mouth to the other, that it made me as bould as a pig, and I jist
took hould of the ind of her little finger in the most dillikittest manner in natur, looking at her all the while
out o' the whites of my eyes.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
WHY THE LITTLE FRENCHMAN WEARS HIS HAND IN A SLING. 65
Page No 68
And thin ounly to percave the cuteness of the swate angel, for no sooner did she obsarve that I was afther the
squazing of her flipper, than she up wid it in a jiffy, and put it away behind her back, jist as much as to say
"Now thin, Sir Pathrick O'Grandi son, there's a bitther chance for ye, mavourneen, for its not althegither the
gentaal thing to be afther the squazing of my flipper right full in the sight of that little furrenner Frinchman,
Mounseer Maiterdi dauns."
Wid that I giv'd her a big wink jist to say "lit Sir Pathrick alone for the likes o' them thricks" and thin I
wint aisy to work, and you'd have died wid the divarsion to behould how cliverly I slipped my right arm
betwane the back o' the sofy, and the back of her leddyship, and there, sure enough, I found a swate little
flipper all a waiting to say "the tip o' the mornin to ye, Sir Pathrick O'Grandison, Barronit." And wasn't it
meself, sure, that jist giv'd the laste little bit of a squaze in the world, all in the way of a commincement, and
not to be too rough wid her leddyship? and och, botheration, wasn't it the gentaalest and delikittest of all the
little squazes that I got in return? "Blood and thunder, Sir Pathrick, mavourneen" thinks I to meself, "faith it's
jist the mother's son of you, and nobody else at all at all, that's the handsommest and the fortunittest young
bogthrotter that ever cum'd out of Connaught!" And wid that I giv'd the flipper a big squaze and a big
squaze it was, by the powers, that her led dyship giv'd to me back. But it wud ha split the seven sides of you
wid the laffin to behould, jist thin all at once, the concated behaviour of Mounseer Maiterdidauns. The
likes o' rich a jabbering, and a smirking, and a parlywouing as he begin'd wid her leddyship, niver was
known before upon arth; and divil may burn me if it wasn't my own very two peepers that cotch'd him tipping
her the wink out of one eye. Och hon! if it wasn't meself thin that was as mad as a Kilkenny cat I shud like to
be tould who it was!
"Let me infarm you, Mounseer Maiterdidauns," said I, as purlit as iver ye seed, "that it's not the gintaal
thing at all at all, and not for the likes o' you inny how, to be after the oggling and a goggling at her leddyship
in that fashion and jist wid that such another squaze as it was I giv'd her flipper, all as much as to say
"isn't it Sir Pathrick now, my jewel, that'll be able to the proticting o' you, my darlint?" and thin there
cum'd another squaze back, all by way of the answer "Thrue for you, Sir Pathrick," it said as plain as iver
a squaze said in the world "Thrue for you, Sir Pathrick, mavourneen, and it's a proper nate gintleman ye
are that God's thruth" and wid that she opened her two beautiful peepers till I belaved they wud ha
com'd out of her head althegither and intirely, and she looked first as mad as a cat at Mounseer Frog, and thin
as smiling as all out o' doors at meself.
"Thin," says he, the willian, "Och hon! and a woollywou, pullywou," and thin wid that he shoved up his
two shoulders, till the divil the bit of his head was to be diskivered, and thin he let down the two corners of
his purratytrap, and thin not the bit more of the satisfaction could I git out o' the spalpeen.
Belave me, my jewel, it was Sir Pathrick that was unrasonable mad thin, sure enough, and the more by token
that he kept on wid his winking and blinking at the widdy; and the widdy she kept on wid the squazing of my
flipper, as much as to say "At him again Sir Pathrick O'Grandison, mavourneen," so I jist ripped out wid a
big oath, and says I, sure enough
"Ye little spalpeeny frog of a bogthrotting son of a bloodynoun!" and jist thin what d'ye think it was
that her leddyship did? Troth she jumped up from the sofy as if she was bit, and made aff through the door,
while I turned my head round afther her, in a complate bewilderment and botheration, and followed her wid
me two peepers. You percave I had a rason of my own for the knowing that she couldn't git down the stairs
althegither and intirely for I knew very well that I had hould of her hand, for divil the bit had I iver lit it
go. And says I
"Isn't it the laste little bit of a mistake in the world that ye've been afther the making, yer leddyship? Come
back now, that's a darlint, and I'll give ye yur flipper." But aff she wint down the stairs like a shot, and then I
turned round to the little French furrenner. Och hon! if it wasn't his spalpeeny little flipper that I had hould of
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
WHY THE LITTLE FRENCHMAN WEARS HIS HAND IN A SLING. 66
Page No 69
in my own why thin thin it was'nt that's all.
Maybe it wasn't meself that jist died then outright wid the laffin, to behould the little chap when he found out
that it wasn't the widdy at all that he had hould of, but only Sir Pathrick O'Grandison. The ould divil himself
niver behild such a long face as he pet on! As for Sir Pathrick O'Grandison, Barronitt, it wasn't for the likes of
his riverence to be afther the minding a thrifle of a mistake. Ye may jist say, though for its God's thruth
that afore I lift hould of the flipper of the spalpeen, (which was not till afther her leddyship's futmen had
kicked us both down the stairs,) I gived it such a nate little broth of a squaze, as made it all up into raspberry
jam.
"Woulywou" says he "pullywou" says he "Cot tam!"
And that's jist the thruth of the rason why he wears his lift hand in a sling.
THE VISIONARY.
Stay for me there! I will not fail
To meet thee in that hollow vale.
[Exequy on the death of his wife, by Henry King, Bishop of
Chichester.]
Illfated and mysterious man! Bewildered in the brilliancy of thine own imagination, and fallen in the flames
of thine own youth! Again in fancy I be hold thee! Once more thy form hath risen before me! not oh
not as thou art in the cold valley and shadow but as thou shouldst be squandering away a life of
magnificent meditation in that city of dim visions, thine own Venice which is a star be loved elysium of
the sea, and the wide windows of whose Palladian palaces look down with a deep and bitter meaning upon
the secrets of her silent waters. Yes! I repeat it as thou shouldst be. There are surely other worlds than this
other thoughts than the thoughts of the multitude other speculations than the speculations of the
sophist. Who then shall call thy conduct into question? who blame thee for thy visionary hours, or denounce
those occupations as a wasting away of life, which were but the over flowings of thine everlasting energies?
It was at Venice, beneath the covered archway there called the Ponte di Sospiri, that I met for the third or
fourth time the person of whom I speak. It is with a confused recollection that I bring to mind the
circumstances of that meeting. Yet I remember ah! how should I forget? the deep midnight, the Bridge
of Sighs, the beauty of woman, and the demon of romance, who stalked up and down the narrow canal.
It was a night of unusual gloom. The great clock of the piazza had sounded the fifth hour of the Italian
evening. The square of the Campanile lay silent and deserted, and the lights in the old Ducal Palace were
dying fast away. I was returning home from the Piazetta, by way of the Grand Canal. But as my gondola
arrived opposite the mouth of the canal San Marco, a female voice from its recesses broke sud denly upon
the night, in one wild, hysterical and long continued shriek. Startled at the sound, I sprang upon my feet:
while the gondolier, letting slip his single oar, lost it in the pitchy darkness beyond a chance of recovery, and
we were consequently left to the guidance of the current which here sets from the greater into the smaller
channel. Like some huge and sablefeathered condor, we were slowly drifting down towards the Bridge of
Sighs, when a thousand flambeaux flashing from the windows, and down the staircases of the Ducal Palace,
turned all at once that deep gloom into a livid and super natural day.
A child, slipping from the arms of its own mother, had fallen from an upper window of the lofty struc ture
into the deep and dim canal. The quiet waters had closed placidly over their victim; and, although my own
gondola was the only one in sight, many a stout swimmer, already in the stream, was seeking in vain upon the
surface, the treasure which was to be found, alas! only within the abyss. Upon the broad black marble
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
THE VISIONARY. 67
Page No 70
flagstones at the entrance of the palace, and a few steps above the water, stood a figure which none who then
saw can have ever since forgotten. It was the Marchesa Aphrodite the adoration of all Venice the
gayest of the gay the most lovely where all were beautiful but still the young wife of the old and
intriguing Mentoni and the mother of that fair child, her first and only one, who now deep beneath the
murky water, was thinking in bitterness of heart upon her sweet cares ses, and exhausting its little life in
struggles to call upon her name.
She stood alone. Her small, bare, and silvery feet gleamed in the black mirror of marble beneath her. Her
hair, not as yet more than half loosened for the night from its ballroom array, clustered amid a shower of
diamonds, round and round her classical head, in curls like the young hyacinth. A snowy white and
gauzelike drapery seemed to be nearly the sole covering to her delicate form but the mid summer and
midnight air was hot, sullen, and still, and no motion no shadow of motion in the statue like form itself,
stirred even the folds of that raiment of very vapor which hung around it as the heavy marble hangs around
the Niobe. Yet strange to say! her large lustrous eyes were not turned down wards upon that grave
wherein her brightest hope lay buried but riveted in a widely different direction! The prison of the Old
Republic is, I think, the state liest building in all Venice but how could that lady gaze so fixedly upon it,
when beneath her lay stifling her only child? You dark, gloomy niche, too, yawns right opposite her chamber
window what, then, could there be in its shadows in its architec ture in its ivywreathed and
solemn cornices that the Marchesa di Mentoni had not wondered at a thousand times before? Nonsense! Who
does not remember that, at such a time as this, the eye, like a shattered mirror, multiplies the images of its
sorrow, and sees in innumerable far off places, the wo which is close at hand.
Many steps above the Marchesa, and within the arch of the watergate, stood in full dress, the Satyr like
figure of Mentoni himself. He was occasionally occupied in thrumming a guitar, and seemed ennuied to the
very death, as at intervals he gave directions for the recovery of his child. Stupified and aghast, I had myself
no power to move from the upright position I had assumed upon first hearing the shriek, and must have
presented to the eyes of the agitated group, a spectral and ominous appearance, as, with pale countenance and
rigid limbs, I floated down among them in that funereal gondola.
All efforts proved in vain. Many of the most energetic in the search were relaxing their exertions, and
yielding to a gloomy sorrow. There seemed but little hope for the child but now, from the interior of that
dark niche which has been already mentioned as forming a part of the Old Republican prison, and as fronting
the lattice of the Marchesa, a figure, muffled in a cloak, stepped out within reach of the light, and, pausing a
moment upon the verge of the giddy descent, plunged headlong into the canal. As, in an instant afterwards, he
stood with the still living and breathing child within his grasp, upon the marble flagstones by the side of the
Marchesa, his cloak, heavy with the drenching water, became unfastened, and, falling in folds about his feet,
discovered to the wonderstricken spectators, the graceful person of a very young man, with the sound of
whose name the greater part of Europe was then ringing.
No word spoke the deliverer. But the Marchesa! She will now receive her child she will press it to her
heart she will cling to its little form, and smother it with her caresses. Alas! another's arms have taken it
from the stranger another's arms have taken it away, and borne it afar off, unnoticed, into the palace! And
the Marchesa! Her lip her beautiful lip trembles: tears are gathering in her eyes those eyes which, like
Pliny's own Acanthus, are "soft and almost liquid." Yes! tears are gather ing in those eyes and see! the
entire woman thrills throughout the soul, and the statue has started into life! The pallor of the marble
countenance, the swelling of the marble bosom, the very purity of the marble feet, we behold suddenly
flushed over with a tide of ungovernable crimson; and a slight shudder quivers about her delicate frame, as a
gentle air at Napoli about the rich silver lilies in the grass. Why should that lady blush? To this demand there
is no answer except that, having left in the eager haste and terror of a mother's heart, the privacy of her
own boudoir, she has neglected to enthral her tiny feet in their slippers, and utterly forgotten to throw over
her Venitian shoulders that drapery which is their due. What other possible reason could there have been for
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
THE VISIONARY. 68
Page No 71
her so blushing? for the glance of those wild appealing eyes? for the unusual tumult of that throbbing
bosom? for the convulsive pressure of that trembling hand? that hand which fell, as Mentoni turned
into the palace, accidentally, upon the hand of the stranger. What reason could there have been for the low
the singularly low tone of those unmeaning words which the lady uttered hur riedly in bidding him adieu?
"Thou hast con quered" she said, or the murmurs of the water deceived me "thou hast conquered
one hour after sunrise we shall meet so let it be."
* * * * * *
The tumult had subsided, the lights had died away within the palace, and the stranger, whom I now
recognised, stood alone upon the flags. He shook with inconceivable agitation, and his eye glanced around in
search of a gondola. I could not do less than offer him the service of my own; and he ac cepted the civility.
Having obtained an oar at the watergate, we proceeded together to his residence, while he rapidly recovered
his selfpossession, and spoke of our former slight acquaintance in terms of great apparent cordiality.
There are some subjects upon which I take pleasure in being minute. The person of the stranger let me call
him by this title, who to all the world was still a stranger the person of the stranger is one of these
subjects. In height he might have been below rather than above the medium size: although there were
moments of intense passion when his frame actually expanded and belied the assertion. The light, almost
slender symmetry of his figure, promised more of that ready activity which he evinced at the Bridge of Sighs,
than of that Her culean strength which he has been known to wield without an effort, upon occasions of
more dangerous emergency. With the mouth and chin of a deity singular, wild, full, liquid eyes, whose
shadows varied from pure hazel to intense and brilliant jet and a profusion of glossy, black hair, from
which a fore head, rather low than otherwise, gleamed forth at intervals all light and ivory his were
features than which I have seen none more classically regular, except, perhaps, the marble ones of the
Emperor Commodus. Yet his countenance was, nevertheless, one of those which all men have seen at some
period of their lives, and have never afterwards seen again. It had no peculiar I wish to be perfectly
under stood it had no settled predominant expression to be fastened upon the memory; a countenance
seen and instantly forgotten but forgotten with a vague and neverceasing desire of recalling it to mind.
Not that the spirit of each rapid passion failed, at any time, to throw its own distinct image upon the mirror of
that face but that the mirror, mirrorlike, re tained no vestige of the passion, when the passion had
departed.
Upon leaving him on the night of our adventure, he solicited me, in what I thought an urgent manner, to call
upon him very early the next morning. Shortly after sunrise, I found myself accordingly at his Palazzo, one of
those huge piles of gloomy, yet fan tastic grandeur, which tower above the waters of the Grand Canal in the
vicinity of the Rialto. I was shown up a broad winding staircase of mosaics, into an apartment whose
unparalleled splendor burst through the opening door with an actual glare, making me sick and dizzy with
luxuriousness.
I knew my acquaintance to be wealthy. Report had spoken of his possessions in terms which I had even
ventured to call terms of ridiculous exaggeration. But as I gazed about me, I could not bring myself to believe
that the wealth of any subject in Europe could have supplied the far more than imperial magnifi cence which
burned and blazed around.
Although, as I say, the sun had arisen, yet the room was still brilliantly lighted up. I judged from this
circumstance, as well as from an air of exhaustion in the countenance of my friend, that he had not re tired
to bed during the whole of the preceding night. In the architecture and embellishments of the cham ber, the
evident design had been to dazzle and astound. Little attention had been paid to the decora of what is
technically called keeping, or to the proprieties of nationality. The eye wandered from object to ob ject, and
rested upon none neither the grotesques of the Greek painters nor the sculptures of the best Italian days
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
THE VISIONARY. 69
Page No 72
nor the huge carvings of un tutored Egypt. Rich draperies in every part of the room trembled to the
vibration of low, melancholy music, whose unseen origin undoubtedly lay in the recesses of the crimson
trelliss work which tapestried the ceiling. The senses were oppressed by mingled and conflicting perfumes,
reeking up from strange convolute censers, which seemed actually endued with a monstrous vitality, as their
particolored fires writhed up and down, and around about their extra vagant proportions. The rays of the
newly risen sun poured in upon the whole, through windows formed each of a single pane of crimsontinted
glass. Glanc ing to and fro, in a thousand reflections, from curtains which rolled from their cornices like
cataracts of molten silver, the beams of natural glory mingled at length fitfully with the artificial light, and lay
weltering in subdued masses upon a carpet of rich, liquid looking cloth of Chili gold. Here then had the hand
of genius been at work. A chaos a wilderness of beauty lay before me. A sense of dreamy and incoherent
grandeur took possession of my soul, and I remained within the doorway speechless.
Ha! ha! ha! ha! ha! ha! laughed the pro prietor, motioning me to a seat, and throwing himself back at
full length upon an ottoman. "I see," said he, perceiving that I could not immediately reconcile myself to the
bienseance of so singular a welcome "I see you are astonished at my apartment at my statues my
pictures my originality of conception in architecture and upholstery absolutely drunk, eh? with my
magnificence. But pardon me, my dear sir, (here his tone of voice dropped to the very spirit of cordiality,)
pardon me, my dear sir, for my un charitable laughter. You appeared so utterly aston ished. Besides, some
things are so completely ludicrous that a man must laugh or die. To die laughing must be the most glorious of
all glorious deaths! Sir Thomas More a very fine man was Sir Thomas More Sir Thomas More died
laughing, you remember. Also there is a long list of characters who came to the same magnificent end, in the
Absurdities of Ravisius Textor. Do you know, however," con tinued he musingly "that at Sparta (which
is now Palæochori), at Sparta, I say, to the west of the citadel, among a chaos of scarcely visible ruins, is a
kind of socle upon which are still legible the letters . They are undoubtedly part of . Now at Sparta were a
thousand temples and shrines to a thousand different divinities. How exceedingly strange that the altar of
Laughter should have sur vived all the others! But in the present instance" he resumed, with a singular
alteration of voice and manner "in the present instance I have no right to be merry at your expense. You
might well have been amazed. Europe cannot produce anything so fine as this, my little regal cabinet. My
other apart ments are by no means of the same order mere ultras of fashionable insipidity. This is better
than fashion is it not? Yet this has but to be seen to become the rage that is with those who could
afford it at the cost of their entire patrimony. I have guarded, however, against any such profanation. With
one exception you are the only human being besides myself, who has been admitted within the mysteries of
these imperial precincts."
I bowed in acknowledgment: for the overpowering sense of splendor and perfume, and music, together with
the unexpected eccentricity of his address and manner, prevented me from expressing in words my
appreciation of what I might have construed into a compliment.
"Here" he resumed, arising and leaning on my arm as he sauntered around the apartment "here are
paintings from the Greeks to Cimabué, and from Cimabué to the present hour. Many are chosen, as you see,
with little deference to the opinions of Virtû. They are all, however, fitting tapestry for a chamber such as
this. Here too, are some chéf d'oeuvres of the unknown great and here unfinished designs by men,
celebrated in their day, whose very names the perspicacity of the academies has left to silence and to me.
What think you" said he, turning abruptly as he spoke "what think you of this Madonna della Pietà?
"It is Guido's own!" I said, with all the enthusiasm of my nature, for I had been poring intently over its
surpassing loveliness. "It is Guido's own! how could you have obtained it? she is undoubtedly in
painting what the Venus is in sculpture."
"Ha!" said he thoughtfully, "the Venus? the beautiful Venus? the Venus of the Medici? she of the
gilded hair? Part of the left arm (here his voice dropped so as to be heard with difficulty), and all the right are
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
THE VISIONARY. 70
Page No 73
restorations, and in the coquetry of that right arm lies, I think, the quintessence of all affectation. The Apollo,
too! is a copy there can be no doubt of it blind fool that I am, who cannot behold the boasted
inspiration of the Apollo! I cannot help pity me! I cannot help preferring the Antinous. Was it not
Socrates who said that the statuary found his statue in the block of marble?
Then Michæl Angelo was by no means original in his couplet
`Non ha!'ottimo artista alcun concetto
Chèun marmo solo in se non circunscriva.' "
* * * * * * * *
It has been, or should be remarked, that, in the manner of the true gentleman, we are always aware of a
difference from the bearing of the vulgar, with out being at once precisely able to determine in what such
difference consists. Allowing the remark to have applied in its full force to the outward demeanor of my
acquaintance, I felt it, on that eventful morn ing, still more fully applicable to his moral tempera ment and
character. Nor can I better define that peculiarity of spirit which seemed to place him so es entially apart
from all other human beings, than by calling it a habit of intense and continual thought, pervading even his
most trivial actions intruding upon his moments of dalliance and interweaving itself with his very
flashes of merriment like adders which writhe from out the eyes of the grinning masks in the cornices
around the temples of Persepolis.
I could not help, however, repeatedly observing, through the mingled tone of levity and solemnity with which
he rapidly descanted upon matters of little importance, a certain air of trepidation a de ree of nervous
unction in action and in speech an unquiet excitability of manner which appeared to me at all times
unaccountable, and upon some occasions even filled me with alarm. Frequently, too, pausing in the middle of
a sentence whose commencement he had apparently forgotten, he seemed to be listening in the deepest
attention, as if either in momentary ex pectation of a visiter, or to sounds which must have had existence in
his imagination alone.
It was during one of these reveries or pauses of ap parent abstraction, that, in turning over a page of the poet
and scholar Politian's beautiful tragedy "The Orfeo," (the first native Italian tragedy,) which lay near me upon
an ottoman, I discovered a passage underlined in pencil. It was a passage towards the end of the third act a
passage of the most heart stirring excitement a passage which, although tainted with impurity, no man
shall read without a thrill of novel emotion no woman without a sigh. The whole page was blotted with
fresh tears, and, upon the opposite interleaf, were the following lines, written in a hand so very different from
the pe culiar characters of my acquaintance, that I had some difficulty in recognising it as his own.
Thou wast that all to me, love,
For which my soul did pine
A green isle in the sea, love,
A fountain and a shrine,
All wreathed around about with flowers;
And the flowers they all were mine.
But the dream it could not last;
And the star of Hope did rise
But to be overcast.
A voice from out the Future cries
"Onward!" while o'er the Past
(Dim gulf!) my spirit hovering lies,
Mute, motionless, aghast!
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
THE VISIONARY. 71
Page No 74
For alas! alas! with me Ambition all is o'er. "No more no more no more," (Such
language holds the solemn sea To the sands upon the shore,) Shall bloom the thunderblasted tree, Or the
stricken eagle soar! And all my hours are trances; And all my nightly dreams Are where thy dark eye glances,
And where thy footstep gleams, In what ethereal dances, By what Italian streams. Alas! for that accursed time
They bore thee o'er the billow, From Love to titled age and crime, And an unholy pillow From me, and
from our misty clime, Where weeps the silver willow.
That these lines were written in English a lan guage with which I had not believed their author
acquainted afforded me little matter for surprise. I was too well aware of the extent of his acquirements,
and of the singular pleasure he took in concealing them from observation, to be astonished at any similar
discovery; but the place of date, I must confess, occasioned me no little amazement. It had been originally
written London, and afterwards carefully overscored but not, however, so effectually, as to conceal the
word from a scrutinizing eye. I say this occasioned me no little amazement; for I well remember that, in a
former conversation with my friend, I particularly inquired if he had at any time met in London the Marchesa
di Mentoni, (who for some years previous to her marriage had resided in that city,) when his answer, if I
mistake not, gave me to understand that he had never visited the metropolis of Great Britain. I might as well
here mention, that I have more than once heard, (without of course giving credit to a report involving so
many improbabilities,) that the person of whom I speak was not only by birth, but in education an
Englishman.
* * * * * * * *
"There is one painting," said he, without being aware of my notice of the tragedy "there is still one
painting which you have not seen." And throw ing aside a drapery, he discovered a full length por rait of
the Marchesa Aphrodite.
Human art could have done no more in the delinea tion of her superhuman beauty. The same ethereal figure
which stood before me the preceding night upon the steps of the Ducal Palace, stood before me once again.
But in the expression of the countenance, which was beaming all over with smiles, there still lurked
(incomprehensible anomaly!) that fitful stain of melancholy which will ever be found inseparable from the
perfection of the beautiful. Her right arm lay folded over her bosom. With her left she pointed downwards to
a curiously fashioned vase. One small, fairy foot, alone visible, barely touched the earth and, scarcely
discernible in the brilliant atmosphere which seemed to encircle and enshrine her loveliness, floated a pair of
the most delicately imagined wings. My glance fell from the painting to the figure of my friend, and the
vigorous words of Chapman's Bussy D'Ambois quivered instinctively upon my lips
"He is up There like a Roman statue! He will stand Till Death hath made him marble!"
"Come!" he said at length, turning towards a table of richly enamelled and massive silver, upon which were a
few goblets fantastically stained, to ether with two large Etruscan vases, fashioned in the same extraordinary
model as that in the fore round of the portrait, and filled with what I sup osed to be Johannisberger.
"Come!" he said ab ruptly, "let us drink! It is early but let us drink It is indeed early," he continued
thought fully as a cherub with a heavy golden hammer, made the apartment ring with the first hour after
sunrise "It is indeed early, but what matters it? let us drink! Let us pour out an offering to the solemn sun,
which these gaudy lamps and censers are so eager to subdue!" And, having made me pledge him in a bumper,
he swallowed in rapid suc ession several goblets of the wine.
"To dream," he continued, resuming the tone of his desultory conversation, as he held up to the rich light of a
censer one of the magnificent vases "to dream has been the business of my life. I have there fore framed
for myself, as you see, a bower of dreams. In the heart of Venice could I have erected a better? You behold
around you, it is true, a medley of ar chitectural embellishments. The chastity of Ionia is offended by
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
THE VISIONARY. 72
Page No 75
antediluvian devices, and the sphynxes of Egypt are stretching upon carpets of gold. Yet the effect is
incongruous to the timid alone. Pro rieties of place, and especially of time, are the bug ears which terrify
mankind from the contemplation of the magnificent. Once I was myself a decorist:
but that sublimation of folly has palled upon my soul. All this is now the fitter for my purpose. Like these
arabesque censers, my spirit is writhing in fire, and the delirium of this scene is fashioning me for the wilder
visions of that land of real dreams whither I am now rapidly departing." Thus saying, he con essed the
power of the wine, and threw himself at full length upon an ottoman.
A quick step was now heard upon the staircase, and a loud knock at the door rapidly succeeded. I was
hastening to anticipate a second disturbance, when a page of Mentoni's household burst into the room, and
faltered out, in a voice choking with emo tion, the incoherent words, "My mistress! my mistress l
poisoned! poisoned! Oh beautiful Oh beautiful Aphrodite!"
Bewildered, I flew to the ottoman, and endeavored to arouse the sleeper to a sense of the startling intel
ligence. But his limbs were rigid his lips were livid his lately beaming eyes were riveted in death. I
staggered back towards the table my hand fell upon a cracked and blackened goblet and a con
ciousness of the entire and terrible truth flashed sud denly over my soul.
THE CONVERSATION OF EIROS AND CHARMION.
EIROS.
Why do you call me Eiros?
CHARMION.
So henceforward will you always be called. You must forget, too, my earthly name, and speak to me as
Charmion.
EIROS.
This is indeed no dream!
CHARMION.
Dreams are with us no more but of these mys teries anon. I rejoice to see you looking lifelike and
rational. The film of the shadow has already passed from off your eyes. Be of heart, and fear nothing. Your
allotted days of stupor have expired; and, tomorrow, I will myself induct you into the full joys and wonders
of your novel existence.
EIROS.
True I feel no stupor none at all. The wild sickness and the terrible darkness have left me, and I hear
no longer that mad, rushing, horrible sound, like the "voice of many waters." Yet my senses are bewildered,
Charmion, with the keenness of their perception of the new.
CHARMION.
A few days will remove all this but I fully un derstand you, and feel for you. It is now ten earthly years
since I underwent what you undergo yet the remembrance of it hangs by me still. You have now suffered
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
THE CONVERSATION OF EIROS AND CHARMION. 73
Page No 76
all of pain, however, which you will suffer in Aidenn.
EIROS.
In Aidenn?
CHARMION.
In Aidenn.
EIROS.
Oh God! pity me, Charmion! I am over burthened with the majesty of all things of the unknown
now known of the speculative Future merged in the august and certain Present.
CHARMION.
Grapple not now with such thoughts. Tomorrow we will speak of this. Your mind wavers, and its agitation
will find relief in the exercise of simple memories. Look not around, nor forward but back. I am burning
with anxiety to hear the details of that stupendous event which threw you among us. Tell me of it. Let us
converse of familiar things, in the old familiar language of the world which has so fearfully perished.
EIROS.
Most fearfully, fearfully! this is indeed no dream.
CHARMION.
Dreams are no more. Was I much mourned, my Eiros?
EIROS.
Mourned, Charmion? oh deeply. To that last hour of all there hung a cloud of intense gloom and devout
sorrow over your household.
CHARMION.
And that last hour speak of it. Remember that, beyond the naked fact of the catastrophe itself, I know
nothing. When, coming out from among mankind, I passed into Night through the Grave at that period, if
I remember aright, the calamity which overwhelmed you was utterly unanticipated. But, indeed, I knew little
of the speculative philosophy of the day.
EIROS.
The individual calamity was, as you say, entirely unanticipated; but analogous misfortunes had been long a
subject of discussion with astronomers. I need scarce tell you, my friend, that, even when you left us, men
had agreed to understand those passages in the most holy writings which speak of the final destruction of all
things by fire, as having reference to the orb of the earth alone. But in regard to the immediate agency of the
ruin, speculation had been at fault from that epoch in astronomical knowledge in which the comets were
divested of the terrors of flame. The very moderate density of these bodies had been well established. They
had been observed to pass among the satellites of Jupiter, without bring ing about any sensible alteration
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
THE CONVERSATION OF EIROS AND CHARMION. 74
Page No 77
either in the masses or in the orbits of these secondary planets. We had long regarded the wanderers as
vapory creations of inconceivable tenuity, and as altogether incapable of doing injury to our substantial globe,
even in the event of contact. But contact was not in any de gree dreaded; for the elements of all the comets
were accurately known. That among them we should look for the agency of the threatened fiery destruction
had been for many years considered an inadmissible idea. But wonders and wild fancies had been, of late
days, strangely rife among man kind; and, although it was only with a few of the ignorant that actual
apprehension prevailed upon the announcement by astronomers of a new comet, yet this announcement was
generally received with I know not what of agitation and mistrust.
The elements of the strange orb were immediately calculated, and it was at once conceded by all ob servers
that its path, at perihelion, would bring it into very close proximity with the earth. There were two or three
astronomers, and these of secondary note, who resolutely maintained that a contact was inevitable. I cannot
very well express to you the effect of this intelligence upon the people. For a few short days they would not
believe an assertion which their intellect, so long employed among worldly considerations, could not in any
manner grasp. But the truth of a vitally important fact soon makes it way into the understanding of even the
most stolid. Finally, all men saw that astronomical knowledge lied not, and they awaited the comet. Its
approach was not, at first, seemingly rapid nor was its ap pearance of very unusual character. It was of a
dull red, and had little perceptible train. For seven or eight days we saw no material increase in its apparent
diameter, and but a partial alteration in its colour. Meantime, the ordinary affairs of men were discarded, and
all interests absorbed in a growing discussion, instituted by the philosophic, in respect to the cometary nature.
Even the grossly ignorant aroused their sluggish capacities to such considera tions. The learned now gave
their intellect their soul to no such points as the allaying of fear, or to the sustenance of loved theory.
They sought they panted for right views. They groaned for perfected knowledge. Truth arose in the purity
of her strength and exceeding majesty, and the wise bowed down and adored.
That material injury to our globe or to its in habitants would result from the apprehended contact, was an
opinion which hourly lost ground among the wise and the wise were now freely permitted to rule the
reason and the fancy of the crowd. It was demonstrated, that the density of the comet's nucleus was far less
than that of our rarest gas; and its harmless passage among the satellites of Jupiter was a point strongly
insisted upon, and which served greatly to allay terror. Theologists, with an earnest ness fearenkindled,
dwelt upon the biblical pro phecies, and expounded them to the people with a directness and simplicity, of
which no previous in stance had been known. That the final destruction of the earth must be brought about
by the agency of fire, was urged with a spirit that enforced every where conviction; and that the comets were
of no fiery nature (as all men now knew) was a truth which relieved all, in a great measure, from the ap
prehension of the great calamity foretold. It is noticeable that the popular prejudices and vulgar errors in
regard to pestilences and wars errors which were wont to prevail upon every appearance of a comet
were now altogether unknown. As if by some sudden convulsive exertion, reason had at once hurled
superstition from her throne. The feeblest intellect had derived vigor from excessive interest.
What minor evils might arise from the contact were points of elaborate question. The learned spoke of slight
geological disturbances; of probable alterations in climate and consequently in vegetation; of possible
magnetic and electric influences. Many held that no visible or perceptible effect would in any manner be
produced. While such discussions were going on their subject gradually approached, growing larger in
apparent diameter, and of a more brilliant lustre. Mankind grew paler as it came. All human operations were
suspended.
There was an epoch in the course of the general sentiment when the comet had attained at length a size
surpassing that of any previously recorded visitation. The people now, dismissing any linger ing hope that
the astronomers were wrong, ex perienced all the certainty of evil. The chimerical aspect of their terror was
gone. The hearts of the stoutest of our race beat violently within their bosoms. A very few days sufficed,
however, to merge even such feelings in sentiments more un endurable. We could no longer apply to the
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
THE CONVERSATION OF EIROS AND CHARMION. 75
Page No 78
strange orb any accustomed thoughts. Its historical at tributes had disappeared. It oppressed us with a
hideous novelty of emotion. We saw it not as an astronomical phenomenon in the heavens but as an
incubus upon our hearts, and a shadow upon our brain. It had taken, with inconceivable rapidity, the character
of a gigantic mantle of rare flame, extending from horizon to horizon.
Yet a day, and men breathed with greater free dom. It was clear that we were already within the influence of
the comet yet we lived. We even felt an unusual elasticity of frame and vivacity of mind. The exceeding
tenuity of the object of our dread was apparent, all heavenly objects were plainly visible through it.
Meantime, our vegetation had perceptibly altered and we gained faith, from this predicted circumstance,
in the foresight of the wise. A wild luxuriance of foliage utterly unknown be fore burst out upon
every vegetable thing.
Yet another day and the evil was not al together upon us. It was now evident that its nucleus would first
reach us. A wild change had come over all men and the first sense of pain was the wild signal for
general lamentation and horror. This first sense of pain lay in a rigorous constriction of the breast and lungs,
and an insuf ferable dryness of the skin. It could not be denied that our atmosphere was radically affected
the conformation of this atmosphere and the possible modifications to which it might be subjected, were
now the topics of discussion. The result of investi gation sent an electric thrill of the intensest terror through
the universal heart of man.
It had been long known that the air which encir cled us was a compound of oxygen and nitrogen gases, in
the proportion of twentyone measures of oxygen, and seventynine of nitrogen, in every one hundred of the
atmosphere. Oxygen, which was the principle of combustion, and the vehicle of heat, was absolutely
necessary to the support of animal life, and was the most powerful and energetic agent in nature. Nitrogen, on
the contrary, was incapable of supporting either animal life or flame. An un natural excess of oxygen would
result, it had been ascertained, in just such an elevation of the animal spirits as we had latterly experienced. It
was the pursuit, the extension of the idea, which had en gendered awe. What would be the result of a total
extraction of the nitrogen? A combustion irresisti ble, alldevouring, omniprevalent, immediate the
entire fulfilment, in all its minute and terrible details, of the fiery and horrorinspiring denunciations of the
prophecies of the Holy Book.
Why need I paint, Charmion, the now disenchained frenzy of mankind? That tenuity in the comet which had
previously inspired us with hope, was now the source of the bitterness of despair. In its impalpable gaseous
character we clearly perceived the consum mation of Fate. Meantime a day again passed bearing away
with it the last shadow of Hope. We gasped in the rapid modification of the air. The red blood bounded
tumultuously through its strict chan nels. A furious delirium possessed all men; and, with arms immoveably
outstretched towards the threatening heavens, they trembled and shrieked aloud. But the nucleus of the
destroyer was now upon us. Even here in Aidenn, I shudder while I speak. Let me be brief brief as the
ruin that overwhelmed. For a short moment there was a wild lurid light alone, visiting and penetrating all
things. Then let us bow down, Charmion, before the excessive majesty of the great God! then, there
came a great pervading sound, as if from the mouth itself of him; while the whole incumbent mass of ether in
which we existed burst at once into a species of intense flame, for whose surpassing bril liancy and
allfervid heat even the angels in the great Heaven of pure knowledge have no name. Thus ended all.
APPENDIX.
In a note to the title of the story called "Hans Phaal," I made allusion to the "moonhoax" of Mr. Locke. As a
great many more persons were actually gulled by this jeu d'esprit
than would be willing to acknowledge the fact, it may here afford some little amusement to show why no one
should have been deceived to point out those particulars of the story which should have been sufficient to
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
APPENDIX. 76
Page No 79
establish its real character. Indeed, however rich the imagination displayed in this in genious fiction, it
wanted much of the force which might have been given it by a more scrupulous attention to general analogy
and physical truth. That the public were misled, even for an instant, merely proves the gross ignorance which
is so generally prevalent upon subjects of an astronomical nature.
The moon's distance from the earth is, in round numbers, 240,000 miles. If we desire to ascertain how near,
apparently, a lens would bring the satellite, (or any distant object,) we, of course, have but to divide the
distance by the magnifying power of the glass. Mr. L. makes his lens have a magnify ing power of 42,000
times. By this divide 240,000 (the moon's real distance), and we have five miles and fivesevenths, as the
apparent distance. No animal at all could be seen so far; much less the minute points particularised in the
story. Mr. L. speaks about Sir John Herschell's perceiving flowers (the Pa paver rheas, and even detecting
the color and the shape of the eyes of small birds. Shortly before, too, he has him self observed that the lens
would not render perceptible ob jects of less than eighteen inches in diameter; but even this, as I have said,
is giving the glass by far too great power. It may be observed, en passant, that his prodigious glass is said to
have been moulded at the glasshouse of Messrs. Hartley and Grant in Dumbarton; but Messrs. H. and G.'s
establishment had ceased operations for many years previous to the publica tion of the hoax.
On page 13, pamphlet edition, speaking of "a hairy veil" over the eyes of a species of bison, the author says
"It im mediately occurred to the acute mind of Dr. Herschell that this was a providential contrivance to
protect the eyes of the animal from the great extremes of light and darkness to which all the inhabitants of our
side of the moon are periodically subjected." But this cannot be thought a very "acute" observation of the
Doctor's. The inhabitants of our side of the moon have, evi dently, no darkness at all; so there can be
nothing of the "extremes" mentioned. In the absence of the sun they have a light from the earth equal to that
of thirteen full moons.
The topography throughout, even when professing to accord with Blunt's Lunar Chart, is entirely at variance
with that or any other lunar chart, and even grossly at variance with itself. The points of the compass, too, are
in inextricable confusion the writer appearing to be ignorant that, on a lunar map, these are not in
accordance with terrestrial points; the east being to the left,
Deceived, perhaps, by the vague titles, Mare Nubium, Mare Tranquillitatis, Mare Foecunditatis, given to the
dark spots by former astronomers, Mr. L. has entered into long details regarding oceans and other large
bodies of water in the moon; whereas there is no astronomical point more positively ascer tained than that
no such bodies exist there. In examining the boundary between light and darkness (in a crescent or gibbous
moon) where this boundary crosses any of the dark places, the line of division is found to be rough and
jagged but were these dark places liquid, it would evidently be even.
The description of the wings of the manbat, on page 21, is but a literal copy of Peter Wilkins' account of the
wings of his flying islanders. This simple fact should have induced sus picion, at least, it might be thought.
On page 23, we have the following. "What a prodigious influence must our thirteen times larger globe have
exercised upon this satellite when an embryo in the womb of time, the passive subject of chemical affinity!"
This is very fine but it should be observed that no astronomer would have made such remark, especially to
any Journal of Science for the earth, in the sense intended, is not only 13, but 49 times larger than the
moon. A similar objection applies to the whole of the con cluding pages, where, by way of introduction to
some dis coveries in Saturn, the philosophical correspondent enters into a minute schoolboy account of that
planet this to the Edin burgh Journal of Science!
But there is one point, in particular, which should have dis covered the fiction. Let us imagine the power
actually pos sessed of seeing animals upon the moon's surface what would first arrest the attention of an
observer from the earth? Certainly neither their shape, size, nor any other such peculiarity, so soon as their
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
APPENDIX. 77
Page No 80
remarkable situation. They would appear to be walking with heels up and head down, in the manner of flies
on a ceiling. The real observer would have uttered an instant ejaculation of surprise (however prepared by
previous know ledge) at the singularity of their position; the fictitious observer has not even mentioned the
subject at all, but speaks of seeing the entire bodies of such creatures, when it is demonstrable that he could
have seen only the diameter of their heads!
It might as well be remarked, in conclusion, that the size, and particularly the powers of the manbats (for
example, their ability to fly in so rare an atmosphere if indeed the moon have any) with most of the
other fancies in regard to animal and vegetable existence, are at variance, generally, with all ana logical
reasoning on these themes; and that analogy here will often amount to conclusive demonstration. It is,
perhaps, scarcely necessary to add, that all the suggestions attributed to Brewster and Herschell, in the
beginning of the article, about "a transfusion of artificial light through the focal object of vision," belong to
that species of figurative writing which comes, most properly, under the denomination of rigma role.
I have lately read a singular and somewhat ingenious little book, whose title page runs thus "L'Homme
dans la lvne, ou le Voyage Chimerique fait au Monde de la Lvne, nouuelle ment decouuert par Dominique
Gonzales, Aduanturier Espagnol, autremèt dit le Courier volant. Mis en notre langve par J. B. D. A. Paris,
chez François Piot, pres la Fontaine de Saint Benoist. Et chez J. Goignard, au premier pilier de la grand' salle
du Palais, proche les Consultations, MDCXLVIII." pp. 176.
The writer professes to have translated his work from the English of one Mister D'Avisson (Davidson?)
although there is a terrible ambiguity in the statement. "I'en ai eu," says he, "l'original de Monsieur
D'Avisson, medecin des mieux versez qui soient aujourd'huy dans la cònoissance des Belles Lettres, et sur
tout de la Philosophie Naturelle. Je lui ai cette obliga tion entre les autres, de m'auoir non seulement mis en
main ce Livre en anglois, mais encore le Manuscrit du Sieur Thomas D'Anan, gentilhomme Eccossois,
recommandable pour sa vertu, sur la version duquel j'advoue que j'ay tiré le plan de la mienne."
After some irrelevant adventures, much in the manner of Gil Blas, and which occupy the first thirty pages, the
author relates that, being ill during a seavoyage, the crew abandoned him, together with a negro servant, on
the island St. Helena. To increase the chances of obtaining food, the two separate, and live as far apart as
possible. This brings about a training of birds, to serve the purpose of carrierpigeons between them.
Byandby these are taught to carry parcels of some weight and this weight is gradually increased. At
length the idea is entertained of uniting the force of a great number of the birds, with a view to raising the
author himself. A machine is con trived for the purpose, and we have a minute description of it, which is
materially helped out by a steel engraving. Here we perceive the Signor Gonzales, with point ruffles and a
huge periwig, seated astride something which resembles very closely a broomstick, and borne aloft by a
multitude of wild swans (ganzas) who have strings reaching from their tails to the machine.
The main event detailed in the Signor's narrative depends upon a very important fact, of which the reader is
kept in ignorance until near the end of the book. The ganzas, with whom he had become so familiar, were not
really denizens of St. Helena, but of the moon. Thence it had been their custom, time out of mind, to migrate
annually to some portion of the earth. In proper season, of course, they would return home; and the author
happening, one day, to require their services for a short voyage, is unexpectedly carried straight up, and in a
very brief period arrives at the satellite. Here he finds, among other odd things, that the people enjoy extreme
happiness; that they have no law; that they die without pain; that they range from ten to thirty feet in height;
that they live five thousand years; that they have an emperor called Irdonozur; and that they can jump sixty
feet high, when, being out of the gravitating influence, they fly about with fans.
I cannot forbear giving a specimen of the general philosophy of the volume.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
APPENDIX. 78
Page No 81
"I must now declare to you," says the Signor Gonzales, "the nature of the place in which I found myself. All
the clouds were beneath my feet, or, if you please, spread between me and the earth. As to the stars, since
there was no night where I was, they always had the same appearance; not bril liant, as usual, but pale, and
very nearly like the moon of a morning. But few of them were visible, and these ten times larger (as well as I
could judge) than they seem to the in habitants of the earth. The moon, which wanted two days of being full,
was of a terrible bigness.
"I must not forget here, that the stars appeared only on that side of the globe turned towards the moon, and
that the closer they were to it the larger they seemed. I have also to inform you that, whether it was calm
weather or stormy, I found my self always immediately between the moon and the earth. was convinced of
this for two reasons because my birds al ways flew in a straight line; and because, whenever we
attempted to rest, we were carried insensibly around the globe of the earth. For I admit the opinion of
Copernicus, who maintains that it never ceases to revolve from the east to the west, not upon the poles of the
Equinoctial, commonly called the poles of the world, but upon those of the Zodiac a question of which I
propose to speak more at length hereafter, when I shall have leisure to refresh my memory in regard to the
astrology which I learned at Salamanca when young, and have since forgotten."
Notwithstanding the blunder italicised, which 'is no doubt a mere lapsus linguæ, the book is not without some
claim to at tention, as affording a näïve specimen of the current astronomical notions of the time. One of
these assumed, that the " gravita ting power" extended but a short distance from the earth's surface and,
accordingly, we find our voyager "carried insen sibly around the globe,"
THE END.
Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2
APPENDIX. 79
Bookmarks
1. Table of Contents, page = 3
2. Tales of the Grotesque and Arabesque, volume 2 , page = 4
3. Edgar Allan Poe, page = 4
4. EPIMANES., page = 10
5. SIOPE. A FABLE., page = 14
6. HANS PHAALL., page = 16
7. A TALE OF JERUSALEM., page = 39
8. VON JUNG., page = 42
9. LOSS OF BREATH., page = 47
10. METZENGERSTEIN., page = 57
11. BERENICE., page = 62
12. WHY THE LITTLE FRENCHMAN WEARS HIS HAND IN A SLING., page = 67
13. THE VISIONARY., page = 70
14. THE CONVERSATION OF EIROS AND CHARMION., page = 76
15. APPENDIX., page = 79